Последний удар: Эллери Квин

The Finishing Stroke. Face to Face

Рейтинг3.1(5 оценок)
2 рецензии

Аннотация

Последний удар (переводчик: В. Тирдатов):
Страсть к путешествиям и светским развлечениям привела начинающего литератора и детектива-любителя Эллери Квина в гости к издателю Артуру Б.Крейгу, в доме которого произошло убийство.
Лицом к лицу (переводчик: В. Тирдатов):
Минули годы, и Эллери уже специально отправляется в путешествие, чтобы найти сюжеты для своих романов, а получает желаемое, вернувшись домой, в Нью-Йорк, потрясенный убийством некогда знаменитой певицы.

Характеристики

ID товара
204614 
ISBN
5-9524-2243-8 
Язык
Русский 
Страниц
399 (Газетная)
Вес
382 г
Размеры
206x136x28 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон) 
Оформление
Частичная лакировка 
Иллюстрации
Черно-белые 
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 2
avatarТовар куплен
Александр Пчелин
Рецензий 16
Оценок +310
Рейтинг +4
Два романа, один из них очень интересный и сложно построенный (первый) в очень скверном переводе. Печальный пример того, как один человек в сжатые сроки может загубить почти всего Эллери Квина по заказу издательства. Переводы Тирдатова (это большая часть собрания) категорически не рекомендую. Если кто хочет получить ...
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Рецензий 209
Оценок +830
Рейтинг +5
Два романа очень неоднозначны, и вот почему. первый роман "Последний удар" - очень интресно, итересная заязка, два брата-близнеца, один из которых очень богат, второй ничего не получил. Классический сюжет, компания разных людей, запертых в доме снегопадом, любовный треугольник, даже два. Странное поведение...
Понравилась рецензия?
Да

Книги из жанра

7791 199 -35% Еще 2 дня