Марк Твен: Приключения Тома Сойера

книга для меня - крушение стереотипов.
вот давно и прочно ассоциировался у меня Том Сойер с Федей Стуковым - этакий кудрявый пупсик с наивными глазюками...
и вот, ДРУГОЙ Том. понравившийся мне БОЛЬШЕ.
он такой...лохматый. такой...хитрющий. такой...ХУЛИГАНИСТЫЙ.
"Вот из таких детей и вырастают НАСТОЯЩИЕ РАЗБОЙНИКИ!"
представить себе невозможно, что Том Сойер (когда вырастет) станет НАСТОЯЩИМ БЮРГЕРОМ.........

а ещё очень верно заметила автор предыдущего отзыва Тярионнакуби -...

И эта книга уже у меня!

Начнём с иллюстраций. На сегодняшний день это произведение лучше ещё никто не иллюстрировал. Да и наврядли это получится. Если сравнивать то его иллюстрации выигрывают по всем статьям процентов на 200. Какие то мне понравились очень-очень ( фото 1-13), а какие то не понравились совсем( фото 14 и 15). И самих иллюстраций не так много, как в Алисе. Но вполне достаточно для такого не совсем детского произведения. У Ингпена персонажи получились характерные, с хорошей...

Книга издана великолепно.(Тем более это уже "канон", это уже "серия" - по законам серии издано). Иллюстрации Ингпена - выше всех похвал(несколько "невыразительны" иногда лица персонажей, но это - стиль!).
На "имя" переводчика "все" рецензенты обратили внимание! - Корней Чуковский!(в книге где-то "косяк", но копирайт в любом случае ТОЧНЕЕ - тут дело о деньгах идет, а еще... на него мало кто смотрит).
(А вероятнее всего, что наследники...