Книга чепухи. A book of nonsense: Эдвард Лир
4.8(9 оценок)4 рецензии
Уникальная двуязычная книга лимериков - эксцентричных частушек-юморесок английского поэта 19 века Эдварда Лира с его же рисунками.
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Уникальная двуязычная книга лимериков - эксцентричных частушек-юморесок английского поэта 19 века Эдварда Лира с его же рисунками.
Характеристики
Автор
Редактор
Переводчик
Издательство
Серия
ID товара
266314
ISBN
978-5-699-45690-1
Страниц
352 (Офсет)
Вес
274 г
Размеры
170x124x20 мм
Тип обложки
7Бц - твердая, целлофанированная (или лакированная)
Иллюстрации
Черно-белые
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 4
Товар купленНаталья Мелехова
9 марта 2012 в 7:00
Книга удобного формата - на одной страничке помещён английский текст, перевод, между ними иллюстрация самого Эдварда Лира - очень мило. Вступительная статья Нины Демуровой о поэте: его биография и рассказ о его манере писать стихотворения. На обложке - "автопортрет".
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленkolobus
24 января 2012 в 23:31
Книжка небольшого формата, но толстенькая, удобно возить с собой. Напечатана на слегка просвечивающей белой офсетной бумаге. Каждый стих приводится и в оригинале, очень хорошо для изучающих английский язык. Много небольших черно-белых рисунков, таких же смешных и забавных как и содержание книжки. Имеются комментарии. ...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленЕлена Рыцарева
29 октября 2011 в 18:54
Прекрасное издание! Каждый лимерик (короткое стихотворение поэта середины 19 века Эдварда Лира)сопровождается его рисунками, опубликован и на русском, и на английском языке. Чтение лимериков на языке оригинала доставит вам подлинное удовольствие, если у вас все в порядке с чувством юмора. Покупали два раза, себе и в п...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленЯлина
29 апреля 2011 в 15:40
Эту малютку изначально покупала из-за того, что она билингва, т.к. кроме всего прочего у меня есть прекрасный вариант Лира от Ивана Лимбаха там перевод Кружкова, здесь Шараповой и Полынковского (я таких не знала). Во многих лимериках перевод из данной книги мне показался более точным, что очень хорошо, учитывая что...
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра
5
5621 123 -50% Еще 8 дней
8901 779 -50% Еще 8 дней
1 0492 097 -50% Еще 8 дней
319638 -50% Еще 8 дней
Что читать вместе с книгой "Книга чепухи. A book of nonsense"
И жизнь, и слезы, и любовь. Старая добрая классика в новом оформлении
Март 2021 • 
16 513
16 513