Песни влюбленного медведя: Илья Пушкин
Двуязычная (японско-русская) книга лирических стихов Ильи Пушкина является смелым культурологическим экспериментом, первым в своём роде. Наличие параллельного японского перевода на странице придаёт книге аутентичность, а необыкновенно нежные, гармонирующие с текстом стихов рисунки художника Маши Тка
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Двуязычная (японско-русская) книга лирических стихов Ильи Пушкина является смелым культурологическим экспериментом, первым в своём роде. Наличие параллельного японского перевода на странице придаёт книге аутентичность, а необыкновенно нежные, гармонирующие с текстом стихов рисунки художника Маши Ткаченко делают "Медведя" законченным и цельным произведением полиграфического искусства.
Илья Пушкин - известный автор издательства "Восток-Запад": два года назад издательством был выпущен его "Русско-японский разговорник" с образцами коммуникативной лексики и краткими грамматическими комментариями.
Надеемся, что и эта книга автора вызовет интерес и симпатию читателя.
Илья Пушкин - известный автор издательства "Восток-Запад": два года назад издательством был выпущен его "Русско-японский разговорник" с образцами коммуникативной лексики и краткими грамматическими комментариями.
Надеемся, что и эта книга автора вызовет интерес и симпатию читателя.
Характеристики
Автор
Редактор
Художник
Издательство
Серия
ID товара
297466
ISBN
978-5-222-18702-9
Страниц
142 (Офсет)
Вес
84 г
Размеры
130x128x7 мм
Тип обложки
обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем)
Иллюстрации
Черно-белые
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 9

Божья лошадка
10 декабря 2022 в 12:53



Прикрепляю фотографии некоторых страниц
Понравилась рецензия?
Да

Гарри Че
22 мая 2022 в 15:09












Сборник необычный. Стихи на японском языке, но не японские. Автор пишет на японском, но не японец. Автор пишет на японском языке, но в Японии никогда не был. Автор пишет «не японские стихи», проживая в Израиле. Удивительное хобби автора, сначала было способом, с помощью которого ему удалось пережить «шок переезда» и п...
Понравилась рецензия?
Да

Эльведа
10 мая 2022 в 7:43




Книга очень приятная, светлая по содержанию. Рекомендую!
Понравилась рецензия?
Да

Ольга Черемисина
8 мая 2022 в 13:39
Теплая, душевная книга. Как будто в промозглый день согреваешься вкусным чаем в уютном кафе.
Стихи образные, трогательные. Пока читаешь - много улыбаешься.
Интересны и заметки автора об особенностях жизни японцев.
Я очень рада приобретению.
Понравилась рецензия?
Да

Наталья Пушкина
8 мая 2022 в 0:31





Наверное, все приятности жизни случаются с нами неожиданно. Я получила этот сборник стихотворений в подарок и осталась очень довольна!!
Книга маленькая, меньше даже привычного "карманного" размера. Бумага белая, печать четкая и не размазывается, есть много красивых иллюстраций-гравюр, некоторые из них просв...
Понравилась рецензия?
Да