Ограбление казино: Джордж Хиггинс
Gogan's Trade
Впервые на русском - классический криминальный роман бостонского юриста Джорджа Хиггинса. Знавший бандитов и коррумпированных политиков не понаслышке, Хиггинс прославился как остротой сюжетов, так и бесподобно яркими диалогами, послужившими источником вдохновения для Квентина Тарантино. Этим значени
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Впервые на русском - классический криминальный роман бостонского юриста Джорджа Хиггинса. Знавший бандитов и коррумпированных политиков не понаслышке, Хиггинс прославился как остротой сюжетов, так и бесподобно яркими диалогами, послужившими источником вдохновения для Квентина Тарантино. Этим значение Хиггинса для кинематографа не исчерпывается: по его дебютному роману был снят знаменитый триллер "Друзья Эдди Койла" с Робертом Митчумом, а теперь Эндрю Доминик экранизировал роман "Масть Когэна". Главные роли в фильме, получившем в российском прокате название "Ограбление казино", исполнили Брэд Питт (уже снимавшийся у Доминика в эпическом ревизионистском вестерне "Как тусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса"), Рэй Лиотта, Джеймс Гандольфини, Сэм Шепард и Ричард Дженкинс.
Итак, Джонни Амато по кличке Хорек нанимает двух мелких уголовников, чтобы те совершили налет на подпольную карточную игру. Налет проходит успешно, и местный криминальный авторитет призывает на помощь Джеки Когэна - пусть найдет и покарает всех причастных…
Итак, Джонни Амато по кличке Хорек нанимает двух мелких уголовников, чтобы те совершили налет на подпольную карточную игру. Налет проходит успешно, и местный криминальный авторитет призывает на помощь Джеки Когэна - пусть найдет и покарает всех причастных…
Свернуть
Характеристики
Автор
Переводчик
Издательство
Серия
ID товара
359563
ISBN
978-5-389-02716-9
Страниц
256 (Офсет)
Вес
302 г
Размеры
206x134x17 мм
Тип обложки
7Бц - твердая, целлофанированная (или лакированная)
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 3
Эксперты 1

Дмитрий Ласунский
21 февраля 2013 в 14:35
Книга довольно - таки своеобразная, но интересная, чему способствует занимательный сюжет. Оформлена приемлемо - твёрдая обложка, хороший переплёт и легко читаемый шрифт.
Понравилась рецензия?
Да

ШилинОлег
11 января 2013 в 16:11
"для тех, кто любит погорячее". в книге матом не ругаются,матом разговаривают.причем автор передаёт разговорную речь именно так,как она звучит.потому весьма трудно понять смысл,продираясь сквозь интонацию героя. на мой взгляд,это не литературный язык.нечто похожее есть у Элроя,и уж 1-в-1 так пишет Веллер.т.е...
Понравилась рецензия?
Да

Леонид Сергеев
3 ноября 2012 в 22:09










Не понимаю, почему фильм (ну и книгу тоже) перевели как "Ограбление казино". Вообще не считаю это правильным - переводить, полностью отходя от оригинала. Издание неплохое: твердый переплет; обложка гладкая и глянцевая; бумага плотная; шрифт крупный, печать яркая.
Прилагаю фото первых страниц книги и обло...
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра
Что читать вместе с книгой "Ограбление казино"

«Переводчик и не должен „обслуживать“ читателя». Интервью с Максимом Немцовым
Август 2018 •
18 179