Книги/Художественная литература/Поэзия/Зарубежная поэзия/Классическая зарубежная поэзия

Божественная комедия: Данте Алигьери

4.8(17 оценок)

6 рецензий

Полная аннотация

Автор

Алигьери Данте

Издательство

Альфа-книга, 2014

Серия

Собрание мировой классики

Все характеристики

Аннотация

Данте Алигьери (1265-1321) - величайший поэт, философ, политик, основоположник литературного итальянского языка, символ Италии. Данте вошел в мировую литературу как автор монументального эпического труда, бессмертного памятника культуры XIV века - "Божественной комедии". В настоящем издании "Божественная комедия" публикуется в классическом переводе известной русской поэтессы и переводчицы Ольги Николаевны Чюминой (1858-1909). Этот перевод был высоко оценен современниками, и за него Ольге Чюминой была присуждена Пушкинская премия Академии наук.

Характеристики

Автор

Алигьери Данте

Переводчик

Чюмина Ольга Николаевна

Издательство

Альфа-книга, 2014

Серия

Собрание мировой классики

ID товара

393136

ISBN

978-5-9922-1440-6

Страниц

480 (Газетная)

Вес

348 г

Размеры

207x135x32 мм

Тип обложки

7Б - твердая (плотная бумага или картон)

Иллюстрации

Без иллюстраций

Все характеристики

Нет в продаже

Рецензии на книгу

Читали книгу? Как она вам?

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.

Написать рецензию

Покупатели 6

Товар куплен

Kosmotoga

6 февраля 2015 в 12:13

Рецензий 3

•

Оценок +8

•

Рейтинг +2

Спасибо Ольге Чюминой за перевод,ей была присуждена за него Пушкинская премия Академии наук. Взял в библиотеке с другим перевод и очень тяжело читал,просто местами невозможно даже было понять где ударение то ставить,приходилось по нескольку раз перечитывать страницы,одна мука была при чтении. И вот решил заказать з...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Вероника Руднева

22 августа 2014 в 18:37

Рецензий 357

•

Оценок +642

•

Рейтинг +3

Красивая обложка. Бумага газетная, серая. Фото прилагаю.

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

lely

28 августа 2013 в 19:17

Рецензий 120

•

Оценок +299

•

Рейтинг +9

Мне понравился именно этот перевод, т.к. для объяснения текста перед каждой песней идёт краткое изложение в прозе, потом уже текст в стихах,который тоже легко читается. У Лозинского комментарии идут уже после всей книги, их приходится искать, подбирать; а в этом издании - всё под рукой, потому и понимание иносказаний ...

Понравилась рецензия?

Да