Булатов, Карнаухова, Колпакова: Русские волшебные сказки

Наши сказки идут от наших предков и сохранять традиции чудесно, но при чтении данной книги я с удивлением поняла, что теперь эти сказки воспринимаются иначе. Например, читая с дочей 4,5 лет сказку про Ивана Царевича и серого волка, мы с ребетенком удивлялись, что главный герой все у всех забирал и не желал отдавать назад, нечестно присваивал себе, а волк ему помогал при этом. Ребенка возмущало и то, что братья убивали друг друга аналогично коварству сестер в ясном соколе. Вопрос "почему...

О-о-очень долго искала сборник русских волшебных сказок, и, несмотря, на огромное количество сказочных книг, не могла ни на чем остановиться. Мне хотелось, чтобы в сборник вошли ВСЕ известные с детства волшебные сказки, чтобы они были в классической обработке, чтобы иллюстрации были приличные и цена доступная. Эта книга оказалась самой подходящей... Сказок много, все волшебные, знакомые, замечательные... Тексты классические, детские, в обработке А. Толстого, М. Булатова, Т. Габбе и др. - одно...