Книги для детей/Детская художественная литература/Сказки для детей/Сказки зарубежных писателей/Современные сказки зарубежных писателей

Принцесса Линдагуль и другие сказки

4.5(24 оценки)

8 рецензий

Полная аннотация

Издательство

Махаон, 2013

Серия

Город чудес

Все характеристики

Аннотация

Людмила Юльевна Брауде (1927-2011) - одна из самых известных и заслуженных в нашей стране переводчиц, которая познакомила миллионы российских детей с миром скандинавской литературной сказки. Благодаря ей заговорили на русском языке многочисленные герои Астрид Линдгрен, Сельмы Лагерлёф, Ханса Кристиана Андерсена, Сакариаса Топелиуса, Туве Янссон. Будучи литературоведом по образованию, она была не просто переводчицей сказок скандинавских писателей, а серьёзным исследователем их творчества. Кому как не ей было получить почётный диплом Премии имени Х.К. Андерсена.
Премия имени Ханса Кристиана Андерсена - самая престижная премия в области детской литературы. Она учреждена в 1956 году Международным советом по детской книге ЮНЕСКО и вручается раз в два года 2 апреля - в день рождения Андерсена. В 1967 году эта дата была объявлена Международным днём детской книги. Премию, состоящую из почётного диплома и золотой медали с профилем знаменитого сказочника, на торжественной церемонии вручает сама королева Дании.
Для среднего школьного возраста.

Свернуть

Характеристики

Переводчик

Брауде Людмила Юльевна

Художник

Якушина Юлия

Издательство

Махаон, 2013

Серия

Город чудес

ID товара

395085

ISBN

978-5-389-02198-3

Страниц

110 (Офсет)

Вес

372 г

Размеры

242x202x11 мм

Тип обложки

7Б - твердая (плотная бумага или картон)

Оформление

Частичная лакировка

Иллюстрации

Цветные

Все характеристики

Нет в продаже

Рецензии на книгу

Читали книгу? Как она вам?

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.

Написать рецензию

Покупатели 8

Товар куплен

Татьяна Губарева

13 апреля 2022 в 15:04

Рецензий 37

•

Оценок +25

•

Рейтинг +1

Сказки предоставленные в данной книге безусловно заслуживают внимания, скандинавские сказки не совсем похожи на родные нам с детства, но именно их черты привлекают внимание. Единственное, что ни понравилось сыну, это иллюстрации, он считает, что они мрачные. В целом книга хорошая, возможно когда ребёнок подростет, то ...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Granny Smith

28 января 2016 в 11:06

Рецензий 4

•

Оценок +9

•

Рейтинг +1

Сказки чудесные. Интересные и непривычные для нашего восприятия. А мораль в них, будет интересна не только детям, но и взрослым. На мой взгляд, ребенок лет до 8, вряд ли, вынесет из них много полезного для себя. Скорее, просто с удовольствием послушает и всё, но и это хорошо. Что огорчило - иллюстрации действительно ...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

ИринаС

6 мая 2014 в 15:30

Рецензий 254

•

Оценок +1454

•

Рейтинг +6

Книга потрясающая! Прекрасный язык (переводчица не зря была награждена премией имени Андерсена). Сюжет сказок очень интересный, история про подменыша растрогала меня до слез. Собственно из-за этой сказки я и обратила внимание на издание, меня заинтересовало произведение от автора Путешествия Нильса с дикими гусями...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Натанька

28 августа 2013 в 6:29

Рецензий 19

•

Оценок +57

•

Рейтинг +10

Очень харАктерная книга. Есть сказки с непривычным сюжетом, типично скандинавским. А народы северные, как известно, не особенно отличаются чувствительностью и возвышенностью восприятия действительности. Поэтому некоторые сказки младшей читать было не очень комфортно, например, "Подменыш", но... прочитали и...

Понравилась рецензия?

Да