Поведал странник: Танка, сэдока: Юми Каэдэ
4.8(11 оценок)6 рецензий
Юми Каэдэ. О творчестве Юми Каэдэ, как и о ней самой, российскому читателю известно немного. Младшая современница Мурасаки Сикибу, Идзуми Сикибу, Исэ и многих других блистательных представительниц эпохи Хэйан, когда особенно ценилось умение изысканно и утонченно выразить свои переживания, Юми Каэдэ
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Юми Каэдэ. О творчестве Юми Каэдэ, как и о ней самой, российскому читателю известно немного. Младшая современница Мурасаки Сикибу, Идзуми Сикибу, Исэ и многих других блистательных представительниц эпохи Хэйан, когда особенно ценилось умение изысканно и утонченно выразить свои переживания, Юми Каэдэ сумела душевный разлад воплотить в гармонию слов и образов. Перевод М. Похиалайнен, насколько это возможно, позволяет ощутить японский колорит и поэтические приёмы стихосложения
Характеристики
Автор
Переводчик
Художник
Издательство
ID товара
399242
ISBN
978-5-9691-1117-2
Страниц
112 (Офсет)
Вес
110 г
Размеры
165x127x7 мм
Тип обложки
Обл. с клапанами
Иллюстрации
Черно-белые
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 6
Товар купленМайя Куринина
15 февраля 2016 в 6:20
Чтение книги доставило удовольствие. Поэзия трогательная, пронзительная. Изысканная, легкая графика и исчерпывающие комментарии.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленКсения Соколова
10 февраля 2016 в 22:09
Получила книгу как подарок к заказу. Из предложенных, она показалась наиболее интересной. И не пожалела ни разу
Небольшой фанат поэзии, брал, в том числе с мыслью подарить кому-нибудь. Но нет, оставлю себе)
.
Достаточно маленькая книжка в мягкой белой обложке с ярким красным кругом на передней крышке.
Из плюсов, п...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленЕлена Шматкова
4 января 2016 в 12:51
Очень красивое издание. Книга меня приятно удивила:
1. есть предыстория к стихам и вообще к истории женской поэзии в Японии.
2. перевод потряс своей простотой и то как легко каждый стих рисует образ, в котором хочется остаться и разглядеть получше.
Иллюстрации помогают погрузиться в красоту стиха.
Покупкой очен...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленWasiaShtein
29 декабря 2015 в 13:10
Книгу попросила заказать мама. Я - человек, в общем-то, равнодушный к японской поэзии. У меня есть несколько любимых хокку и танка, но этим направлением я никогда не увлекалась. Однако когда увидела "Поведал странник" в пункте самовывоза, заинтересовалась книгой - очень уж красивое оформление: стилизация под...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленIgelchen
7 марта 2015 в 19:11
Я совсем не знаю, к стыду своему, японской поэзии, и эта книга стала для меня приятным открытием — с неё неофиту не страшно начинать знакомство с любопытным, но притом пугающе чужеродным культурным явлением.
Кроме того, я давно не встречала таких гармоничных книг, сочетающих в себе благородство, старинную ориентально...
Понравилась рецензия?
Да
Книги из серии Поэтическая библиотека
5
3651 217 -70% Еще 2 дня
Книги из жанра
5621 123 -50% Еще 7 дней
8901 779 -50% Еще 7 дней
1 0492 097 -50% Еще 7 дней
319638 -50% Еще 7 дней
Что читать вместе с книгой "Поведал странник: Танка, сэдока"
Лучшее, конечно, впереди. Издательство «Время» — о своем 20-летии
Июнь 2020 • 
25 537
25 537