Белый олень
Аннотация к книге "Белый олень"
Для младшего школьного возраста.
Связанные теги
Иллюстрации к книге Белый олень
Рецензии на книгу «Белый олень»
Вы себе просто представить не можете, какой красоты эта книжка. Рисунки Н. Кочергина могу сравнить по тому впечатлению, какое производили на меня в детстве его же иллюстрации к русской народной сказке "Иван крестьянский сын и Чудо-юдо". Это была самая сказочная книжка моего детства. Правда, того Чуда-юда, его Змеихи и змеенышей в народных костюмах, наверно, уже ничего превзойти не сможет ))).
Пересказ тоже очень понравился. Сюжет классический - спасение королевских дочерей от...
Пересказ тоже очень понравился. Сюжет классический - спасение королевских дочерей от змеев с разным количеством голов ))). Плюс интриги коварных старушек и злобных возниц, доставляющих королевен прямо к змеям на морской берег. Но здесь еще произвело впечатление, что брат спасает брата, и нет между ними различий ни в силе, ни в уме, просто одному повезло меньше - он шел первым. Вот они какие красавцы! И все у них поровну: серны, серые волки и зайцы-русаки, не считая собак.
О качестве издания ничего сказать не могу, так как книжку читала в интернете. Именно эту книгу издательство "Облака" и планировало издать первой. Очень рада, что она наконец вот-вот выйдет.
"Белый олень" - невероятно красивая сказка! В этой книжке всё прекрасно: и содержание, и иллюстрации, и качество издания. Придраться совершенно не к чему, да и не хочется, хочется перечитывать эту сказку снова и снова.
Как оказалось это народная латышская сказка, пересказанная замечательным переводчиком и поэтом Людмилой Викторовной Копыловой. То, что переводил книжку человек с хорошим чувством слога чувствуется сразу. Во-первых, у сказки стихотворная присказка:
"Слушай, кому...
Как оказалось это народная латышская сказка, пересказанная замечательным переводчиком и поэтом Людмилой Викторовной Копыловой. То, что переводил книжку человек с хорошим чувством слога чувствуется сразу. Во-первых, у сказки стихотворная присказка:
"Слушай, кому не лень,
Присказка недолга:
Белый бежит олень,
Круты его рога -
Всем видать,
Да никому не поймать."
А во-вторых, хотя сама сказки и написана прозой, в ней столько рифмы, сколько бывает только в старых народных сказках, которые старики рассказывали всем желающим сидя на завалинке тёплым летним вечером.
История повествует о двух братьях, которые выбрали своим ремеслом охоту. Отец дал им каждому по луку и по собаке и проводил в путь. Братья долго плутали по лесам, встречая в пути то двух серн, то двух волков, то двух зайцев. Каждый раз натягивали они стрелы на своих луках, но звери просили пожалеть их, обещая свою помощь в трудную минуту. В итоге у каждого брата помимо собаки оказались ещё по серне, волку и зайцу. Так дошли они до развилки у большого дуба, и тут решились разойтись по разным дорожкам, попытать счастья по одному. Но прежде воткнули в старый дуб по ножу, чтобы можно было узнать о судьбе друг друга: если нож заржавеет, значит с его хозяином беда...
Старший брат на третий день пути вышел из леса к большому деревянному замку, из окна которого печально глядела девушка. Оказалось, все в округе превратились в камни, погнавшись за диковинным белым оленем с крутыми рогами. Старший брат захотел помочь девушке и тоже отправился в погоню за оленем, да встретил на опушке странную старушку. Он позволил ей погладить его животных, и вместе с ними оборотился в камень от её прикосновения...
А младший брат дошёл по своей дорожке до королевства, в котором нанялся пастухом. Да только напал на королевство морской змей с тремя головами, требуя себе в жертву все трёх королевских дочерей. Младший брат тайком сковал себе ночами крепкий меч. И когда старшую дочь короля возница повёз к берегу моря, на съедение змею, пошёл за повозкой. Враз одолел он змея, отрубил ему головы и вырезал из них языки (спрятав их в своей пастушьей сумке). А возница пригрозил королевне и запретил рассказывать, что её спас пастух. Вскоре приплыл змей с шестью головами, но пастух спас от него среднюю дочь короля, как и в первый раз: отрубив змею головы и вырезав языки. А потом также победил он и змея с девятью головами, которому хотели отдать младшую дочь. Хитрый возница присвоил себе все подвиги пастуха, и король пообещал ему пол царства и младшую дочь в жёны. Но в день свадьбы правда открылась, и пастуху отдали должное...
Устроив свою судьбу, младший брат решил проведать старшего. Увидев, что нож, воткнутый в старый дуб весь покрылся ржавчиной, он поспешил ему на помощь. Как и старший брат, погнался он за белым оленем и встретил на опушке старушку. Но вовремя смекнул, что старушка - ведьма, и пригрозив ей расправой смог расколдовать всех, кого она превратила в камни. Злую ведьму растерзали звери, а с белого оленя спало колдовство и с тех пор никому больше зла от него не было...
Очень красивая, яркая сказка о братской любви, о торжестве справедливости, о взаимовыручке и преданности. И пересказана замечательно, спасибо переводчику за такую кропотливую работу над текстом.
И, конечно, нельзя не упомянуть о потрясающих иллюстрациях, украшающих эту сказку. Работы Николая Кочергина - это всегда особенный сказочный мир. Дремучие леса, богатые замки, лесные звери - всё здесь выглядит очень натурально, но в тоже время совершенно по-сказочному.
Огромное спасибо молодому издательству "Облака" за то, что они переиздали эту замечательную сказку, да ещё и в таком прекрасном качестве.
У книжки мягкий переплёт, но обложка очень плотная и прочная. Внутри странички из отличного офсета, совершенно матового, поэтому читать комфортно при любом освещении. Шрифт довольно крупный, и сказка не очень большая по содержанию, поэтому издание идеально подойдёт для самостоятельного чтения младшим школьникам. Полиграфия прекрасная: у иллюстраций чёткие границы, яркие краски и никаких смазанных деталей. Разглядывать рисунки в таком виде - одно удовольствие.
Твёрдые 10 из 10 и по содержанию, и по внешнему виду.
Купила книжку из-за иллюстраций Николая Кочергина. Они и на самом деле здесь фантастичны. Получила огромную радость от нового приобретения, а что еще и надо. Да, и это первая книга ИД "Облака" в нашей детской библиотеке. Книга удачная: бумага плотная, качество печати прекрасное.
Неожиданным бонусом оказался рифмованный язык латышской сказки, пересказанной Людмилой Копыловой: хочется перечитывать ее снова и снова, слова перекатываются на языке гладко и ловко, как камушки.
Сюжет...
Неожиданным бонусом оказался рифмованный язык латышской сказки, пересказанной Людмилой Копыловой: хочется перечитывать ее снова и снова, слова перекатываются на языке гладко и ловко, как камушки.
Сюжет вполне традиционен: два брата спасают королевишен и все их царство-королевство в придачу от сказочных чудищ и злых волшебниц.
Книжка ОЧЕНЬ хороша. Берите!
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.