Собор Парижской Богоматери: Виктор Гюго
Notre-Dame de Paris
12+
Знаменитый роман Виктора Гюго "Собор Парижской Богоматери" десятки раз экранизировался, ставился на сцене, в том числе и в жанре мюзикла - последняя такая постановка, как известно, стала одной из самых популярных в мире.
В основе романа увлекательный сюжет, история любви горбуна Квазимодо к прек
В основе романа увлекательный сюжет, история любви горбуна Квазимодо к прек
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Знаменитый роман Виктора Гюго "Собор Парижской Богоматери" десятки раз экранизировался, ставился на сцене, в том числе и в жанре мюзикла - последняя такая постановка, как известно, стала одной из самых популярных в мире.
В основе романа увлекательный сюжет, история любви горбуна Квазимодо к прекрасной Эсмеральде. Следить за всеми поворотами фабулы (а она в романе весьма причудлива) доставляет такое же удовольствие, как и язык самого писателя, его умение соединять высокую романтику с шуткой и мягкой иронией; особенно это чувствуешь, когда читаешь книгу по-французски.
В настоящем издании текст романа несколько сокращен и снабжен комментариями, главным образом касающимися исторических реалий и некоторых языковых сложностей. В конце дан небольшой французско-русский словарь.
Подготовка текста, составление комментариев и словаря С. А. Бакаевой, А. П. Гайденко.
В основе романа увлекательный сюжет, история любви горбуна Квазимодо к прекрасной Эсмеральде. Следить за всеми поворотами фабулы (а она в романе весьма причудлива) доставляет такое же удовольствие, как и язык самого писателя, его умение соединять высокую романтику с шуткой и мягкой иронией; особенно это чувствуешь, когда читаешь книгу по-французски.
В настоящем издании текст романа несколько сокращен и снабжен комментариями, главным образом касающимися исторических реалий и некоторых языковых сложностей. В конце дан небольшой французско-русский словарь.
Подготовка текста, составление комментариев и словаря С. А. Бакаевой, А. П. Гайденко.
Характеристики
ID товара
486769
ISBN
978-5-17-088904-4
Язык
Французский
Страниц
192 (Офсет)
Вес
168 г
Размеры
198x125x10 мм
Тип обложки
обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем)
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 2

anna_anna
7 марта 2018 в 12:01



Роман не в оригинале, текст сокращен, но читать интересно. Текст романа сокращен ”правильно”, все значимые события присутствуют.
По моему мнению, текст не очень сложный, как раз для уровня В2. В конце книги небольшой словарик.
Понравилась рецензия?
Да

mops
8 апреля 2017 в 3:52















Данная книга предназначена для читателей,владеющих французским языком на верхней ступени.Качество печати отличное,белая бумага.Текст немного сокращен, по тексту есть комментарии,которые скорей можно отнести к разъяснению некоторых исторических фактов.Есть небольшой словарь французских слов по тексту.Страницы для ознак...
Понравилась рецензия?
Да