Уильям Моэм: The Painted Veil
Узорный покров
Аннотация к книге "The Painted Veil"
В названии романа Узорный покров, написанного в 1925 году британским классиком Уильямом Сомерсетом Моэмом, получили отражение строки сонета Перси Биши Шелли Lift not The Painted Veil which those who live сall Life: О, не приподнимай покров узорный, который люди жизнью называют. Читателя ждёт путешествие, уводящее за пределы обыденной реальности, полное отчаянных поисков и глубоких прозрений. Пройдя через непростые испытания любовью и предательством, заглянув в глаза смерти, главная героиня обретает понимание себя и приходит к переосмыслению собственной жизни. Текст сокращён и адаптирован. Уровень Intermediate.
Адаптация, сокращения и словрь И. Б. Загородней
Люблю эту книгу и фильм. Получила истинное удовольствие, приблизившись к языку оригинала.
Адаптация хоть и простая, но не сухая, читать интересно.
Формат удобный и маленький.
Цена радует.
Жаль, что книг в этой серии так мало
Замечательная книга для тех, кому интересно творчество Моэма. Читается легко, текст понятен. Словарь и комментарии, как всегда, соответствуют заявленному уровню.
Читайте и получайте удовольствие!
Супер, сюжет очень понравился, в этой книге используются фразы которые можно употреблять в повседневной жизни, всем советую
Где купить эту книгу? В обычном магазине или через Интернет? Заказывайте в "Лабиринте"! У нас Вы можете купить книгу дешевле, а получить быстрее, чем где бы то ни было. Сделать правильный выбор Вам помогут рецензии покупателей, а также дополнительные материалы: отрывки, фото и иллюстрации.
