Французские пословицы и поговорки и их русские эквиваленты. Словарь французских пословиц и поговорок: Владимир Когут

Proverbes et dictons de France et leurs equivalents russes

Рейтинг4.9(12 оценок)
5 рецензий

Аннотация

Словарь содержит около 3,5 тысяч французских пословиц и поговорок с их русскими эквивалентами и пояснениями на французском языке. Издание адресовано школьникам, студентам, преподавателям, переводчикам и специалистам, по роду занятий соприкасающимся с французским языком.

Характеристики

Издательство
ID товара
512816 
ISBN
978-5-6045-8645-7, 978-5-9906808-2-1 
Страниц
240 (Офсет)
Вес
335 г
Размеры
235x166x10 мм
Тип обложки
обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем) 
Иллюстрации
Без иллюстраций 
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 5
avatarТовар куплен
Kassavetes
Рецензий 1687
Оценок +3979
Рейтинг +2
Изображение отзываИзображение отзываИзображение отзыва
Несколько фото представленного издания
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
Ольга Андрусова
Рецензий 1
Оценок +7
Рейтинг +7
Я изучаю французский язык на протяжении 10 лет, регулярно посещаю книжные магазины. И однажды я обнаружила в Доме Книги Словарь французских пословиц и поговорок и их русские эквиваленты, написанный Владимиром Когутом, книги и пособия которого я покупаю. Что действительно ценно в этом словаре, так это тот факт, что нар...
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
Ольга Руденко
Рецензий 1
Оценок +2
Рейтинг +2
Замечательный словарь, исключительно удобный в использовании : есть не только русский аналог французской пословицы или поговорки, но и четкое объяснение ситуации , в которой её употребление будет уместно . По указателю в конце книги легко и быстро можно найти французский аналог русской пословицы. Эта книга - незамен...
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
Татьяна Колодий
Рецензий 1
Оценок +1
Рейтинг +1
Шикарная книга! Давно такую искала, чтобы не говорить сухо, как ученик-школьник. Сразу же запомнила несколько ярких, полезных выражений. Хороший формат, отличная бумага и печать. Фактически словарь двухсторонний, так как в конце приведен алфавитный указатель по-русски, и можно подбирать аналоги к русским выражениям.
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
Анастасия Козлова
Рецензий 2
Оценок +10
Рейтинг +4
Этот словарь крайне удобен в обращении - хороший шрифт, качественная бумага, возможность быстро найти нужное выражение. Но, конечно же, главное его преимущество - это наличие не только всеобще известных, но и самых редких и аутентичных выражений французского языка, которые можно узнать только от носителя.
Понравилась рецензия?
Да

Книги из жанра