Заговор: Май Цзя
Роман "Заговор" современного китайского писателя Май Цзя посвящен работе людей, наделенных особыми талантами и работавших в специальном подразделении органов государственной безопасности Китая в 30-60-х годах прошлого века. Роман состоит из трех частей, в которых рассказывается о трех принципиально
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Роман "Заговор" современного китайского писателя Май Цзя посвящен работе людей, наделенных особыми талантами и работавших в специальном подразделении органов государственной безопасности Китая в 30-60-х годах прошлого века. Роман состоит из трех частей, в которых рассказывается о трех принципиально разных методах работы разведки. В один узел сплетаются прослушивание радиопередач и семейные неурядицы, дешифровка и любовь, математический гений и страсть. Легкий для чтения, захватывающе интересный роман, написанный с большой долей юмора, был хорошо встречен читателями и вскоре стал так популярен, что его решено было экранизировать. В 2005 году на экраны страны вышел 40-серийный фильм, имевший громкий успех и способствовавший новой волне интереса к знаменитому роману, за который в 2008 году Май Цзя получил самую престижную в Китае награду в области литературы - премию Мао Дуня.
Характеристики
Автор
Переводчик
Издательство
ID товара
519854
ISBN
978-5-89332-246-0
Страниц
400 (Офсет)
Вес
508 г
Размеры
206x140x25 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 4
Наталия Ноумерницкая
9 июня 2018 в 11:53
И зачем я купила эту книгу? Ведь приличных рецензий не было. ..
Вот не раз писала жалобы администрации - мне неинтересна 35-я фотография страниц, нужны мнения о самой книге!
Вообщем, набор слов какой-то. Ни смысла, ни удовольствия от грамотного языка. Перевод, конечно, ужасен, но даже будь он другим, это не спасло б...
Понравилась рецензия?
Да
Kassavetes
12 мая 2016 в 22:47





Несколько фото представленного издания
Понравилась рецензия?
Да
kot_myrr
4 апреля 2016 в 9:56
Литературная обработка перевода ужасна. Хотя бывают случаи в разы хуже. Вообще хотелось бы обратить внимание издательства на качество переводов книг которые они издают. Хороший перевод это не просто замена одних слов на другие.
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра
1 9361 996 -3% Еще 8 дней
9871 018 -3% Еще 8 дней
1 5641 612 -3% Еще 8 дней




















