Святая Русь

На экспозиции выставки "Святая Русь" и в сопровождающем ее издании публикуется более пятисот произведений, которые представляют историю культуры и искусства Древней Руси с X по начало XVIII века. Уникальные и блистательные по воплощению произведения многих и многих мастеров, трудившихся в различных художественных центрах, позволяют осознать истоки и пути, по которым на протяжении столетий развивалась русская культура. Все они с необычайной глубиной и художественным совершенством выражают духовные идеалы и глубину веры русского человека.
Экспонирование выставки "Святая Русь" в 2010 году в Музее Лувра сопровождалось монументальным изданием: Sainte Russie. L'art russe des origines a Pierre le Grand. Louvre. Paris, 2010, подготовленным генеральным комиссаром экспозиции Жанником Дюраном.
Настоящее издание подготовлено коллективом авторов. Большое разнообразие произведений, различие традиций и индивидуальные методы исследования предопределили некоторые характерные особенности их публикации. Каталог содержит семь тематических разделов со сквозной нумерацией, которые предваряются вступительными статьями. Каталожные описания произведений включают название, дату и место создания, технику и размеры. Все иконы исполнены на дереве яичной темперой по левкасу, имеют ковчег и врезные шпонки. Отсутствие ковчега, иной характер шпонок оговариваются. Все размеры, исключая произведения сфрагистики, даны в сантиметрах. Житийные клейма икон перечисляются в строчном порядке слева направо. Орфография надписей, содержащих сведения о дате создания и заказчике произведений, упрощена: титлы раскрыты, выносные буквы внесены в строку, графика упрощена. Именующие надписи, монограммы, надписи в клеймах и другие - не публикуются. Приводятся сведения о реставрации, происхождении и поступлении произведений в государственные хранилища (если они известны). Каталожные описания сопровождают данные об основной использованной литературе.