Лев Гроссман: Волшебники
The Magicians
Аннотация к книге "Волшебники"
Связанные теги
Иллюстрации к книге Лев Гроссман - Волшебники
Рецензии на книгу «Волшебники»
Ну, во-первых, это не Гарри Поттер! Кроме слова "Волшебники" нет ничего общего. Герои более взрослые, и у них совершенно иные потребности. Магия здесь другая (никаких волшебных палочек). Да и на саму школу особый упор не делается...
А вот само издание немного разочаровало. Читала часть книги в вольном переводе и не могла не заметить, что АСТ некоторые "горячие" фрагменты вырезал. Зачем тогда ставить на обложке 18+, если ни одного такого момента там все равно нет?..
Столько негативных отзывов. Уж не знаю, все ли они - следствие ошибки издателей, поместивших на обложку цитату, настраивающую на чтиво в духе Поттера, или же сам перевод книги подкачал.
Зато знаю, что было в оригинале: история о том, как сложно жить в мире, о котором мечтал, и не получать удовлетворения; о том, как сложно понять, правильным ли делом занят, даже если делаешь его идеально, - история о мятежности, непостоянности, ненасытности человеческой натуры. (Те, кто не хочет читать...
Зато знаю, что было в оригинале: история о том, как сложно жить в мире, о котором мечтал, и не получать удовлетворения; о том, как сложно понять, правильным ли делом занят, даже если делаешь его идеально, - история о мятежности, непостоянности, ненасытности человеческой натуры. (Те, кто не хочет читать длиннопост, переходите сразу к "Итогам".)
Те, кому не понравилось, судя по отзывам, стали жертвами маркетинга (ни в коем случае вас, уважаемые читатели, за это не осуждаю. Осуждаю издателей). В своё время видел как точно также люди шли в кинотеатры на "Хранителей", как на попкорн-муви, а получали глубокое мрачное кино с рефлексией и отсылками и разочарованными уходили из зала с середины фильма. Причина, как и в случае с "Волшебниками", - известное, титулованное на Западе произведение-первоисточник подавалось в России наиболее привлекательным для проката образом - как геройский боевичок. А "Волшебников" продают как книгу про школу магии.
А она вообще не про школу и не про магию. Книга про того, кто магии учится. Первая часть трилогии - это от корки до корки рефлексия человека, занимающегося ремеслом, которое "в народе" считается апогеем увлекательности, а на практике...
Может именно поэтому я проникся: работаю иллюстратором и точно также как гг вижу этот тяжелый и нудный процес рисования изнутри, тогда как другим людям да и мне самому в мечтах он казался...ну знаете, творчеством, радужным и весёлым.
Поэтому тщательное описание всех лет обучения здесь совершенно не важно, важно то, что Квентин при этом чувствует. Сравнивать историю с поттерианой - не надо. Ждать экспириенса как от поттерианы - не на-до!
Мои личные впечатление от оригинала - гениально! От монологов Квентина про "место в мире" и "скучное обучение волшебству" до попытки изобразить сознание, перемещенное из развитого человеческого мозга в маленький мозг гуся, и попытки этого сознания самопознать ситуацию, в которой оно оказалось. Саморефлексия и "мышление о мышлении" в young adult fantasy(!!!)
Если тех, кто ждал от книги "Поттера", мне искренне жаль, то тех, кому "сериал понравился больше книги", я искренне не понимаю. Вы не заметили, что они эээ... разные?
Книжный гг - "Умник", привыкший быть первым во всех школьных интеллектуальных состязаниях, талантлив в магии, уверенно её чувствует. Основная и единственная тема книги - его неудовлетворенность и размышления на тему правильности выбранного пути.
Сериальный Квентин - парень, который не может себя "найти" в обычном мире, неудачник. Не проявляет особых способностей к магии и поэтому отчаянно боится, что его выгонят из Брейкбиллс. По мне, так в сериале "скрестили" книжных персонажей Квентина и Джоша. И получился главный герой, который осознаёт что он и не герой вовсе <--- это основная тема сериала. А еще в сериале кроме истории Квентина куча параллельных !НЕвторостепенных! сюжетных линий, например. А еще в сериале тонны ТОННЫ ненужного эротизма и софоткорпрона (ну камон, semen бога? СТОЛЬКО постельных сцен? Растление малолетних?Zachem?!). А еще судя по сериалу кажется что в школе учатся не 5 лет, а 7 серий. В общем книга и сериал - абсолютно разные произведения, ребят-девчат. Не надо их сравнивать.
А, про недовольных геями. Одна сцена и одна с намёком. На всю книгу. Книга не для российского рынка написана, не для вашего менталитета. Вам пропагандируют это только потому, что вы сами книгу купили, хотя даже внимание не заостряют (в отличие от сериала). Почему вы недовольны?
Итог:
Волшебники не про магию и школу и Поттера. Волшебники о постоянной неудовлетворенности, непостоянности, и ненасытности человеческой натуры.
Волшебники не имеют почти ничего общего с сериалом, кроме повторяющихся событий (да, и эротики там почти что нет).
С российским-то менталитетом и российским умением подавать одно в качестве совершенно другого - лучше бы книга никогда в РФ и не издавалась.
У меня всё. Тем, кто прочитал отзыв полностью - моё уважение и благодарность.
На обложке - завлекалочка: "Сравнивать "Волшебников" и "Гарри Поттера" - все равно, что сравнивать ирландский виски и слабо заваренный чай... Хогвартс никогда не был таким... Джордж Р. Р. Мартин". Не верьте! Наверное знаменитый Джордж Мартин это сказал после порции ирландского виски... Или он имел в виду что-то другое, но не художественную ценность книги. "Гарри Поттер" - это книга с интереснейшим миром, созданным автором, динамичным сюжетом,...
экзаменов принимают. На этом сходство с ГП заканчивается. Ни что за школа, ни какие преподаватели, ни чему учат, ни за какие заслуги подросток туда попал - об этом все как-то вскользь, невнятно... Язык сухой, читать не слишком интересно. И события не развиваются, а подаются, как картинки. Вот поступил ГГ в школу, вот что-то там с шариком сделал, вот второй курс.... Характеры преподавателей вообще не прорисованы. Они картонные, схематичные... Есть и еще моменты, из-за чего книга однозначно 18+. Это "голубые связи". ГГ подсматривает в школе за одним из юношей, когда тот соблазняет другого парня. Ну прям-таки западная толерантность. Что ни книга - то геи, то любители малолеток... Противно. Я не ханжа, но от фэнтези все же ждешь чего-то иного. Джоан Роулинг тоже в одной из последних книг о ГП намекала на то, что у Дамблдора был необычный интерес к ГП. Но дальше намеков, к счастью, дело не пошло. Здесь же прямым текстом с описанием слов и действий. Продолжение однозначно не куплю и рекомендовать книгу не могу. Может быть фильм по мотивам книги и будет интересным, но саму книгу явно перехвалили и перепиарили.
Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Волшебники»
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.