Не плакать: Лидия Сальвер
Pas Pleurer
18+
Роман "Не плакать", удостоенный в 2014 году Гонкуровской премии, рассказывает об одной из самых трагических страниц мировой истории - Гражданской войне в Испании. Название романа - строка из письма Марины Цветаевой Борису Пастернаку. И еще это - жизненное кредо героини романа, испанки, которая вспом
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Роман "Не плакать", удостоенный в 2014 году Гонкуровской премии, рассказывает об одной из самых трагических страниц мировой истории - Гражданской войне в Испании. Название романа - строка из письма Марины Цветаевой Борису Пастернаку. И еще это - жизненное кредо героини романа, испанки, которая вспоминает о лете 1936 года. Для страны это было страшное лето войны, а для нее - лето, когда она впервые полюбила, когда дышала полной грудью и была полна планов и надежд. "Не плакать" - история семьи, которая неотделима от истории страны, раздираемой противоречиями.
Характеристики
Автор
Переводчик
Издательство
ID товара
529080
ISBN
978-5-699-87393-7
Страниц
288 (Офсет)
Вес
232 г
Размеры
170x115x18 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление
Частичная лакировка
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 5

alma'
24 октября 2016 в 20:53
Поддерживаю комментарий Петровой Татьяны Анатольевны - согласна с каждым словом. Ко всему прочему - ужасное качество верстки с отсутствием последующего контроля. Практически по всему тексту периодически встречаются слова, оборванные на полуслове, незаконченные предложения. Вульгарная, мягко говоря, лексика просто об...
Понравилась рецензия?
Да

Тимофеева Юлия
26 июля 2016 в 14:03
Исполнение книги действительно хорошее. Замечательная обложка, бумага, шрифт. НО ТЕКСТ! ужас путанный. куча ссылок, имен, дат. чтобы понять, нужно параллельно взять справочник по истории Испании. очень сложно построено повествование. тяжелый слог. думаю, куда бы деть теперь эту книгу.
Понравилась рецензия?
Да

Petrova
25 мая 2016 в 22:09





Ох, какая дурацкая книга. Какой тяжелый слог. И не грешу в данном случае на переводчика. Представляю, как бедная мучилась. Перескоки от "я" к "она". Ничего не понятно. Кто героиня? От чьего имени и о ком рассказ? То ли сама Лидия, то ли ее мама. Туда-сюда. Перепрыгивания с одного сюжетного эпизода ...
Понравилась рецензия?
Да

Анастасия Жердева
11 мая 2016 в 12:47



фото для ознакомления с книгой - как обычно прекрасное исполнение у издательства Эксмо
Понравилась рецензия?
Да

Tatiana Sheehan
3 апреля 2016 в 16:09







Добавляю вам побольше фотографий, чтобы вы могли прочитать начало, ознакомиться с текстом и решить, подходит вам это издание или нет. Наслаждайтесь!
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра
Что читать вместе с книгой "Не плакать"

Слово переводчику. Нина Хотинская: «Книга Зенитер поразила меня до глубины души»
Декабрь 2021 •
7 723

Премьеры весны: Гэлбрейт в юбке, Водолазкин, Войнович, Шардик и HHhH
Апрель 2016 •
24 747