Избранные псалмы
4.5(5 оценок)1 рецензия
Книга содержит перевод избранных псалмов, комментарии к ним и статьи по проблемам перевода и истолкования библейских текстов - плод многолетней работы известного ученого, филолога, историка культуры, переводчика и поэта, академика С. С. Аверинцева (1937-2004). В издании представлено полное собрание
Полная аннотация
Издательство
Все характеристики
Аннотация
Книга содержит перевод избранных псалмов, комментарии к ним и статьи по проблемам перевода и истолкования библейских текстов - плод многолетней работы известного ученого, филолога, историка культуры, переводчика и поэта, академика С. С. Аверинцева (1937-2004). В издании представлено полное собрание псалмов, которые успел перевести С. С. Аверинцев, включая фрагменты. Впервые публикуются в России переводы псалмов 53/54, 66/67, 67/68, часть комментариев к ним и статья "Признания русского переводчика псалмов".
Книга предназначена широкому кругу читателей - в том числе библеистам, филологам, переводчикам, клирикам и мирянам.
Книга предназначена широкому кругу читателей - в том числе библеистам, филологам, переводчикам, клирикам и мирянам.
Характеристики
ID товара
541574
ISBN
5-89100-060-1
Страниц
176 (Офсет)
Вес
188 г
Размеры
198x124x7 мм
Тип обложки
обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем)
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 1
Товар купленAndey Savik
25 ноября 2016 в 12:31
Сергей Сергеевич Аверинцев показал всю красоту русского языка, слова псалмопевца Давида выражены более утонченно и красиво. Это лучший перевод псалмов на русский язык. Некоторые псалмы можно также и петь.
С.С. Аверинцев, будучи филологом, переводчиком и поэтом, переводил псалмы с оригинальных текстов, что помогло я...
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра
386772 -50% Еще 9 дней
367733 -50% Еще 9 дней
473945 -50% Еще 9 дней
6031 205 -50% Еще 9 дней
7721 543 -50% Еще 9 дней
6311 262 -50% Еще 9 дней
6751 350 -50% Еще 9 дней
395790 -50% Еще 9 дней
394787 -50% Еще 9 дней
412823 -50% Еще 9 дней
9671 488 -35% Еще 9 дней
7671 533 -50% Еще 9 дней
1 2091 860 -35% Еще 9 дней
В поисках Бога. Метаморфозы идеи Бога и христианства в протестантской теологии
Добреньков Владимир Иванович
3.3
1 0001 999 -50% Еще 9 дней
