Английский с любовью. Ф. Скотт Фицджеральд. Счастье по расписанию. Учебное пособие: Фрэнсис Фицджеральд
16+
Скотт Фицджеральд писал свои рассказы главным образом для заработка, публикуя их в наиболее престижных газетах и журналах той эпохи. Но с течением времени стало очевидным, что среди полутора сотен произведений "малых форм", созданных писателем, немало подлинных жемчужин.
Два очень разных рассказ
Два очень разных рассказ
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Скотт Фицджеральд писал свои рассказы главным образом для заработка, публикуя их в наиболее престижных газетах и журналах той эпохи. Но с течением времени стало очевидным, что среди полутора сотен произведений "малых форм", созданных писателем, немало подлинных жемчужин.
Два очень разных рассказа, представленных в книге, схожи в одном: их героям предстоит немало испытаний и преград на пути к долгожданному счастью. Но оно обязательно наступит.
Текст произведений адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
Два очень разных рассказа, представленных в книге, схожи в одном: их героям предстоит немало испытаний и преград на пути к долгожданному счастью. Но оно обязательно наступит.
Текст произведений адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
Свернуть
Характеристики
Редактор
Издательство
ID товара
581502
ISBN
978-5-7873-1142-6
Язык
Английский
Страниц
256 (Офсет)
Вес
238 г
Размеры
201x131x12 мм
Тип обложки
обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем)
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 3
Эксперты 1

Ольга Савельева
18 октября 2019 в 21:29







Мне книга понравилась, читать было интересно. Поначалу немного сложно, даже не смотря на помощь с переводом по методу Ильи Франка. Текст изначально сам по себе непростой, украшен оборотами и сложными конструкциями. Автор постарался. Но за счёт интересного содержания и сюжета, на это не обращаешь внимания и начинаешь в...
Понравилась рецензия?
Да

Затерянная
24 января 2018 в 18:47














Очень импонирует эта серия - тем, что оригинальный текст не адаптирован, не сокращен. При этом при чтении с подстрочником действительно происходит запоминание многих слов, словесных оборотов английского языка.
Учить же английский с великолепной малой прозой Фицджеральда в текстовых оригиналах - это ни с чем не сравн...
Понравилась рецензия?
Да

Lina
18 октября 2017 в 21:26










Предлагаю фото страниц книги для ознакомления с изданием
Понравилась рецензия?
Да
Книги из серии Метод обучающего чтения Ильи Франка
Книги автора Фицджеральд Фрэнсис Скотт
Книги из жанра

1 9884 418 -55% Еще 3 дня

9 29420 653 -55% Еще 3 дня
The Fall of Numenor and Other Tales from the Second Age of Middle-earth. Deluxe Edition
Tolkien John Ronald Reuel
1 3762 752 -50% Еще 6 дней
Bodies from the Library 5. Lost Tales of Mystery and Suspense from the Golden Age of Detection
Sayers Dorothy Leigh
10 32720 653 -50% Еще 6 дней
The Battle of Maldon. Together with The Homecoming of Beorhtnoth. Deluxe Edition
Tolkien John Ronald Reuel
2 2104 911 -55% Еще 3 дня
Что читать вместе с книгой "Английский с любовью. Ф. Скотт Фицджеральд. Счастье по расписанию. Учебное пособие"

«Фицджеральд предпочел писать хрупким стилем...». Интервью с Михаилом Вассерманом
Сентябрь 2022 •
6 315