Джеймс Барри: Питер Пэн и Венди
Аннотация к книге "Питер Пэн и Венди"
Чудесные, словно созданные волшебной палочкой иллюстрации Максима Митрофанова тонко дополняют знаменитую сказочную повесть Джеймса Барри и перенесут в страну детства даже взрослых читателей.
Связанные теги
Иллюстрации к книге Джеймс Барри - Питер Пэн и Венди
Рецензии на книгу «Питер Пэн и Венди»
Эх, сегодня эта красивая книга прямиком из магазина отправилась в мусорное ведро... :(
Потому что я решила провести "родительскую цензуру" текста перед тем, как дать ребенку. И теперь советую не покупать и не читать не это конкретное издание, а "Питера Пэна" в принципе, любого!
Очень жаль выброшенных денег, НО:
Если Вы всё же это купите, откройте сперва на стр. 187 и прочитайте про фей, которые есть белые - девочки, сиреневые - мальчики и ... голубенькие глупыши,...
Потому что я решила провести "родительскую цензуру" текста перед тем, как дать ребенку. И теперь советую не покупать и не читать не это конкретное издание, а "Питера Пэна" в принципе, любого!
Очень жаль выброшенных денег, НО:
Если Вы всё же это купите, откройте сперва на стр. 187 и прочитайте про фей, которые есть белые - девочки, сиреневые - мальчики и ... голубенькие глупыши, которые пока не решили, мальчики они или девочки. Увидев это чисто случайно (видимо, Бог есть в таких случайностях), я напряглась, и просмотрела бегло всю книжку.
Вот чему учит книга (не между строк, прямым текстом):
1. Детей лучше сдать в приют приют сразу после рождения, т.к. денег надо экономить (это папа Венди так считает).
2. Взрослые тётки - это бесконечно противно. Девочки куда как лучше, причем по мере взросления их надо менять (Питер Пэн так делает)
3. Девочка, которая с тобой дружит, тебе мама (прости, Эдип!) и она хочет от тебя чего-то другого...
4. Для девочек мораль: подружила с мальчиком-летуном сама, - передай дочке по наследству! А потом его ещё и на внучку хватит.
5. Если нечаянно убил девочку - спрячь её труп в кусты и спрячься сам!
6. Если убил пирата или твоя фея умерла - просто забудь, ведь ты умеешь летать!
7. Умереть - это такая нестрашная игра.
8. В школе скучно.
9. Никогда не взрослей - это ответственно и неохота!
10. Просто. Вылети. В окно! Вместе с младшими братьями желательно.
PS: В тексте нянька-собака породы ньюфаундленд, а на картинках - сенбернар. Диалоги и сценки затянуты и ни о чем. Ни положительных, ни отрицательных героев я не нашла. Но это ерунда, на фоне прочих "воспитательных" перлов.
В общем, лёжа в помойке, это произведение для меня и для внука опасности не представляет. Куплю лучше ещё Пушкина. Или Андерсена.
Кстати, книжки две в мусорку поехали, ещё "Золотые перья дракона", тоже очень красивая. А почему, посмотреть можете в отзыве на неё.
Немного прифигел с самой заплюсованной рецензии.
Вам, бабуля, кроме "Колобка" противопоказано что-либо читать. В "Хоббите" дракон полгорода сжег, в "Ветре в ивах" мистер Жаб сбегает из тюрьмы, переодевшись в женское платье, в "Мэри Поппинс" дети любят чужую няню сильнее родителей, в "Алисе"... ох, в "Алисе" так вообще всё с ног на голову. Запретить, не пущать! На помойку! Братьев Гримм - расстрелять, где это видано, чтобы девочка...
Вам, бабуля, кроме "Колобка" противопоказано что-либо читать. В "Хоббите" дракон полгорода сжег, в "Ветре в ивах" мистер Жаб сбегает из тюрьмы, переодевшись в женское платье, в "Мэри Поппинс" дети любят чужую няню сильнее родителей, в "Алисе"... ох, в "Алисе" так вообще всё с ног на голову. Запретить, не пущать! На помойку! Братьев Гримм - расстрелять, где это видано, чтобы девочка себе мизинец отрубала, чтоб ворота открыть.
Если вас смутило слово "голубенькие", то в английском языке слово 'blue' не несет никакого гомосексуального контекста.
...Fairyland или Neverland - разом и предмет вожделения и смертельная ловушка, заключающая человека в вечном вчера. Разница между Толкином и Барри в том, что Барри был бы не против там остаться, если бы от подлинного мира можно было отделаться вовсе... "Детям предназначено взрослеть, а не становиться Питерами Пэнами", - утверждает Толкин в эссе "On fairy-stories".
Профессор, как всегда, прав. Да, Джеймс Барри был эскапистом и пронзительная тоска по детству и нежелание взрослеть сквозит во многих его произведениях. Но, во-первых, не стоит недооценивать способность детей видеть смысл сквозь строки. Во-вторых, для того и нужны родители, чтобы учить отличать сказку от реальности.
"Питер и Венди" - классика мировой литературы и книга для всех возрастов.
PS Спасибо за наводку на "Золотые перья дракона", обязательно возьму.
Сегодня получила своего Питер Пена, очень довольна. Книга удобного формата, приятная на ощупь. Бумага меловка одинакового цвета(в предыдущем издании Росмэна была использована меловка разного цвета: белая и кремовая), не бликует. Иллюстраций масса!!!! Красивые чёткие, живые))))Разделены по тональности наш мир - менее цветные, волшебная страна- полноцветные.Перевод полный классический,Н. Демуровой. Иллюстрации полностью совпадают с предыдущим изданием Питер Пена у Росмэн. Небольшие отличия...
Данное издание планируется на подарок и оно как нельзя лучше, для этого подходит)
Однозначно рекомендую к приобретению!
Прикрепила изображения для ознакомления и сравнения - 1-я идёт книга Росмэн, 2-я -Речь. Последняя иллюстрация с крокодилом для сравнения тональности.
Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Питер Пэн и Венди»
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.