Сказки гор
Аннотация к книге "Сказки гор"
Сборник "Сказки гор" знакомит читателей с важнейшей частью национальной культуры людей, живущих в горах в разных уголках мира, - уникальными сказками, каждая из которых хранит в себе традиции и предания этих народов.
Это мир, полный чудес, в котором отважная пастушка становится королевой, смелый юноша побеждает дракона, а простая девушка выходит замуж за князя Солнце; мир, где мужественный герой находит птицу счастья, где танцует весёлый ручей и растёт музыкальное чудо-дерево. Волшебные истории уведут вас в далёкие сказочные времена, когда случались удивительные вещи, а в горах бок о бок с людьми жили чудовища и драконы, феи и волшебники, эльфы и великаны. Вы пройдёте увлекательный путь по дорогам сказок, и далёкие горы станут для вас чуть ближе.
Об иллюстраторе:
Профессор Карол Ондреичка (1944-2003 гг.) - словацкий художник, график, иллюстратор и педагог. Был ректором Академии изящных искусств в Братиславе. Проиллюстрировал около 200 книг для детей. Неоднократно...
Сборник "Сказки гор" знакомит читателей с важнейшей частью национальной культуры людей, живущих в горах в разных уголках мира, - уникальными сказками, каждая из которых хранит в себе традиции и предания этих народов.
Это мир, полный чудес, в котором отважная пастушка становится королевой, смелый юноша побеждает дракона, а простая девушка выходит замуж за князя Солнце; мир, где мужественный герой находит птицу счастья, где танцует весёлый ручей и растёт музыкальное чудо-дерево. Волшебные истории уведут вас в далёкие сказочные времена, когда случались удивительные вещи, а в горах бок о бок с людьми жили чудовища и драконы, феи и волшебники, эльфы и великаны. Вы пройдёте увлекательный путь по дорогам сказок, и далёкие горы станут для вас чуть ближе.
Об иллюстраторе:
Профессор Карол Ондреичка (1944-2003 гг.) - словацкий художник, график, иллюстратор и педагог. Был ректором Академии изящных искусств в Братиславе. Проиллюстрировал около 200 книг для детей. Неоднократно участвовал в международных выставках по всему миру.
Для младшего школьного возраста.
Иллюстрации к книге Сказки гор
Рецензии на книгу «Сказки гор»
Большая книжища сказок заинтересует и коллекционера, и ценителя редких сказок и в подарок подойдёт вполне.
Подборка необычна - сказки жителей различных горных областей - известных нам и неизвестных, с такими названиями, которых многие и не слышали.
Пересказ на словацкий сделан Еленой Хмеловой, а последующий перевод на русский - Валентиной Рябченко. Надо отметить что, несмотря на большое различие культур народов, рассказавших сказки, переводы получились добротные, чтение не затруднительно....
Подборка необычна - сказки жителей различных горных областей - известных нам и неизвестных, с такими названиями, которых многие и не слышали.
Пересказ на словацкий сделан Еленой Хмеловой, а последующий перевод на русский - Валентиной Рябченко. Надо отметить что, несмотря на большое различие культур народов, рассказавших сказки, переводы получились добротные, чтение не затруднительно. Неизвестные нам слова других языков употребляются очень редко, что облегчает восприятие. Книга не наскучит, так как сюжеты довольно разные и из сорока сказок всегда можно найти те, которые заинтересуют.
Иллюстрации цветные, много полностраничных. Красочные, очень сказочные, часто отражают ключевые моменты повествования. Художник ухватил и изобразил главное, притом не забыл дать почувствовать национальный колорит в лицах, одеждах, окружающей природе.
Книга выходила в столице Словении Братиславе 30 лет назад тиражом сто тысяч. Бумага в таких изданиях была неважнецкая. Ныне же, издательство "Нигма" постаралось сделать добротное переиздание на хорошем офсете, даже с полагающейся книге суперобложкой. Поэтому можно лишь порадоваться за счастливых обладателей новинки. И самим занять очередь.
Смотрите содержание (в полном – номер, название сказки и область происхождения, в кратком – только названия):
1
Медведь и тролли из Довре
Скандинавия
2
О златокудром молодце и восьми маленьких человечках
Грампианские горы
3
Хозяин гор
Пиренеи
4
Благодарный Тартаро
Пиренеи
5
Пастушка и белый волк
Пиренеи
6
О пастухе, который так и не стал королём
Корсика. Мон-Сенто
7
Жаноти
Прованские Альпы
8
О чудо-дереве, танцующем ручье и правдивой птице
Ортлер
9
О кошке, собаке и волшебном перстне
Доломитовые Альпы
10
Как пастух горным козлом стал
Апеннины
11
Зять солнце
Раетские Альпы
12
О городе Грюё
Швейцарские Альпы
13
О Бете, которая всё делала наоборот
Альпы
14
Корона короля змей
Урийские Альпы
15
О золотом пастушьем посохе
Баварская возвышенность
16
Краконош
Судеты. Крконоши
17
О белой пани с высокой горы
Фатра
18
Как музыканты чертям играли
Польша. Бескиды
19
Гном с железной горы и возчик
Эйзенерские Альпы
20
Чёртов мост
Австрийские Альпы
21
Охотник и водяная вила
Северотирольские Альпы
22
О конюхе и девушке с ледяной горы
Южные Известняковые Альпы. Караванке
23
Заколдованный лес
Динарское нагорье
24
Принцесса лесного королевства
Трансильванские Альпы
25
О мудрой красавице
Болгария. Родопы
26
Как ткач царство спас
Кавказ
27
Об отважном джигите Сослане и красавице Косер
Кавказ
28
Об осле, который спас город
Марокко. Высокий Атлас
29
О драконе, который жил в озере
Африка. Килиманджаро
30
Юноша и конь
Средняя Азия. Памир
31
Боролдой-Мерген и его храбрый сын
Средняя Азия. Алтай
32
О принцессе и о диадеме росы
Китай. Сычуаньские Альпы
33
О сундуке мудрого старика
Гималаи
34
Птица счастья
Гималаи
35
Скупец Недо и охотник Сазаки
Японские Альпы. Хида
36
О человеке в змеиной коже
Австрийские Альпы
37
Вождь Северный ветер и смелый бобёр
Соединённые Штаты Америки. Скалистые горы
38
О волшебном луке, золотом олене и певчей птице
Мексика. Сьерра-Мадре
39
О людях-птицах
Южная Америка. Анды
40
О том, как отважная принцесса осталась в сердце Кордильер
Южная Америка. Кордильеры
_________________________
ниже – только названия:
Медведь и тролли из Довре
О златокудром молодце и восьми маленьких человечках
Хозяин гор
Благодарный Тартаро
Пастушка и белый волк
О пастухе, который так и не стал королём
Жаноти
О чудо-дереве, танцующем ручье и правдивой птице
О кошке, собаке и волшебном перстне
Как пастух горным козлом стал
Зять солнце
О городе Грюё
О Бете, которая всё делала наоборот
Корона короля змей
О золотом пастушьем посохе
Краконош
О белой пани с высокой горы
Как музыканты чертям играли
Гном с железной горы и возчик
Чёртов мост
Охотник и водяная вила
О конюхе и девушке с ледяной горы
Заколдованный лес
Принцесса лесного королевства
О мудрой красавице
Как ткач царство спас
Об отважном джигите Сослане и красавице Косер
Об осле, который спас город
О драконе, который жил в озере
Юноша и конь
Боролдой-Мерген и его храбрый сын
О принцессе и о диадеме росы
О сундуке мудрого старика
Птица счастья
Скупец Недо и охотник Сазаки
О человеке в змеиной коже
Вождь Северный ветер и смелый бобёр
О волшебном луке, золотом олене и певчей птице
О людях-птицах
О том, как отважная принцесса осталась в сердце Кордильер
"Лучше гор могут быть только..." сказки гор.
Не могла пройти мимо такого сборника. Сказки собраны с абсолютно различных континентов, и их объединяют горные цепи. Сказок много, они короткие, простые, добрые, можно смело читать даже малышам. Сюжеты в основном неизбитые, непривычные, но без особой интриги, мудрые, поучительные. Больше всего понравилась марокканская (да-да, там тоже есть горы, и даже горнолыжные курорты) сказка, тут про юмор не забыли. Перевод звучный. По стилю изложения...
Не могла пройти мимо такого сборника. Сказки собраны с абсолютно различных континентов, и их объединяют горные цепи. Сказок много, они короткие, простые, добрые, можно смело читать даже малышам. Сюжеты в основном неизбитые, непривычные, но без особой интриги, мудрые, поучительные. Больше всего понравилась марокканская (да-да, там тоже есть горы, и даже горнолыжные курорты) сказка, тут про юмор не забыли. Перевод звучный. По стилю изложения Елена Хмелова мне напомнила Божену Немцову. Если б не подписи в колонтитулах, то о стране происхождения сказки практически нельзя догадаться.
Ондреичка понравился. его иллюстрации необычные, одним словом сказочные. Но мне его здесь мало, есть небольшая картинка в начале каждой сказки, а так насчитала только 11 полностраничных иллюстраций.
Книга энциклопедического формата, читать удобнее за столом, ещё удобнее подарить (или использовать в качестве обороны). Шрифт крупный. Есть обложка: из минусов - она супер, из плюсов - матовая, жемчужная с прекрасной иллюстрацией. Офсет приятный плотный, тот редкий случай, когда нет ощущения того, что на меловке иллюстрации вышли бы лучше. Традиционное для "Нигмы" ляссе.
Прикрепила форзац и иллюстрации.
Книга замечательная! Пишу про старое издание 1987 года. У меня она есть и качество бумаги хорошее и супер обложка присутствует. Всё как в новом издании Нигмы. Сами сказки чудесные, сказочные и необычные и не заслушанные. В детстве я обожала их слушать и вот уже второго ребёнка на них поднимаю. Иллюстрации очень яркие и красивые. Живописно изображены как живые так и не живые предметы, а про троллей, драконов и прочую сказочную живность, вообще молчу, они так завораживают, что разглядывая...
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.