Сильвия Веккини: Алло, говорит рыбка
Telefonata con il pesce
Аннотация к книге "Алло, говорит рыбка"
Об авторе:
Сильвия Веккини - автор детских книг. Живёт и работает в Италии.
Об иллюстраторе:
Суальсо - художник, саксофонист и дизайнер-самоучка, автор комиксов. Сотрудничает с рядом итальянских и европейских издательств. Книги с его иллюстрациями выходили в Португалии, Хорватии, Швейцарии, Польше, Новой Зеландии, Японии и Китае, а также в других странах.
Для младшего школьного возраста.
Иллюстрации к книге Сильвия Веккини - Алло, говорит рыбка
Рецензии на книгу «Алло, говорит рыбка»
Одна из моих самых любимых книг минувшего года. Не могу сказать, что её появление стало событием на книжном рынке. Но благодаря Издательству Нигма у нас есть ещё одна книга о том, что особый подход нужен не только к шалунам и непоседам.
Каждый видит в ней то, что ему близко. Для кого-то это сказка о так называемом особом детстве. Кто-то узнает в ней историю своего Очень стеснительного ребёнка. А то и себя самого. Человека, который замыкается и молчит в некомфортной среде, если рядом нет...
Каждый видит в ней то, что ему близко. Для кого-то это сказка о так называемом особом детстве. Кто-то узнает в ней историю своего Очень стеснительного ребёнка. А то и себя самого. Человека, который замыкается и молчит в некомфортной среде, если рядом нет близких. А почти всё пространство за границами его родного дома – и есть эта среда.
Книга не даёт алгоритма общения с таким ребёнком. Не взывает к совести/жалости/разуму. Она рассказывает реальную историю, случившуюся когда-то с девочкой Вероникой, ученицей класса, в котором преподавала в своё время Сильвия Веккини. Этот случай так тронул мужа Сильвии, художника-самоучку Антонио Винченти, работающего под псевдонимом Суальсо, что не один год потратил он на то, чтобы перевести текст жены в визуальный ряд.
Её часто называют комиксом, но, по-моему, она всё же ближе к графическому роману. Совсем немного текста, иллюстрации занимают почти 90%. Выполненные в очень сдержанной гамме, они, кажется, передают настроение истории и не дают отвлекаться от сути.
В Москве мне посчастливилось побыть переводчиком на автограф-сессии и интервью у Суальсо. Обаятельный и очень скромный человек, большой ребёнок, больше похожий на сдержанного немца, чем на темпераментного итальянца, он рассказал, как родилась Рыбка. Как несколько раз он перерисовывал всю книгу заново, ища те самые образы, которые лучше всего расскажут читателю о его отношении ко всем рыбкам мира. Кажется, если бы не Сильвия и не редактор (кстати, та самая Джованна Заболи, придумавшая Полосатого кота и его таинственную мышь), Рыбка бы вышла ещё совсем не скоро.
Помните этот дурацкий школьный вопрос «Чему нас учит эта книга»? Она учит нас тому, что все люди разные. Что интроверты не родятся на грядке, а вырастают из таких вот рыбок. Что рыбка обязательно заговорит – если кто-то поймёт, как услышать её.
Я мама того самого ребенка, который дома замолкает разве что на ночь, а в школе из него ни слова не вытянуть. Поэтому я поняла, что просто жизненно необходимо, чтобы дома появилась история про такого мальчика, который молчит как рыба на уроках, на переменах, на экскурсиях – вообще всегда. Замечательная книжка, текста в ней совсем немного, это больше комикс, чем полнокровный рассказ – но в этом и ценность, слова здесь не самое главное, хотя и важное. Рисунки, кстати, тоже необычные – в холодных,...
Вообще я редко покупаю книги с довольно маленьким объёмом текста, если это не книжка-картинка для малыша. Но тут особый слушай. Ребенок-молчун это не всегда свойство характера. И иногда чтобы выяснить, что происходит с ним, нельзя задавать прямые вопросы, а стоит зайти издалека. Например, показать такой вот комикс. Сгласна со всеми, кто написал про эту книгу очень хорошие слова. У нас нет культуры чтения комиксов - почему-то этот жанр все связывают то с утиными историями, то со вселенной...
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.