Итальянский с Эмилио Сальгари. Приключения в джунглях: Эмилио Сальгари
Emilio Salgari. Nelle foreste vergini
16+
Вместе с другими первопроходцами жанра Эмилио Сальгари открывал перед читателями огромный новый мир, поражающий яркостью красок и остротой впечатлений, - мир девственных лесов и бескрайних морских просторов, далеких неизведанных островов и загадочных племен, затерянных в джунглях; экзотических расте
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Вместе с другими первопроходцами жанра Эмилио Сальгари открывал перед читателями огромный новый мир, поражающий яркостью красок и остротой впечатлений, - мир девственных лесов и бескрайних морских просторов, далеких неизведанных островов и загадочных племен, затерянных в джунглях; экзотических растений и невиданных животных, обитающих в недоступных уголках Земли.
В этой книге собраны рассказы, действие которых происходит в самых разных частях света: в амазонской сельве и джунглях Суматры, в зарослях дельты Ганга и лесах Уругвая. Но есть и то, что их объединяет, - бесстрашные герои, смело идущие навстречу опасности и преодолевающие любые преграды на своем пути!
Рассказы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой.
В этой книге собраны рассказы, действие которых происходит в самых разных частях света: в амазонской сельве и джунглях Суматры, в зарослях дельты Ганга и лесах Уругвая. Но есть и то, что их объединяет, - бесстрашные герои, смело идущие навстречу опасности и преодолевающие любые преграды на своем пути!
Рассказы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой.
Свернуть
Характеристики
Автор
Редактор
Издательство
ID товара
663015
ISBN
978-5-7873-1247-8
Язык
Итальянский
Страниц
304 (Газетная)
Вес
186 г
Размеры
200x125x13 мм
Тип обложки
обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем)
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 5

Грешилова Ольга
11 октября 2021 в 4:05
Я купила эту книгу вместе с другими книгами из этой серии, ее уровень выше, и пока мне сложно дается чтение. Много непривычных слов и выражений, но мне это даже нравиться. С учетом того, как постороен тест и тому, что он дублируется на русском языуве у меня появляется иллюзия того, что я уже знаю на более высоком ур...
Понравилась рецензия?
Да

Boris Levin
7 октября 2020 в 6:16

Купила книгу в надежде подтянуть итальянский. У меня уровень А2-B1. Текст книги написан для очень высокого уровня владения языком! Настоящий литературный текст, с красивыми оборотами, которые вообще непонятны для начинающего или среднего уровня. Конечно для меня эта книга не подошла. Возможно в последующем будет удобн...
Понравилась рецензия?
Да

Полина Ноговицина
16 апреля 2020 в 21:15




Фото обложки и страниц книги для обзора
Понравилась рецензия?
Да

Nika
28 февраля 2019 в 9:35









Единственный недостаток книги-это газетные страницы. В остальном книга полезная. Вообще метод обучающего чтения известен давно и разные авторы просто его по разному преподносят. Илья Франк подошёл к вопросу с интересным решением. Сначала приводятся фразы и из перевод и объяснение некоторых слов, а затем полностью текс...
Понравилась рецензия?
Да

Кристина Якубенко
4 ноября 2018 в 20:37



Книга в мягкой обложке небольшого формата, без картинок с разбором слов и словосочетаний каждого абзаца. Текст оригинала.
Понравилась рецензия?
Да