Художественная литература/Поэзия/Зарубежная поэзия/Классическая зарубежная поэзия

Сказание о Нарциссе

Le lai de Narcisse b Contes du XIIe siecle fracais imites d'Ovide

16+

5(4 оценки)

2 рецензии

Полная аннотация

Издательство

Водолей, 2019

Серия

Пространство перевода

Все характеристики

Аннотация

Миф о Нарциссе стал широко известен благодаря Овидию. Анонимная поэма XII века "Сказание о Нарциссе" основывается на Овидиевых "Метаморфозах", однако средневековый поэт превращает античный миф в повесть о несчастной любви и отводит главенствующую роль новому персонажу - девушке по имени Данэ, полюбившей Нарцисса. Герои теряют античные черты и приобретают сходство с типичными персонажами средневнековых романов: юным рыцарем и принцессой. Подлинного совершенства безымянный автор достигает в монологах своих героев.
Настоящее издание предлагает вниманию читателей первый русский перевод "Сказания о Нарциссе". Книга открывается коротким эссе Изабель де Рикер, известного испанского медиевиста.

Характеристики

Переводчик

Рыжаков Павел

Издательство

Водолей, 2019

Серия

Пространство перевода

ID товара

683663

ISBN

978-5-91763-450-0

Страниц

64 (Офсет)

Вес

82 г

Размеры

200x130x4 мм

Тип обложки

обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем)

Иллюстрации

Без иллюстраций

Все характеристики

Нет в продаже

Рецензии на книгу

Читали книгу? Как она вам?

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.

Написать рецензию

Покупатели 2

Товар куплен

Малиновская Анна

30 октября 2022 в 22:53

Рецензий 6

•

Оценок +11

•

Рейтинг +2

Сама книжечка тоненькая ,прочитается за один вечер..Вначале шикарное и очень подробное предисловие. Потому что само "Сказание о Нарциссе" - анонимная средневековая поэма. Здесь пересекается с "Метаморфозами" Овидия. Читается легко, прям как песня идет. Достаточно интересно, если увлекаетесь средне...

Понравилась рецензия?

Да