Ранняя конфуцианская проза. Луньюй. Мэнцзы: Сыма, Чжу, Чжао
12+
5(2 оценки)2 рецензии
Раннеконфуцианские трактаты "Луньюй" и "Мэнцзы" относятся к величайшим произведениям мировой философской и художественной прозы всех времен и народов. Представленные в настоящем издании переработанный перевод "Луньюя" и новый перевод "Мэнцзы" сопровождаются переводами самых ранних биографий Конфуция
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Раннеконфуцианские трактаты "Луньюй" и "Мэнцзы" относятся к величайшим произведениям мировой философской и художественной прозы всех времен и народов. Представленные в настоящем издании переработанный перевод "Луньюя" и новый перевод "Мэнцзы" сопровождаются переводами самых ранних биографий Конфуция и Мэнцзы, написанных основателем китайской историографии Сыма Цянем, а также впервые публикуемыми на русском языке сведениями об этих великих китайских мыслителях, принадлежащими первому комментатору "Мэнцзы" Чжао Ци и одному из крупнейших философов средневекового Китая Чжу Си.
Предисловие И.И. Семененко.
Предисловие И.И. Семененко.
Характеристики
Переводчик
Издательство
ID товара
685027
ISBN
978-5-9907945-0-4
Язык
Русский
Страниц
375 (Офсет)
Вес
552 г
Размеры
220x147x25 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 2
Товар купленВладислав Кузнецов
24 февраля 2022 в 22:47
Хочу сказать что перевод весьма интересен. Для меня Конфуций открылся заново. Я его внезапно стал понимать, так как перевод передаёт изначальный смысл. Старые переводы какие то были более художественные что ли, с ветиеватостями и додумками какими то не нужными. А тут всё по делу, плюс хорошие дополнения. Со вторым тра...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленАндрей Гарматин
20 февраля 2020 в 12:55
В книге представлена не художественная проза, а два произведения, лежащие в основе конфуцианства: «Луньюй» («Беседы и суждения») Кун-цзы (Конфуция) и «Мэнцзы», которое написал мудрец по фамилии Мэн. Конфуцианство было государственной идеологией Китая две тысячи лет до 1911 года, и Кореи до 18 века. Японская идеология...
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра
5
450899 -50% Еще 6 дней
418836 -50% Еще 6 дней
5471 093 -50% Еще 6 дней
