Котенок Дымка, или Тайна домика на дереве: Холли Вебб

Misty the Abandoned Kitten

4.3(6 оценок)

5 рецензий

Полная аннотация

Автор

Вебб Холли

Издательство

Эксмодетство, 2019

Серия

Английский с Холли Вебб: билингва

Все характеристики

Аннотация

Эми давно мечтала о котёнке, а Дымка сама пришла в её сад. Так у девочки появилась тайна: котёнок, которого она скрывает от родителей. Сможет ли Эми забрать кошечку домой?
В этой книге-билингве русский перевод расположен напротив английского текста, так что следить за сюжетом будет легко. Интересные обороты и сложные грамматические конструкции поясняются в постраничных сносках-комментариях. С любимыми историями английский изучать легко и интересно!
Для среднего школьного возраста.

Характеристики

Автор

Переводчик

Художник

Издательство

Серия

Английский с Холли Вебб: билингва

ID товара

714848

ISBN

978-5-04-104135-9

Страниц

192 (Офсет)

Вес

318 г

Размеры

205x130x16 мм

Тип обложки

7Б - твердая (плотная бумага или картон)

Оформление

Частичная лакировка

Иллюстрации

Черно-белые

Все характеристики

Коты

Нет в продаже

Рецензии на книгу

Читали книгу? Как она вам?

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.

Написать рецензию

Покупатели 5

Товар куплен

Natalya Abrossimova

8 августа 2021 в 12:56

Рецензий 57

•

Оценок +158

•

Рейтинг +2

Приобрела эту книжку себе, в первую очередь, и своему ребёнку-билингву.Сразу скажу, я в корне не согласна с предыдущим рецензентом о том, что перевод английский не соответствует русскому тексту.Я проживаю в Великобритании,и,хотя мой английский далёк от совершенства( почему и приобретаю подобную литературу), давно уже ...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Светлана Титова

29 апреля 2020 в 18:31

Рецензий 4

•

Оценок +5

•

Рейтинг +2

Отзывы писали родители, а не их дети,которые читали эту книгу. Некорректный и полный рассинхрон русского и английского перевода( разные слова, пунктуация и так далее) использование мёртвых английских слов(которые не используются в повседневном лексиконе) Если читать эту книгу только по русски, как рассказ для маленьки...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Любовь Зырянова

25 января 2020 в 10:13

Рецензий 180

•

Оценок +661

•

Рейтинг +1

Очень полезная книга. Когда внучка стала изучать английский, я с ног сбилась, чтобы купить ей билингву. Ничего не находила. И вот наконец- счастье, нашла.Получилась двойная радость. Внучка уже знакома с книгами из этой серии, а тут ещё и параллельный текст на английском языке.Довольны обе, и внучка и я. Жаль что не см...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Ким Ксения

19 декабря 2019 в 20:38

Рецензий 6

•

Оценок +4

•

Рейтинг +1

Заказала книжку для дочери на Новый год, она обожает рассказы о животных, особенно про кошек! А тут про ВОЛШЕБНЫХ КОШЕК! Из этой серии уже есть 4 книги, перечитываем их по несколько раз! Рекомендую тем, кто не равнодушен к животным!

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Ольга Василькова

27 сентября 2019 в 0:09

Рецензий 61

•

Оценок +99

•

Рейтинг +6