Расскажи мне, как живешь: Агата Кристи
Come, Tell Me How You Life
16+
В 1930 году Агата Кристи впервые отправляется в совместную экспедицию в Сирию со своим мужем - археологом Максом Маллованом. Эта поездка навсегда изменила жизнь и творчество Кристи, привнеся в них "археологические" сюжеты и мотивы. Смешные и искрометные, ее путевые заметки из Сирии - это не только к
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
В 1930 году Агата Кристи впервые отправляется в совместную экспедицию в Сирию со своим мужем - археологом Максом Маллованом. Эта поездка навсегда изменила жизнь и творчество Кристи, привнеся в них "археологические" сюжеты и мотивы. Смешные и искрометные, ее путевые заметки из Сирии - это не только книга о работе на раскопках, местных жителях в далеких и жарких восточных странах, об истории и ее находках, но прежде всего - мемуары о самой Агате Кристи. Той, которая решила, что хочет путешествовать и писать книги, которая делила с мужем все тяготы экспедиций, выходя из вагонов Восточного Экспресса в ливийские и сирийские пустыни. И, наконец, той, которая писала о своей жизни леди в неподходящих условиях экзотического Востока с непреходящим юмором и любовью.
Характеристики
Автор
Редактор
Переводчик
Издательство
ID товара
741406
ISBN
978-5-04-108838-5
Страниц
320 (Газетная)
Вес
250 г
Размеры
208x135x22 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление
Частичная лакировка
Иллюстрации
Черно-белые
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 11

olesyaka
14 января 2022 в 12:58
Этой автобиографической книге Агаты Кристи страшно не повезло с переводчиком на русский. Мне неизвестны прочие работы Артамоновой К.П., и я совсем не горю желанием с ними познакомиться - одно расстройство, а не перевод. Ну и редактура этой книги, понятное дело, прихрамывает на все свои ноги.
Агата Кристи - тонкий на...
Понравилась рецензия?
Да

Tanja Hofler
13 августа 2021 в 0:49
Книга написана прекрасно, с чувством юмора и интересными подробностями быта и общения в различных культурах. Переводчик хорошо передает общее настроение текста и юмор. Однако в переводе много и огрехов, и весьма спорных переводческих решений. Так что по возможности советую читать книгу в оригинале. Но прочитать нужно ...
Понравилась рецензия?
Да

Макренко Ангелина
10 августа 2021 в 10:08

"РАССКАЖИ МНЕ, КАК ЖИВЁШЬ". АГАТА КРИСТИ
"... Эта книга не претендует на глубину - она не осветит вам археологию с необычной стороны, в ней не будет ни красивых описаний природы, ни рассуждений по вопросам экономики и расовых проблем, ни истории. Словом, это мелочь, маленькая книжка, полная повседне...
Понравилась рецензия?
Да

Анна Саврасова
19 июля 2021 в 20:44





Книга-ответ для всех любопытных, кому хотелось узнать больше о жизни в экспедиции. О путешествии в Сирию на раскопки, об отношениях с местными жителями, о трудностях, о находках. Если искать здесь подробности, то их здесь минимум. Это скорее заметки на бегу, выхваченные памятью яркие моменты, в чем-то забавные, в чем-...
Понравилась рецензия?
Да

Юлия Петрова
20 октября 2020 в 11:50
Читали эту книгу вслух вечерами. Впечатление двоякое. С одной стороны, это интересно, особенно, если знать биографию Агаты Кристи, понимать, сколько ей было лет во время поездок на раскопки с мужем, который гораздо моложе её. Заметен снобизм англичан по отношению к арабам, они - хозяева жизни, остальные - недоразвитые...
Понравилась рецензия?
Да