Остров на всю жизнь. Воспоминания детства: Ольга Андреева-Карлайл

Рейтинг4.3(10 оценок)
8 рецензий

Аннотация

Ольга Андреева-Карлайл (р. 1930) — художница, журналистка, переводчица. Внучка писателя Леонида Андреева, дочь Вадима Андреева и племянница автора мистического сочинения “Роза мира” философа Даниила Андреева.
1 сентября 1939 года. Девятилетняя Оля с матерью и маленьким братом приезжает отдохнуть на остров Олерон, недалеко от атлантического побережья Франции. В деревне СенДени на севере Олерона Андреевы проведут пять лет. Они переживут поражение Франции и приход немцев, будут читать наизусть русские стихи при свете масляной лампы и устраивать маскарады. Рискуя свободой и жизнью, слушать по ночам радио Лондона и Москвы и участвовать в движении Сопротивления. В январе 1945 года немцы вышлют с Олерона на континент всех, кто оказался им не нужен. Андреевы окажутся в свободной Франции, но до этого им придется перенести еще немало испытаний.
Переходя от неторопливого повествования об истории семьи эмигрантов и нравах патриархальной французской деревни к почти остросюжетной развязке, Ольга АндрееваКарлайл пишет свои мемуары как увлекательный роман.
Развернуть

Характеристики

ID товара
799026 
ISBN
978-5-17-134544-0 
Страниц
288 (Офсет)
Вес
400 г
Размеры
200x145x25 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон) 
Оформление
Частичная лакировка 
Иллюстрации
Черно-белые 
Все характеристики
Пять причин купить
Книга мемуаров внучки писателя Леонида Андреева Ольги Андреевой-Карлайл о жизни ее семьи на французском острове Олерон во время нацистской оккупации.
В основе издания — подлинные воспоминания автора о том, как она, девочка из семьи русских эмигрантов, вместе с родными прожила пять с половиной военных лет — со своих девяти до четырнадцати — во французской провинции, оккупированной немцами, чему в эти годы она стала свидетельницей.
Книга «Остров на всю жизнь», написанная по-английски, вышла в США в 1980-м году, а во французском переводе — в 2005-м. Спустя сорок лет, в 2020-м, Любовь Шендерова-Фок перевела эти мемуары, чтобы с ними могли познакомиться и русскоязычные читатели.
Послесловие к книге написала Наталья Громова, литературовед и историк литературы. В нем она кратко рассказала о жизни деда и отца автора мемуаров, Леонида и Вадима Андреевых, еще больше погрузив читателя в исторический контекст.
«На страницах книги перед нами предстает очень честная и умная девочка, намного проницательнее взрослых. Оля зорко наблюдает за жизнью взрослых и, несмотря на то, что хорошо видит их недостатки, исполнена к ним огромной любви». Наталья Громова.
Назад
Вперёд
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 7
Эксперты 1
avatarcheckmarkТовар куплен
Рецензий 152
Оценок +133
Рейтинг 0
Изображение отзыва
#ОльгаАндрееваКарлайл #ОстровНаВсюЖизнь Неторопливое (очень НЕТОРОПЛИВОЕ) повествование об истории семьи эмигрантов и нравах французской деревни во время немецкой оккупации. Стоит признаться, #Лиличка_книголюб заскучала. Абсолютно ничего примечательного! Знакомы с творчеством автора? Делитесь своими впечатлениями ???...
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
Данко
Рецензий 124
Оценок +199
Рейтинг +1
Блестящий перевод с двух языков. Давно такого не попадалось.
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
Рина Оливейра
Рецензий 4771
Оценок +3458
Рейтинг +1
Изображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзыва
Обложка матовая с частичной лакировкой. есть вклейка с фотографиями. Бумага с небольшим бежевым оттенком, слегка просвечивает, мягкая и гладкая. Шрифт среднего размера. Фото для ознакомления прилагаю.
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Natalysh
Рецензий 39
Оценок +159
Рейтинг +10
Купила книгу, поддавшись на прекрасные отзывы. И немного разочарована.... Неплохой язык, красочные описания пейзажей, персонажей, окружения, мебели, убранства итд итп.... Все время было ощущение, что автор пытается стилизировать свою речь под произведения 19 века. Хотя зачем эта стилизация кому-то нужна не очень понят...
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Дарья Кузнецова
Рецензий 6
Оценок +16
Рейтинг +2
Интересная книга - добавляет еще одну точку зрения на эти события. Можно читать вместе с Хафнером и Никулиным. Все разное - события, степень участия, возраст, строй личности - наконец манера повествования. Тем многомерней становится представление. Сейчас это полезно. Очень хорошо оттеняет книгу документальная инфор...
Понравилась рецензия?
Да

Книги из жанра

1 0722 143 -50% Еще 15 дней
376751 -50% Еще 15 дней

Что читать вместе с книгой "Остров на всю жизнь. Воспоминания детства"

Все темы