Во льдах Прованса. Бунин в изгнании: Рената Лис
W Lodach Prowansji. Bunin Na Wygnaniu
16+
Используя свою особую литературную форму, Рената Лис повествует об эмигрантских годах русского классика, лауреата Нобелевской премии Ивана Алексеевича Бунина. Следом за своим героем она отправляется в Москву, Париж и Грасс, не придерживаясь строгой хронологии, поскольку книга развивается согласно со
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Используя свою особую литературную форму, Рената Лис повествует об эмигрантских годах русского классика, лауреата Нобелевской премии Ивана Алексеевича Бунина. Следом за своим героем она отправляется в Москву, Париж и Грасс, не придерживаясь строгой хронологии, поскольку книга развивается согласно собственной интригующей логике, где есть место и для художественных образов, и для личных размышлений, и для репортажных заметок. В одной из глав автор полностью отступает в тень, давая своим героям возможность заговорить в полный голос.
Лис удалось создать удивительно яркий портрет Бунина, человека из плоти и крови, знакомого незнакомца, за который она была удостоена наград и номинирована на престижные литературные премии Польши.
Книгу завершает хронология жизни и творчества И.А. Бунина и список источников, которыми пользовалась Р. Лис при написании
Образ писателя в книге Ренаты Лис далек от житийной святости старых полотен. В этой красочной и тщательно составленной мозаике есть место не только сочувствию, но и иронии, трагедии и трагикомизму. Книгу отличает редко встречаемое внимание к деталям и точность подобранных цитат, чуткое, присущее самому Бунину отношение к природе и острота видения.
"Тыгодник повшехны"
Рената Лис - современная польская писательница, автор двух биографических книг: "Рука Флобера" (2013) и "Во льдах Прованса. Бунин в изгнании" (2015). Первая книга была номинирована на общенациональную литературную премию Польши "Нике", вторая - удостоена литературной награды Национальной библиотеки Польши "Крылья Дедала" и вошла в финальный список премии "Нике". Отрывок из ее последней книги "Лесбос", проникнутой образом древнегреческой поэтессы Сапфо, был напечатан в петербургском журнале "Звезда". Эссе о современной культуре и литературе Ренаты Лис публикуются на страницах польского журнала "Ксёнжки", интернет-издания "Двутыгодник" и в еженедельнике "Политика". Живет в Варшаве.
Лис удалось создать удивительно яркий портрет Бунина, человека из плоти и крови, знакомого незнакомца, за который она была удостоена наград и номинирована на престижные литературные премии Польши.
Книгу завершает хронология жизни и творчества И.А. Бунина и список источников, которыми пользовалась Р. Лис при написании
Образ писателя в книге Ренаты Лис далек от житийной святости старых полотен. В этой красочной и тщательно составленной мозаике есть место не только сочувствию, но и иронии, трагедии и трагикомизму. Книгу отличает редко встречаемое внимание к деталям и точность подобранных цитат, чуткое, присущее самому Бунину отношение к природе и острота видения.
"Тыгодник повшехны"
Рената Лис - современная польская писательница, автор двух биографических книг: "Рука Флобера" (2013) и "Во льдах Прованса. Бунин в изгнании" (2015). Первая книга была номинирована на общенациональную литературную премию Польши "Нике", вторая - удостоена литературной награды Национальной библиотеки Польши "Крылья Дедала" и вошла в финальный список премии "Нике". Отрывок из ее последней книги "Лесбос", проникнутой образом древнегреческой поэтессы Сапфо, был напечатан в петербургском журнале "Звезда". Эссе о современной культуре и литературе Ренаты Лис публикуются на страницах польского журнала "Ксёнжки", интернет-издания "Двутыгодник" и в еженедельнике "Политика". Живет в Варшаве.
Свернуть
Характеристики
ID товара
834328
ISBN
978-5-7516-1735-6
Страниц
416 (Офсет)
Вес
428 г
Размеры
210x130x22 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
№5
570
1 899
Лучшая покупка дня
-70%
Вы сэкономите
1329
Скидка 70%
570
1 899
Покупают вместе c этим товаром
3 акции по этому товару
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 5
Эксперты 1

Ластица
7 октября 2022 в 18:06









В «хотелках» стояла книга давно, и @labirintru решил, что пора применить меры ( включаем скидки!) , ну, и пришлось забрать Бунина домой:)
Иван Алексеевич, ( далёкий, ой, «далёкий от житийной святости старых полотен»), но Ренате Лис с редким вниманием к деталям и точностью подобранных цитат удалось передать и чуткое о...
Понравилась рецензия?
Да

Людмила Смирнова
1 августа 2022 в 15:25
Книга не понравилась. И дело даже не в переводе, хотя к нему есть претензии (в серии "Текста" встречаются неряшливые переводы, с повторами, нелепыми словосочетаниями и т.д.). Автор Р.Лис использовала многочисленные воспоминания, биографии, дневники и изготовила некий микс, причем достаточно сумбурный, из фак...
Понравилась рецензия?
Да

Наиля Мурадимова
10 июня 2022 в 11:00
Иван Бунин - один из моих любимых писателей. Он, безусловно, гений русской и мировой литературы. Это признано всеми. Это человек с очень сложной и трагической судьбой. Данная книга о его скитаниях, возможно, интересная. Но - в оригинале! Читая эту книгу в данном переводе, меня посетила мысль о том ,что литературный пе...
Понравилась рецензия?
Да

Nata89
8 июня 2022 в 12:16
Удивительно было прочитать эту книгу именно сейчас. Чувствуется, что автор любит то, что делает, и литературу, и захвачен темой. Не скажу, что это похоже на биографию в классическом ее виде, а, скорее, путешествие или обзорная экскурсия жизни Бунина, полная неожиданных открытий. Благодаря словам самих героев (Бунина, ...
Понравилась рецензия?
Да

Танечка Tanechka
9 февраля 2022 в 18:11
Чрезвычайно интересная книга про одного из моих любимых на все времена писателя, без прикрас описывающих его жизнь в изгнании. Действительно жесткое повествование временами, но и мы знаем, что с характером Бунина жить ему было непросто ни в России, ни за границей. Написано захватывающе, никакой сухости и академичности...
Понравилась рецензия?
Да
Книги из серии Коллекция
Книги из жанра
Что читать вместе с книгой "Во льдах Прованса. Бунин в изгнании"

В новом году я обещаю...
Декабрь 2023 •
13 931

Неразгаданные имена. Новые книги об удивительных судьбах
Апрель 2022 •
4 564

Семейные саги и классика XX века, остававшаяся в тени. Что читать у «Текста»
Март 2021 •
118 331

Издательство «Текст». О художниках, солдатах и китах
Ноябрь 2018 •
28 327