Вместо прозы. Стихотворения. Переводы: Петр Шмаков

Поэт, писатель Петр Шмаков родился в 1950 г. в Харьков. Закончил Харьковский медицинский институт. Работал врачом. В 1995 году эмигрировал в США. Живет в пригороде Чикаго. Тональность стихов поэта зачастую трагична, и этот трагизм - попытка закалить и обострить духовное зрение, сделать его бескомпромиссным. Автор стремится углубить своё поэтическое видение за счёт метафизических и философских метафор и умозрений. От этого зачастую пессимистическое настроение его поэзии приобретает широту библейских пророчеств и буддийско-гностического неприятия безжалостного и хаотичного мира.
В книгу вошли избранные стихотворения и переводы.