Воспоминания о турне. Бенни Гудман и джаз оркестр (США). Гастроли в СССР. 1962 год: Билл Кроу

Джазовый контрабасист Билл Кроу (Bill Crow) ивестен не только своим виртуозным умением, не только тем, что он переиграл едва ли не со всеми значимыми джазовыми музыкантами нью-йоркской сцены последних шести десятилетий, но и своими в высшей степени интересными литературными зарисовками и воспоминаниями. Его журнальная колонка "Джазовые анекдоты" (в американском английском "Anecdotes" - это не шутки-прибаутки, а "истории из жизни") содержала буквально сотни забавных эпизодов из джазовой истории, пережитых лично Биллом или слышанных им от коллег. На основе этой рубрики, которая выходила в журнале музыкантского профсоюза в 1991 г. была подготовлена автобиографии Билла Кроу, которая так и называется - "Jazz Anecdotes".

В 1962 году Билл Кроу приезжал в СССР в составе оркестра легендарного кларнетиста Бенни Гудмана. Это был первый большой гастрольный тур звёзд американского джаза по Советскому Союзу: оркестр Гудмана провёл в СССР больше месяца и дал 32 концерта в Ленинграде, Киеве, Тбилиси, Ташкенте и Москве - в общей сложности для 180 000 (ста восьмидесяти тысяч!) слушателей.

Слухи о забавных, честных и нелицеприятных воспоминаниях, которые Билл Кроу написал об этих гастролях ещё в середине 1980-х, ходили в российском джазовом сообществе давно. И вот, с разрешения автора, группа энтузиастов подготовила перевод его книги на русский язык.

Небольшой бумажный тираж, не предназначенный для коммерческой продажи, разошёлся почти мгновенно и тоже перешел в разряд легенд и мифов. Сейчас нам удалось воссоздать эту книгу и для широкой аудитории.