Verbrechen und Strafe: Fjodor Dostojewskij

Преступление и наказание

Рейтинг
Оцените и оставьте рецензию
language

Есть еще на английском и русском языках

Аннотация

Der vollkommenste Roman Dostojewskijs, einer der größten Kriminalromane der Weltliteratur – und ein grandioses Albtraumspiel.

Raskolnikow entstammt einer verarmten bürgerlichen Familie. In der schrankähnlichen Enge seines Zimmers will er, dass allein die Ratio und der Verstand sein Leben beherrschen. Aufgrund des wissenschaftlichen oder sozialen Fortschritts scheint es ihm erlaubt, eine alte Wucherin, die »nicht besser als eine Laus ist«, zu töten und mit dem geraubten Geld sein Studium zu finanzieren. Sein Herz wehrt sich ebenso wie sein Unterbewusstsein gegen die geplante Tat, doch von sozialer Not gedrängt und gefangen in lebensfeindlichen Ideen, wird er zum Mörder. Das Delirium und die grenzenlose Einsamkeit, die dem Verbrechen folgen, lassen ihn erkennen, dass die Funktionen des Verstandes nicht die einzige bestimmende Dimension der menschlichen Persönlichkeit ausmachen. Leidvoll, aber bereichert durch die einfühlsame Scharfsicht des Untersuchungsrichters Porfirij und durch die frisch erwachte Liebe zu Sonja Marmeladowa, erfährt er, dass der Weg aus der Vereinsamung nur über Geständnis und Strafe führen kann.

»Von jetzt an heißt es: Fort mit euch, ihr alten Übersetzungen! Wir wollen nur den klaren, rhetorisch versierten Dostojewskij von Swetlana Geier.«
Paul Ingendaay, Frankfurter Allgemeine Zeitung

»Später Anfang, spektakuläres Ergebnis: Erst mit 65 Jahren fing Swetlana Geier mit der Übersetzung der großen Romane von Fjodor Dostojewskij an. Doch ihre Neubearbeitungen gelten als Meilensteine.«
Der Spiegel
Развернуть

Характеристики

Переводчик
Издательство
Fischer, 2022
ID товара
980421 
ISBN
9783596907304 
Язык
Немецкий 
Страниц
776 (Офсет)
Вес
494 г
Размеры
190x125x35 мм
Тип обложки
обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем) 
Иллюстрации
Без иллюстраций 
Все характеристики
Ожидается Ожидается
5 855
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
+50 ₽ за рецензию
Вы можете стать одним из первых, кто напишет рецензию на эту книгу, и получить бонус — до 50 рублей на баланс в Лабиринте!

Книги из жанра

2 1524 304 -50% Еще 7 дней
1 9723 943 -50% Еще 7 дней
1 6163 231 -50% Еще 7 дней
2 1524 304 -50% Еще 7 дней
1 2362 471 -50% Еще 7 дней
1 6163 231 -50% Еще 7 дней
1 9723 943 -50% Еще 7 дней
2 5115 021 -50% Еще 7 дней
1 2132 425 -50% Еще 7 дней
1 1262 251 -50% Еще 7 дней
1 7943 587 -50% Еще 7 дней
2 3304 660 -50% Еще 7 дней
2 1524 304 -50% Еще 7 дней
2 3304 660 -50% Еще 7 дней
2 2934 586 -50% Еще 7 дней
2 1524 304 -50% Еще 7 дней
2 1524 304 -50% Еще 7 дней
2 5115 021 -50% Еще 7 дней
2 1524 304 -50% Еще 7 дней
2 1524 304 -50% Еще 7 дней