Тэги
Познавая мир, ребенок задает огромное количество вопросов, некоторые из которых могут показаться неожиданными даже опытным родителям. Проще всего ответить на них словами ровесницы — героини по имени Аня, книги про которую вышли в серии «Аня задает вопросы» издательства «Эксмо».
Сильвия Серрели, автор книг про любопытную Аню (в оригинале главную героиню серии зовут Тея), родилась в 1974 году во Флоренции, где живет и работает по сей день. В детстве она увлеченно занималась двумя вещами — рисовала и придумывала истории. Взрослые принимали ее истории за ложь, но они ошибались: у девочки не было дурных наклонностей, она просто хотела развлечь окружающих и пробудить в них внимание. И в горе, и в радости она пронесла эти две свои страсти через все детство, поэтому ее родителям показалось вполне естественным, что подростком она выбрала художественный лицей, а в зрелом возрасте для нее самой было так же естественно поступить на филологический факультет и окончить его.
Мы приводим выдержки из интервью автора и иллюстратора серии «Аня задает вопросы» итальянскому изданию LG Argomenti в переводе Ларисы Золоевой.
LG Argomenti Ты и пишешь, и рисуешь, то есть владеешь двумя самыми мощными формами общения. Ты считаешь, что они способны изменить состояние души в том числе и того, кто их разрабатывает?
Сильвия Серрели Для меня писательство и рисование — два параллельных мира. Часто, когда я пишу истории, я придумываю персонажа, который потом, когда я начину рисовать, может выйти совсем не таким, каким я себе его представляла.
Состояние души — мое по крайней мере — ни то ни другое занятие изменить не в силах. Скорее это они подвержены моему состоянию души. Я хочу сказать, что, если я не в настроении, у меня не получается думать о новой истории или о новом персонаже. Мне надо дождаться лучшего момента,
LGA Ты ведь не всегда пишешь и иллюстрируешь свои истории. Тебе доводилось и писать истории, которые иллюстрировали другие художники, и иллюстрировать чужие истории. В каком из этих амплуа тебе наиболее комфортно?
СС Я чувствую себя абсолютно комфортно, когда сама создаю и текст, и иллюстрации, и Тея — хороший тому пример. Хотя это вовсе не значит, что другой художник не может лучше меня развить написанную мной историю. Взять хотя бы один пример — «Виола меняет школу» с иллюстрациями Аллегры Альярди. Я сама не смогла бы сделать это лучше!
LGA Из всех персонажей, созданных за эти годы, Тея стала самой знаменитой. Что в ней такого особенного, чтобы ее так любили маленькие читатели и в Италии, и за рубежом?
СС Я не так давно сама навела об этом справки и получила такой ответ: дети узнают в ней себя. Но больше всего меня приятно поразило то, что в Тее узнают себя не только итальянские дети, но и китайские, и корейские, и греческие, и испанские, и польские. Видно, она говорит на универсальном языке.
LGA Ты
СС В Польше Тею зовут Леной. Она стала там очень популярной благодаря в том числе и дополнительной части, предназначенной для родителей и вышедшей под редакцией очень известного в Польше психолога Магдалены
LGA Тею можно считать эволюцией персонажей, созданных раньше?
СС Нет, я бы сказала, что она лишь один из многих персонажей. У каждого персонажа свой характер, который я постаралась обозначить как можно лучше. Очевидно, у Теи характер получился убедительнее, чем у всех остальных!
LGA Расскажи о книгах, которые вошли в серию.
СС Книги рассказывают о сомнениях и страхах, которые в той или иной степени испытывают все дети. У меня такие же были в детстве: я боялась темноты, боялась, что у меня ничего не получится. Это книги о том, как дети ревнуют родителей к братьям и сестрам, как не хотят есть овощи, о том, что значит ощутить радость ожидания или увидеть, как ложь меняет нас самих, и тех, кто нас окружает. А еще о травле в школе, о страхе, что ты недостаточно красива, о скуке, о многонациональных классах. Всего получилось двенадцать книг, и в заголовке каждой из них — всегда вопрос. Кроме Теи, большую роль в историях играют взрослые: родители, бабушка с дедушкой, учителя. Тея постоянно соизмеряет себя с ними.
Больше всего из этой серии читателям и в Италии, и за рубежом полюбилась книга «Сколько весит обман?». Два года назад она даже получила «Премию Вергерето — сто читающих детей».
Все детские вопросы трудные. Детское внимание и память в 3–6 лет пока слабо организованы, а самое актуальное для них — то, что попадется в поле зрения. Только к семи годам кора головного мозга сформирована настолько, что появляется способность к абстракции, отвлеченному рассуждению о том, что было, будет, а не о том, что под носиком. Они спрашивают про новое, а не про важное с вашей точки зрения. Но не переживайте: это не глупость, это пока суженность горизонта. Вам его раздвигать.
Серия «Аня задает вопросы» — важное подспорье родителям. Такие книги помогают создать в доме атмосферу отзывчивости и дружелюбия, заинтересованности друг в друге. Это, кстати, то, чем занимается любой детский психолог — помогает подобрать слова, чтобы установить контакт между детьми и родителями. Эти советы нужны, чтобы синхронизировать контакты всех членов семьи. Представьте, что на вопрос ребенка, откуда берутся дети, мама рассказывает про аиста, а папа про таблетку. Ребенок смекает, что все врут, а потом охотно и жадно выслушивает соображения детсадовского приятеля.
Если вы озадачены и не знаете, как ответить, нужно честно сказать: «Мне нужно подумать. Мы обязательно об этом поговорим». И быстро — консультироваться. Думаю, эта серия книг вам здорово поможет. Не нужно ожидать, когда ребенок догадается спросить что-то важное, можно самому завести практику вопросов — ответов.
Так что серия «Аня задает вопросы» только начинает историю длинных, доверительных разговоров между ребенком и родителем. А подсказки для родителей можно найти и в моих книгах, которые вышли вслед за многолетним хитом «Как спокойно говорить с ребенком, чтобы он потом вам дал спокойно жить».
Кстати, важно не только отвечать на словах, но и демонстрировать, показывать, изображать на пальцах, лепить из пластилина, рисовать на бумаге. Ведь у малышей
Ответы имеют психотерапевтический эффект! Они успокаивают ребенка, возвращая полноту, гармоничность в их детский мир. Стоит следить не только за простотой и ясностью ответа, но и за интонацией. Она должна быть спокойной и рассудительной, как будто вы рассказываете старую добрую сказку.
Я вас призываю, поучившись у девочки Анны и ее создателей, и самому не бояться фантазировать, придумывать истории, персонажей, миры, язык. Так, чтобы в целом у ребенка осталось впечатление, что жизнь — это большая история, в которой происходит много интересного и удивительного. Счастливый ребенок — не тот, которому все покупают, и даже не тот, которого все любят, а тот, кто радостно удивляется: «Ух ты! Надо же, как красиво!». Задавая вопрос родителю, ребенок делится с ним радостью. А разделенная с родным человеком радость — это и есть счастье. Эти книжки украсят и оживят детские уголки во многих российских домах!
Похожие подборки
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.