«Наполеон спешит на самолет» Юлии Симбирской — приключенческая сказка, способная завоевать сердца юных читателей. Очаровательный главный герой — чемодан по имени Наполеон — отправляется путешествовать и познавать мир за пределами своей кладовки. По дороге он впутается в детективное расследование, обретёт новых друзей и запасётся удивительными историями, которые будут радовать его ещё долгое время.

Расскажут о книге виновники её появления — автор, иллюстратор, редакторы и дизайнер. Знакомьтесь и непременно отправляйтесь в путь вместе с авантюрным Наполеоном!

Юлия Симбирская, автор Я очень ждала выхода книжки, поэтому в момент, когда пришла новость о её появлении в магазинах, тут же её купила, не дожидаясь авторских экземпляров. Когда рассматриваешь макет в электронном виде — это тоже вызывает трепет, но «живая» книжка приносит особые переживания: радость встречи, как со старым и дорогим другом.

Надо сказать, что результат моего труда в совокупности с трудом художника и команды издательства «Пять четвертей» выглядит весьма увесисто. Берёшь книжку и предвкушаешь чтение не на один вечер. Автор, конечно в курсе, что там будет происходить и в какой последовательности, но неизбежно возникает эффект первого погружения, потому что теперь работает слово и картинка одновременно. Каждый герой, появляясь, как будто спрашивает: «Узнаёшь? Это ты меня придумала». И волнами набегают воспоминания, с чего всё начиналось и как один за другим занимали свои места Стефан, Мария, Сюзанна, парочка незадачливых бандитов и смелая мышь, крыса-писательница, Матильда и Лео, Леопольд и Лидия.

Дарья Мальцева, иллюстратор В детстве я боялась, что вещи могут на меня обидеться :) Наш Наполеон примерно так и поступил: он не захотел томиться в шкафу со старыми простынями (а кто бы захотел?), взял и смело изменил свою чемоданью жизнь, при этом совсем не имея никакого представления о мире. Не побоялся, рискнул, встретил новых друзей и исполнил свою мечту!

Персонаж полностью оправдывает своё имя широтой планов. Но несмотря на гибкое мышление, тело героя не очень поворотливое. Он не может самостоятельно подняться или перевернуться после падения, ведь без рук это сделать почти невозможно. Интересно изображать пластичным такой невыразительной формы предмет, ведь мимики и жестов он практически лишён, тут мало придумать рот-молнию. Все эмоции нужно показывать за счет выгибания формы.

В книге отражена тема дружбы, взаимопомощи, общности. Интересно, что с виду странная и одинокая одноклассница на самом деле очень самодостаточный интересный человек и приходится постараться, чтобы стать ее другом. А звезда класса, обижающий ее, на самом деле одинок и как никто другой нуждается в дружбе и любви.

Наталья Немирова, литературный редактор Вспоминаю работу над «Наполеоном» как огромное увлекательное путешествие. Мы сбились со счёту, сколько раз перечитывали с автором текст, полируя сюжет и детали повествования. И каждый раз, как после двухдневного путешествия на поезде, когда ты после еще пару дней «едешь» и слышишь стук колес в голове, я так же после слышала стук колес убегающего от нового приключения Наполеона.

А еще мои ощущения при n-ом перечитывании текста были сродни тем, что в детстве. Когда ты в сотый раз слушаешь пластинку с любимой сказкой, и всегда надеешься, что в этот раз героя-таки минуют все эти испытания и проказы. Но нет, опять всё идёт в тартарары. Так и здесь. Я каждый раз в тайне скрещивала пальцы, надеясь, что сейчас Наполеон отделается малой кровью и вернётся в тихую кладовку. Но минуточку! Так же неинтересно, скажете вы. И будете абсолютно правы. Никакой тихой кладовки, только хардкор :) Классный детский блокбастер получился! Завидую тем, кто еще не читал.

Ольга Степанянц, ведущий редактор Читая первоначальный вариант «Наполеона...», я внимательно следила за всеми сюжетными ответвлениями. На своём пути главный герой встречает очень много разных существ: семейство ежей, грабителей, сову... Кто-то из них прощается со странствующим чемоданом и уходит по своим делам, кто-то — вновь встречается с ним. И вот очередное знакомство — с крысой, которая написала роман и мечтает отправить свою рукопись в издательство. Но вдруг рукопись увозит мусоровоз! Я читала дальше и гадала, вернётся ли роман к крысе или нет, попадёт ли он в издательство... Дочитала до конца, порадовалась и за Наполеона, и за Леопольда — но крысиный роман так и канул в неизвестность. Мне стало по-настоящему грустно, как в детстве, когда в книгах происходило что-то несправедливое, а я никак не могла на это повлиять. Но теперь-то я редактор, а значит — могу :) Написала письмо Юлии Симбирской: текст прекрасный, но, пожалуйста, давайте изменим одну сюжетную ниточку и спасём крысиный роман! И Юлия согласилась. Ведь мечты всегда должны сбываться!

Спустя какое-то время я рассказала об этом случае хорошей знакомой. Она работает экономистом, укрощает цифры. А она вдруг посмотрела на меня и сказала абсолютно серьёзно: «Вот это действительно то, чем стоит заниматься!»

Дарья Агафонова, художественное оформление и верстка «Наполеон» был приятной и уютной книжкой в процессе оформления. Мы уже работали раньше с иллюстрациями Дарьи Мальцевой, они очень хорошо ложатся на плоскость листа, яркие и милые. Особой фишкой книги стали геометрически оформленные номера глав. Поскольку в книге не используются названия, сами цифры стали нарядными и притягивающими внимание.

А ещё это одно из немногих наших изданий, где есть пара текстовых пузырей, для любителей комиксов. Они показывают нашего Наполеона ещё более харизматичным, хотя, казалось бы, куда больше!