Елена Сергиенко — не только поэт, но еще и педагог, имеющий многолетний опыт преподавания английского языка дошкольникам. Занимаясь с детьми, Елена заметила, что дети быстрее и лучше запоминают английские слова, если те представлены в формате маленького стихотворения. В результате она стала сочинять такие стихи и их собралось столько, что появился сборник — «Как „сосиски“ по-английски?». Книга настолько понравилась маленьким читателям и их родителям, что вскоре были изданы и другие сборники, дополняющие и продолжающие ее.

Книжная полка

–50 % Выгода 297 ₽ Как "ириски" по-английски? 3 фото

Сергиенко Елена

Энас-книга: Досуг малыша (тв. переплёт)

298 ₽ 595

В КОРЗИНУ

УЖЕ ПОКУПАЛИ

–50 % Выгода 318 ₽ Путешествовать хочу - и английский я учу! 3 фото

Сергиенко Елена

Энас-книга: Досуг малыша (тв. переплёт)

319 ₽ 637

В КОРЗИНУ

УЖЕ ПОКУПАЛИ

Всего появилось пять книг, каждая из которых посвящена какой-то определенной теме: например, изучению одной из частей речи или употреблению наиболее распространенных разговорных фраз английского языка.

Книги написаны в стихотворной форме и построены по одному принципу: в небольшие четверостишия включены английские слова, а также их перевод, выделенные разным цветом. Одно четверостишие — одно слово для запоминания. А рядом в рамочках — транскрипции, которые даются для удобства английскими буквами и русскими — кому как больше нравится. Рядом с четверостишием имеется и «рисуночный» перевод: иллюстрация, на которой изображено изучаемое слово. Например: «тонкий» — рядом девочка с тонкой талией, «маленький» — рядом маленький муравей, «полезный» — полезные овощи и фрукты, «чудесный» — новогодняя ёлка и т. д.

В каждой своей книге Елена Сергиенко отмечает, что это не учебники английского языка и не методические пособия, по ним нельзя выучить язык от и до. Это художественные книги с яркими иллюстрациями и веселыми, легкими для заучивания наизусть стишками, читая которые, малыши лучше запомнят первые английские слова и фразы. Они могут увлечь ребенка и мотивировать на дальнейшее изучение языка.

Елена Сергиенко. Как «сосиски» по-английски?

Книга делится на тематические разделы: «Семья», «Друзья», «Счет от 1 до 10», «Цвета», «Звери», «Насекомые», «Распорядок дня», «Погода», «Дни недели», «Еда», «Фрукты», «Посуда», «Развлечения», «Транспорт», «Мебель», «Одежда», «Канцелярия», «Игры», «Новый год». Каждому понятию посвящено отдельное четверостишие, где обязательно употребляется английское слово и его русский перевод. Например:

У меня сестренка — sister,
Она очень голосиста.
И поет моя сестра
Прямо с самого утра.

На задней стороне обложке зарифмован весь английский алфавит.

Елена Сергиенко. Как «ириски» по-английски?

Книга дополняет предыдущую и расширяет активный словарный запас ребенка. В ней представлены новые темы: «Природа», «Лес», «На ферме», «Лесные звери», «Звери жарких стран», «Подводный мир», «Прогулка по городу», «Дом», «Квартира», «Бытовая техника», «Кухонные принадлежности» и т. д.

Елена Сергиенко. Путешествовать хочу — и английский я учу!

При помощи книги ребенок освоит самые употребляемые слова и выражения, которые понадобятся в повседневном общении: «Как тебя зовут?», «Меня зовут…», «Я потерялся», «Моя фамилия», «До скорой встречи!», «Мне нужен врач» и т. д. То есть это своеобразный разговорник, которым можно пользоваться в поездках и не только. Форма разговорника — игровая. Все фразы зарифмованы в стихах, причем в стихотворении сразу встречается и английская фраза, и ее перевод на русский язык.

Елена Сергиенко. Дорогой, любимый, близкий… Как все это по-английски?

Книга посвящена именам прилагательным.

Елена Сергиенко. А я учу до школы английские глаголы!

В книге речь пойдет о глаголах. Методика все та же: малышам предлагается послушать и запомнить четверостишие, в котором встречается английский глагол и его перевод. Для удобства автор опускает в стихах частицу tо, которая ставится перед глаголом в начальной форме. При этом указывает частицу в транскрипциях. Глаголы и их русский перевод выделены в стихотворениях красным цветом: их можно сразу выхватить зрительно и обратить внимание, в том числе на правописание, на маску слова. В каждом четверостишии употребляется один английский глагол, что позволяет не перенасыщать малышей информацией: запомнить стихотворение из четырех строчек и выучить одно слово с переводом по силам любому ребенку.