В книге «Мой друг тигр-р-р» зайчонок и тигр стали добрыми друзьями, а еще автор не только написала, но и проиллюстрировала книгу, посвятив ее своим детям. Мы решили узнать у Екатерины Гончаровой, как ей удается совмещать роль мамы, писательницы и иллюстратора.
Лабиринт Вы написали и нарисовали книгу «Мой друг тигр-р-р». Но что было вначале — писали текст или создавали иллюстрации? Вы больше художник или вначале рисуете образы словами?
Екатерина Гончарова Как ни странно, но в этой книге сначала родились образы — тигренок и зайчик. Изначально это были иллюстрации, поиски милого тигренка. Я каждый год рисую персонажа — символ года — для открыток и календарей. Но в этот раз мне захотелось пойти дальше. И думая, каким контрастным персонажем дополнить образ тигренка, придумала зайчонка. А потом родился сюжет об их дружбе. О том, что дружба — это не о том, что вы одинаковые и поэтому друзья, а наоборот: это забота, радость общих открытий и поддержка вне рамок видов.
Л Такие разные друзья Бубу и Зозо, зайчонок и тигр. Для настоящей дружбы нет рамок. Какую тему/проблему или вопрос ребенка вы раскрываете в книге?
ЕГ В книге на примере героев говорю о том, что дружба рождается как свободное от стереотипов чувство. Кроме этого, есть легкое послание и взрослым о том, что бывает и так, что друг ребенка может сначала показаться «неподходящим». Тут важно увидеть и понять именно эмоции ребенка, а не показывать реакцию «этот друг тебе не подходит, он другой, он мне не нравится» или тем более «я запрещаю вам общаться». Понаблюдать. Безусловно, существуют ситуации «дурных компаний» и их влияния, но бывает и по-другому. Поэтому и хочется объяснить малышам, что дружить можно с кем угодно, если вам действительно вместе интересно и хорошо. Этот вопрос на самом деле, я думаю, отдельная тема для беседы.
Л Как велась работа над книгой? Долго? Что помогало? Мешало?
ЕГ Книга родилась очень быстро. Сначала появились четыре иллюстрации: две с образами тигренка и зайчонка и две уже сюжетные, когда я поняла, что книге быть. Думаю, самые наблюдательные читатели распознают эти иллюстрации. Они просто знакомят нас с персонажами, располагают к себе, а не описывают конкретный момент сюжета. Это была весна 2021 года. Кажется, к лету я написала текст, отправила вместе с иллюстрациями (все теми же четырьмя) редактору издательства Силенко Елизавете. Кстати, с ней мы познакомились немного раньше — она написала мне в Инстаграме насчет другой моей книги. Поэтому текст, как только он был готов, тоже решила отправить ей. Все происходило очень быстро. Книгу решили издать, очень хотели успеть к Новому году, ведь это год тигра. Поэтому иллюстрации я нарисовала уже на одном дыхании. Не могу не отметить тот факт, что рисовать по своему тексту — это большое удовольствие и свобода. Потому что, когда иллюстрируешь чужую сказку, всегда переживаешь, а так ли представлял себе этого персонажа автор, а со своим текстом этих сомнений совсем нет, ты просто как будто срисовываешь кадры мультика из своей головы.
Помогало очень желание увидеть результат — книгу. Помогали дочки, на глазах у которых, собственно, родилась вся книга. Некоторые иллюстрации я рисовала на планшете за кухонным столом, пока они рядом пили чай. Но в основном, конечно, рисовала ночами, пока все спали. Но все мы знаем, что дети любят по сто раз прийти попить и вообще найти любой повод после того, как вроде бы уже уснули; вот и мои так же в пижамах приходили подсматривать, что я рисую. Так что для меня дочки — это такой двигатель и помощь в поиске актуальных идей.
А мешали только все сложности, связанные с ковидом. Вопреки всеобщим стараниям из-за них книга вышла после Нового года. Но я стараюсь думать только о хорошем. Значит, так для чего-то нужно. Зато, когда я первый раз увидела свою книгу, это было непередаваемое чувство! Я знаю это чувство, и ожидание этого взрыва эмоций, между прочим, тоже помогало и подстегивало к быстрой работе.
Л Для какого возраста книга? Кому из ребят она будет полезна и почему?
ЕГ Книга 0+. Я сразу заказала себе 2 книги: одну для дочек и вторую для племянника — ему 3 годика. Ванюшка с интересом рассматривал иллюстрации, находил разных зверушек, считал зайцев, улыбался. Формат книги, твердая обложка очень комфортные для маленького ребенка. Ну, а читают малышам всегда мамы, папы и бабушки. История не длинная, и маленький ребенок не успеет устать за чтением. Зато узнает о том, что зайки зимой носят белые шубки, чтобы их не заметили хищники, что зимой важно тепло одеваться и что такое снег.
А моя младшая дочка Мила уже сама прочитала книгу. Ей очень понравилось. Тут сложно оставаться непредвзятой, ведь она видела, как я рисовала все иллюстрации, и теперь, держа в руках уже книгу, она воспринимает ее немного не так, как другие книги. Ведь эта мамина. Какое-то тепло. Не знаю, как словами это описать.
Л Книга посвящена вашим детям. Это очень трогательное посвящение… Им понравилась книга? Что они сказали?
ЕГ Да, книга посвящена моим дочкам; это как мое им вечное напоминание о моей любви, о том, что они всегда в моих мыслях. Как у каждой мамы ее дети. Ведь пройдет время, они вырастут — а книги останутся. Книги актуальны всегда. В каждую свою книгу я вкладываю свою любовь и стараюсь показать, как прекрасен мир, стараюсь пробудить и поддержать в читателе жизнелюбие. Я уверена, сейчас это очень важно для детей. А еще книга «Мой друг тигр-р-р» — это мое пожелание жить дружно. Улита и Мила — девочки-противоположности во всем, хоть и родные сестры. Вот и герои книги тоже совсем разные, но чем-то напоминают мне моих детей.
Книга им понравилась. Сюжет и иллюстрации они уже знали, ведь я читала им текст, когда еще записывала его в тетрадочке, а за созданием картинок они наблюдали все лето. Тигренок и зайчик для обложки книги в раме висят у нас в зале. Поэтому для них это гордость за мамины достижения и логичное завершение маминого труда.
Старшая дочка очень рада, когда я ей рассказываю про свои успехи как иллюстратора и писателя, про отзывы читателей. Ей важно видеть, что мои старания приносят плоды. Видеть, как другие люди ценят мои дела.
Лично для меня очень важно, чтобы дети видели, что мама, занимаясь любимым делом, счастлива сама. Надеюсь, они вырастут и тоже найдут себя в любимом деле.
Л Будет ли продолжение истории? Какие у вас творческие планы?
ЕГ Продолжения этой истории я не планировала, хотя кто знает. Думаю, если вдруг появится такое предложение — я с радостью напишу его и нарисую.
Работаю сейчас над иллюстрациями для одной книги на заказ. Веду свои курсы иллюстрации.
Но с особой гордостью и счастьем хочу рассказать о том, что сейчас я веду работу над своим главным проектом, как я его сейчас называю — КНИГОЙ ВСЕЙ ЖИЗНИ.
Именно с текста этой книги началось мое знакомство с редактором Лизой. На тот момент я написала автобиографичный рассказ о семье лисичек, где маме пришлось расстаться с папой. В жизни моей семьи два года назад это произошло. Я не буду сейчас вдаваться в подробности, но, как бы горько ни было это пережить и мне, и детям, это случилось. Я видела, как мои дети это переживали, понимала их чувства, страхи, вопросы, но вместе с этим я еще понимала, что, увы, эти проблемы актуальны и с ними сталкиваются детки очень часто. Поэтому мне захотелось поддержать их через книгу.
Чтобы они не чувствовали себя одинокими со своими переживаниями. Чтобы знали, что такие ситуации, как развод, происходят и это не конец, они не виноваты, жизнь все равно прекрасна.
Тема сложная, и хочется преподнести ее мягко, но не потерять и силу эмоций. Так что в книге будет и драма. Стараюсь донести не только до детей, но и, возможно, для читающих книгу родителей, как важно слышать друг друга, ценить близких и их границы.
Я могу очень много рассказать об этой книге. Она будет большая — не зря это КНИГА ВСЕЙ ЖИЗНИ, в ней будут главы. В каждой читатель в своем возрасте найдет что-то о себе, для себя.
Сейчас я дорабатываю текст. И сюжет с разводом из ведущей темы книги превратился в первую главу. Я решила таким образом показать, что это лишь этап, а ЗА ним еще вся жизнь впереди. Поэтому в книге будут и приключения, и тайны, и волшебство, и вера в чудеса, и просто теплая атмосфера дома мамы Лисы и ее дочек.
Планирую весь этот год работать над иллюстрациями и издать книгу в следующем году. Недавно уже договорилась о персональной выставке в музее, у нас в Рязани, в 2023 году. Думаю, это символично, и выставка станет презентацией книги.
Похожие подборки
Не знаете, что почитать?
