Дом, который построил Джек (CDmp3)
"Дом, который построил Джек", "Шалтай-Болтай" - любимые стихотворения нашего детства! Все они входят в сборник "Рифмы Матушки Гусыни". Лучшие произведения для детей: рассказы, песенки, загадки, считалки - были собраны и впервые напечатаны под этим названием в Англии более двухсот лет назад. До сих п
Полная аннотация
Издательство
Серия
Все характеристики
Аннотация
"Дом, который построил Джек", "Шалтай-Болтай" - любимые стихотворения нашего детства! Все они входят в сборник "Рифмы Матушки Гусыни". Лучшие произведения для детей: рассказы, песенки, загадки, считалки - были собраны и впервые напечатаны под этим названием в Англии более двухсот лет назад. До сих пор это самая читаемая книга во всех англоязычных странах.
Переводом сборника на русский язык занимались С.Маршак и К.Чуковский, которые и познакомили наших детей с Робином Бобином, с Джеком, который построил дом, "скрюченным человеком" и другими персонажами английской народной поэзии.
Одним из самых авторитетных считается перевод Игоря Родина.
Веселый спектакль по мотивам любимой книжки, со стихами, сказками и песнями, доставит много радости маленьким слушателям и заставит не раз улыбнуться взрослых.
Исполняют актеры Кирилл Радциг и Мария Радциг
Над проектом работали:
Автор сценария - Игорь Родин
Продюсер - Евгений Петухов
Режиссер - Кирилл Радциг
Режиссер озвучания - Николай Пятунин
Вокал - Кристина Романская
Гитара - Михаил Чубатов
Клавишные - Елена Стругова
Саксофон - Мария Куцкова
Скрипка - Степан Мезенцев
Перевод с английского Игоря Родина
Общее время звучания - 3 часа 09 минут. Форматы записи - МР3 (стерео, 256 Кбит/сек).
Аудиокнига предназначена для прослушивания с помощью компьютера, МР3-плеера и других аудиосистем, поддерживающих воспроизведение файлов формата МР3.
Общие системные требования к компьютеру:
MS Windows;
Pentium 100;
ОЗУ 16 Мб;
монитор SVGA 800х600;
устройство чтения CD/DVD-ROM;
звуковая карта;
колонки или наушники;
мышь.
Аудиосистемы с поддержкой формата МР3:
музыкальный центр;
CD/DVD-плеер и т.д.
Переводом сборника на русский язык занимались С.Маршак и К.Чуковский, которые и познакомили наших детей с Робином Бобином, с Джеком, который построил дом, "скрюченным человеком" и другими персонажами английской народной поэзии.
Одним из самых авторитетных считается перевод Игоря Родина.
Веселый спектакль по мотивам любимой книжки, со стихами, сказками и песнями, доставит много радости маленьким слушателям и заставит не раз улыбнуться взрослых.
Исполняют актеры Кирилл Радциг и Мария Радциг
Над проектом работали:
Автор сценария - Игорь Родин
Продюсер - Евгений Петухов
Режиссер - Кирилл Радциг
Режиссер озвучания - Николай Пятунин
Вокал - Кристина Романская
Гитара - Михаил Чубатов
Клавишные - Елена Стругова
Саксофон - Мария Куцкова
Скрипка - Степан Мезенцев
Перевод с английского Игоря Родина
Общее время звучания - 3 часа 09 минут. Форматы записи - МР3 (стерео, 256 Кбит/сек).
Аудиокнига предназначена для прослушивания с помощью компьютера, МР3-плеера и других аудиосистем, поддерживающих воспроизведение файлов формата МР3.
Общие системные требования к компьютеру:
MS Windows;
Pentium 100;
ОЗУ 16 Мб;
монитор SVGA 800х600;
устройство чтения CD/DVD-ROM;
звуковая карта;
колонки или наушники;
мышь.
Аудиосистемы с поддержкой формата МР3:
музыкальный центр;
CD/DVD-плеер и т.д.
Свернуть
Характеристики
ID товара
282711
ISBN
978-5-9677-1039-1
Вес
54 г
Размеры
125x140x7 мм
Тип обложки
DigiPaсk
Все характеристики
Нет в продаже
Отзывы на товар
Покупали этот товар? Как он вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным отзывам.
Покупатели 3

Maria Abramova
10 марта 2012 в 11:44
Хотя диск целиком прослушан мною и ребенком во время поездок на машине дважды, я не определилась, нравится ли мне он или нет... Попробую объяснить противоречивость чувств.
У моего сына не было книги со стихами и песенками матушки Гусыни, а поскольку ему скоро уже 5 лет, решила, что куплю вместо книги диск. Только по...
Понравился отзыв?
Да

Анастасия Петрова
28 августа 2011 в 23:46
Спустя месяц пишу вторую рецензию, так как была не достаточно обьективна. Чем больше слушаем, тем больше нравится.
+ Очень нравится озвучевание. Озвучивают всего 2 актера, а героев очень много и даже не верится что люди так могут перевоплащаться.
+ Нравиться сама идея. История одной старушки, она идет и ей встречают...
Понравился отзыв?
Да

Анастасия Петрова
8 июля 2011 в 15:55
Плюсы: хорошая озвучка
Минусы: диск разбит на 17 треков, куда включены и стихи и сказки.. Треки только пронумерованы, где что находиться неизвестно. То есть я должна глубокой ночью, пока все спят, прослушать трехчасовой диск и подписать где что находиться, что КРАЙНЕ не удобно.
Ни где не указано , какие произведени...
Понравился отзыв?
Да