История может быть веселой!
друзьям
Елена Киричек, кандидат физико-математических наук, член Союза российских писателей, заведующая редакцией детской литературы издательства «Хоббитека» рассказывает и вспоминает о своей находке, о серии — «История в наклейках».
Прощайте, скучные учебники по истории! Да здравствует веселая (и правдивая!) история в форме комиксов и даже с наклейками! Эти книги сразу полюбились школьникам и даже их родителям. На мою почту — к некоторому даже моему удивлению, но удивлению приятному — регулярно приходят письма от мам и — немного реже — от пап. Вот два из них, я поправила в них только синтаксис, да простят меня авторы:
Не ожидала, что это будет так смешно. Мы всей семьей читали, неужели все правда? Не поленилась залезть в Википедию. Да, вы не ошиблись. Ну и факты! Это я сейчас про "Древний Рим" пишу. Очень весело, здорово, теперь купим всю серию.
Ангелина, мама Тони и Сережки, 10 и 8 лет».
Купил дочке ваших "Греков". Сам в детстве зачитывался Н. Куном, мифы наизусть знал. Думал — просто игрушка, пусть займется ими Машка на часик, а потом поговорим с ней про Зевса-Геракла. Оказалось — настоящая книжка! Я с таким удовольствием сам все прочитал, прямо как в детство свое заглянул. И про Афины, и про 300 спартанцев, и про богов, и про героев. Очень понравился ваш язык — смешно, но по делу. А дочке помог по литературе презентацию сделать, по 12 подвигам Геракла. Полезная книжка, спасибо!
Николай В.».
Действительно, над языком мы старались: в оригинале он веселый и легкий, так что и в переводе должен был быть таким же. Спасибо замечательному переводчику Татьяне Малышевой, она задала тон всей серии!
В следующий раз во Франкфурте нам удалось повстречаться с автором серии Джошуа Джорджем. Веселый, эрудированный, он нашел время ответить на несколько наших вопросов.
Хоббитека Писать для детей — непросто. Как у вас это получается?Джошуа Джордж Да, непросто. У детей очень развито воображение, и мне, как профессиональному историку и литератору, всегда хотелось найти такую форму подачи исторических фактов, которая была бы детям интересна. А ведь они так не любят заучивать факты! Тогда и пришла идея: соединить веселые рисунки с интересными фактами, понятными, близкими детям. В этой серии я не просто пишу — я взаимодействую с художником. Только так получается хороший результат.
Х А как вы выбирали темы для серии «История в наклейках»?
ДД Ну, это просто. Великие цивилизации: древнеегипетская, древнегреческая, римская — оставили после себя то, что мы, взрослые, называем «памятниками материальной культуры». Вот, Колизей в Риме — смотри, все еще стоит! Или пирамиды. Детям, в первую очередь, интересно знать про то, что они видели своими глазами — в путешествии или на фотографиях в Интернете. Это лучше запоминается.
Х А у вас какой любимый исторический период?
ДД Древний Рим, однозначно! Период империи.
Х Какой бы вы совет дали родителям, как приучить детей любить историю и для чего?
ДД Любить, наверное, не заставишь, но знать историю точно надо — ведь люди не вчера на Земле появились, надо понимать, откуда мы, и куда идем. Мой совет — давайте детям читать как можно больше исторической литературы, по возрасту, конечно. Исторические романы — отличная вещь! Они также будят воображение, погружают ребенка в другую действительность: он начинает понимать, что люди жили по-разному в разные эпохи, начинает задумываться. Мне кажется, это очень важно — уметь размышлять, анализировать, сопоставлять.
Х А с какой книжки начать?
ДД Это зависит от возраста. Серия «История в наклейках» — это, пожалуй, для 7−8 лет и старше. Романы в этом возрасте детишки только начинают читать. Я обычно рекомендую Вальтера Скотта — «Айвенго», Роберта Льюиса Стивенсона — «Черная стрела», «Остров сокровищ». Мэри Стюарт — «Полые холмы», например. Ну и, конечно, Дюма, Сабатини. Детей увлекает история, если она — живая, и она оживает на страницах таких романов.
Х Спасибо большое и успехов во всем!
ДД Благодарю. Желаю «Истории в наклейках» успеха в России!
Вот такое получилось у нас интервью. И ведь серия действительно получилась успешной! В ней вышли «Динозавры», «Ледниковый период», «Древний Египет», «Викинги», «Древний Рим», «Средневековье». Наибольший успех — у «Динозавров», «Рима» и «Викингов», хотя другие наименования почти не отстают от «лидеров».
Недавно мы выпустили еще две книги: «Древние греки» и «Первооткрыватели». Серия блестящая, не сомневаемся, что ей обеспечена долгая жизнь! Ведь, как правильно отметил Николай, отец Маши, эти книги могут помочь не просто развлечь ребенка и приобщить его к мировой культуре. Они могут легко обеспечить «пять» по истории, литературе, МХК!
Так что — желаем успехов нашим читателям!»
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
- Перейти к отложенным
- Убрать из отложенных
- Добавить к сравнению
-
Поделиться и получить бонус
- Написать рецензию
Специально для таких случаев мы каждый
день выбираем лучшие книги: