Волшебные книги Кэтрин Патерсон

Кэтрин Патерсон (род. 1932) — современная американская писательница, удостоенная многих наград и премий, в числе которых — премия Андерсена (1998), премия А. Линдгрен (2006) и две медали Ньюбери — высшей американской награды в детской литературе за книги "Иакова я возлюбил" (1981), "Мост в Терабитию" (1978). Биография Кэтрин Патерсон ИАКОВА Я ВОЗЛЮБИЛ Автор книги Кэтрин Патерсон - известная американская писательница, удостоенная многих наград и премий, в числе которых премия Андерсена, медаль Ньюбери и др. Эта книга - трогательная история о девочке-подростке, натуре сильной, самобытной и храброй, которая уверена в том, что вся родительская любовь досталась ее сестре-близнецу. Много горестных размышлений оказываются безрезультатными, пока в ее жизни не происходит встреча с Капитаном. Именно его мудрость помогает девочке перейти от борьбы за любовь к обретению собственного призвания, к служению людям… И вот она в глухой горной деревушке принимает роды. На свет появляются близнецы: сильный и здоровый старший, хрупкий, еле живой, младший. Ее история повторяется? Нет, отныне Сара-Луиза имеет право вмешаться в историю. И это право ей дает обретенная любовь. Katherine Paterson Jacob Have I LovedПер. с англ. Н. ТраубергХудож. А. Власова256 страниц, иллюстрации. Серия "Тропа пилигрима" МОСТ В ТЕРАБИТИЮ Жизнь десятилетнего Джесса протекала довольно размеренно и уныло – до тех пор, пока в один прекрасный день в нее не ворвалось странное существо – с первого взгляда Джесс не мог даже определить, мальчик это или девочка. И вот это существо со всей стремительностью и непосредственностью детства полностью переворачивает его жизнь, расцвечивая ее красками воображения. Джесс и Лесли становятся правителями волшебной страны Терабитии…За книгу "Мост в Терабитию" автор в 1978 году была награждена самой почетной литературной премией США – Медалью Ньюбери. Предисловие к книге Кэтрин Патерсон "Мост в Терабитию" Katherine Paterson Bridge to TerabithiaПер. с англ.:Н. Трауберг192 страницы, иллюстрацииСерия "Тропа Пилигрима" ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ГИЛЛИ ХОПКИНС Мать отказалась от девочки вскоре после ее рождения. Лишенная родительской любви, дерзкая Галадриэль Хопкинс, прогремевшее на всю округу "чудовище Гилли", не раз меняет приемных родителей. Некоторые из них оставляли ее при переезде на другое место "как старую, ненужную вещь". Гилли становится неспособной сразу поверить, что смешная толстуха, забитый мальчик-сирота и старый слепой сосед станут ей настолько дороги. Их любовь помогает девочке взять на себя ответственность за родных людей и без ожесточения принять слишком взрослый опыт: "Жизнь – она трудная…".За книгу "Великолепная Гилли Хопкинс" писательница была удостоена в 1979 году Национальной книжной премии США. Katherine Paterson The Great Gilly HopkinsПер. с англ. Ф. ЛурьеХудож. А. Власова224 страницы, илюстрацииСерия "Тропа Пилигрима"