Сны как бета-тесты и тайный Докинз
друзьям
«Бог устал нас любить». Более того — Господь не просто устал — его достали. Что бы он не делал для людей, какими бы благими намерениями не руководствовался — все впустую. Достойных жертвоприношений он не видал уже сотни лет, большинство землян клянут его на чем свет стоит, а атеисты плодятся как грибы после дождя. Что ж, пожалуй, пора признать: проект «Земля» провалился, вызвать Департамент сноса и навсегда покончить с загнивающей планеткой. Тем более, он задумал куда более перспективную штуку — ресторан настоящей фьюжн-кухни…
«Чудотворцы» (Miracle Workers) — комедийный сериал, дебютировавший на телеканале TBS в 2019 году. Шоу о буднях небесного офиса, он же корпорация Heaven (Небеса), быстро набрало популярность и было продлено еще на 2 сезона. Впрочем, иначе и быть не могло, ведь Бога в сериале сыграл сам Стив Бушеми, а одного из ангелов — Дэниел Рэдклифф.
В основу сценария 1 сезона сериала лег роман «What in God’s Name» Саймона Рича (он же выступил создателем шоу). Этим летом книга под названием «Чудотворцы» вышла в издательстве «АСТ». Рассказываем, о чем книга и какие факты, не вошедшие в сериал, можно из нее почерпнуть.
Сценарист-вундеркинд
Саймон Рич — комедиант из Бруклина, писатель, сценарист и создатель «Чудотворцев». Ему всего 37, но он уже успел поработать с Pixar, The New Yorker, The Observer, McSweeney’s, The Believer и стал самым молодым сценаристом Saturday Night Live. Также за его плечами — два романа и пять сборников комедийных рассказов, два из которых вышли в финал премии Тербера за выдающийся вклад в американский юмор. Да, не забудем и про статуэтку Гильдии сценаристов США, полученную Ричем дважды (впервые — в 25 лет), и про постановки по его прозе, идущие в театрах мира.
Ставка на неудачников
Роман «What in God’s Name», вероятно, неслучайно был опубликован в «год конца света» — 2012-й — по сути, книгу можно назвать своего рода насмешкой над возвышенными эсхатологическими настроениями homo sapiens.
В своей истории Рич избавляет человечество от поэтичных иллюзий. Всем, что происходит на Земле и с землянами: от формы снежинок до размеров гениталий, с помощью «небесных компьютеров» управляют работники корпорации «Небеса», и выходит у них не очень-то гладко. Ангелы раскладывают пасьянсы и крепко пьют, офис бога завален молитвами, а сам Господь проводит дни напролет с кружкой пива перед телевизором. Войны и катаклизмы не утихают, а в роли Пророка, то есть человека, несущего в мир Слово Божие, выступает бродяга, рисующий предсказания на картонке.
Тем временем ангел из Департамента чудес Крейг (в фильме — Дэниел Рэдклифф) пытается помочь землянам как может, создавая «код» маленьких чудес: от радуг до удачной рыбалки. Но и его мозги, увы, давно пропитались духом упадка (а одежда — разлитым кофе).
Ситуация меняется, когда в Департамент Крейга переводят Элизу — девушку из Департамента молитв, повышенную до ангела. Она долго добивалась повышения, и даже придумала систему сортировки молитв по срочности.
Однако, увидев, что на самом деле творится «наверху», Элиза переживает настоящий шок. А узнав, что Бог попросту складывает молитвы в одну огромную кучу, считая ответы на них пустой тратой времени, — праведный гнев. Он приходит к Богу и просит его разобраться с молитвами. Тот, отвечает, что что-нибудь придумает, а на следующий день… издает указ об уничтожении Земли как провального проекта — огнем или льдом, он еще не решил. В конце концов, ему в голову пришла куда более интересная штука — открыть ресторан «где-то во Вселенной»…
И все же Элиза не теряется — обнаружив пристрастие бога к спортивным шоу, она предлагает ему пари: ели они вместе с Крейгом смогут исполнить одну из молитв, Бог окажется от плана по сносу Земли. Вместе с Крейгом она находит «сдвоенную молитву»: во время сортировки Элиза скрепляла релевантные просьбы к Богу вместе. В текстах молитв два землянина, Сэм и Лора, просят об одном и том же — они хотят быть вместе.
Азартный Бог соглашается на пари, но при двух условиях: Сэм и Лора станут парой, только если поцелуются, а на исполнение молитвы отводится один месяц. Окрыленная Элиза и чуть менее окрыленный Крейг берутся за дело, но обнаруживают, что и Сэм, и Лора — ужасно стеснительные и замкнутые люди, проводящие дни напролет дома, объедаясь и смотря телевизор, и свести их почти невозможно. Однако ангелы не сдаются, ведь от отношений двух земных неудачников теперь зависит будущее человечества.
Читать или смотреть?
Как и положено, сценарий сериала лишь схематично повторяет сюжет книги. Как высказались некоторые критики, в отличие от романа, фильму «не хватает интеллекта», хотя он хорош антуражем и блистательной актерской игрой. Тяжело не поддаться очарованию Стива Бушеми и его удачному сходству с Чуваком из Большого Лебовски, разгуливающим по офису в халате и пижамных штанах. Он авантюрист и инфантильный раздолбай: чего стоит только затея с клешней для захвата еды для будущего ресторана (страшное устройство) или идея убить одного из критиков религии взрывом пениса. Блистает здесь и Дэниел Рэдклифф, давно уже выросший из Гарри Поттера в отличного драматического актера.
Однако книга проливает свет на вопросы, не раскрытые в сериале, но отчаянно требующие ответов. «Чудотворцы» — это хорошо продуманный роман с занимательной фактурой, населенный личностями, а не карикатурными шутами. Здесь перед нами в подробностях раскрываются сложные технологии управления целой планетой (нет, это не только кнопка «взорвать аппендикс»). Здесь мы можем насладиться более тонким черным юмором, чем-то позволяет формат кино. Здесь читателя ждут меткие литературные и социокультурные отсылки, которые так приятно вылавливать, и параллели с «Автостопом по Галактике» Дугласа Адамса или же книгой «Бог как иллюзия» Ричарда Докинза — только верхушка айсберга.
«Недавно один из людей, Ричард как-его-там, целую книгу написал про то, что его не существует. Сначала Бог был не против: подумаешь, какой-то выпендрежник из Оксфордской профессуры внимания захотел. А потом его книга стала мировым бестселлером. <…> Аннотация на обложке гласила, что автор „высокоинтеллектуален до невозможности“, но на самом деле он был просто обычным злюкой. Бог подумывал наслать на него убийц или выжечь ему лицо, но решил не раздувать из мухи слона».
Наконец, здесь выдвигаются уморительные теории «о жизни, Вселенной и вообще».
Например, о том, по каким параметрам людей отбирают в рай:
«Бог улыбнулся.
— Дело в блинчиках.
<…>
— Нужно бросить гальку, чтобы получилось семь блинчиков, — объяснил Бог. — За один раз.
<…>
— Но почему вы не выбрали какой-нибудь действительно важный критерий?
<…>
— Это какой, например?
— Даже не знаю. Например, праведность?
— Я подумывал о чем-то таком, — признался Бог. — Но тогда возникли бы нехилые проблемы с отбором. Как понять, насколько человек праведен? Это тебе не циферки складывать. А вот с блинчиками сразу ясно: „Эй, у него вот четыре. А у того восемь“. Рабочая система».
Или — о снах:
«— Ангелы придумали сны, чтобы тестить бета-программы.
<…>
— В снах можно попробовать что угодно. Нарушить любые правила безо всяких последствий.
— Какие правила?
— Ну, куча ангелов ненавидят гравитацию, так что есть множество программ с полетами. Что еще… много телепортаций, модификаций тела и воскрешения мертвых.
Элиза добавила в кофе еще сахара.
— А у людей крыша не едет от такого?
Крейг помотал головой.
— Сны стираются. Как только просыпаешься, почти все начисто забываешь».
Словом, сериал стоит просмотра, если вы в настроении для легкой комедии с хорошими актерами. Если же вам по душе качественная философская фантастика с львиной долей черного юмора, доброй долей абсурда и щепоткой едкой гуманистической сатиры — читайте роман.
-
КНИГИ 1
-
Художественная литература 1
-
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
- Перейти к отложенным
- Убрать из отложенных
- Добавить к сравнению
-
Поделиться и получить бонус
- Написать рецензию
Специально для таких случаев мы каждый
день выбираем лучшие книги: