Тэги
Обстоятельства жизни и творческая кухня знаменитых писателей не перестают интересовать книголюбов. В российских издательствах выходят все новые работы о классиках русской литературы разных веков. Исследователи стремятся представить на суд читателя малоизвестные биографические факты и оригинальные интерпретации творчества. Вот лишь несколько примечательных новинок по этой теме.
Роман и его окрестности
Классическая книга не теряет притягательности, даже если она читана и перечитана множество раз. Писатель и литературовед Павел Басинский часто перечитывает «Анну Каренину». И всякий раз у него возникало ощущение, будто он читает новый роман. Например, мотивы поведения почти всех героев Толстого при каждом прочтении менялись «и всякий раз противоречили прежнему пониманию». Не каждая великая книга, по словам Басинского, может подарить такие ощущение. Так, постепенно, по мере неспешного погружения в мир героев этого романа складывалась — без всякого предварительного плана — книга «Подлинная история Анны Карениной». Это не литературоведение и не писательская эссеистика. Это наблюдения преданного читателя замечательной прозы. Россыпь очерков, помогающих разобраться в нюансах, деталях и недоговоренностях толстовского шедевра. Басинский пишет о превращении реальных лиц и событий в образы и события книги. Прослеживает, как персонажи обретали имена и фамилии, что они означали и откуда взялись, как трансформировались образы от наброска к наброску. Делает исторические экскурсы. Размышляет об экранизациях, созданных в разных странах…
Поступки героев этого романа порой загадочны и не объяснены в тексте. Лев Николаевич оставлял читателю пространство для размышлений, не давал окончательных ответов, разбрасывал по тексту подсказки. «Чтение „Анны Карениной“» — это не только удовольствие, но и большой читательский труд», уверен Басинский.
И этот труд порождает все новые и новые вопросы. Читал ли Толстой «Госпожу Бовари» до написания «Анны Карениной»? В чем сходство и различия Анны и Эммы, а также романов о них? Какие еще во второй половине ХIХ века выходили нашумевшие романы о незаконной любви?
Как судьба
Почему столь важно знать «язык танца» для понимания сцены бала? Сыграл ли роль в смерти Анны опиум, который она принимала в последние месяцы жизни — в том числе в день гибели?..
Или вот вопрос: почему в марте 1873 года Толстой начал именно такой роман — после историософской эпопеи «Война и мир»? Ведь незадолго до этого, напоминает Басинский, писатель был «одержим двумя грандиозными творческими проектами» — романом об эпохе Петра I и «Азбукой». Но первый замысел он бросил, а второй проект вызвал острую критику в печати. И Толстой решил сменить жанр и тему. Работа шла тяжело. После первого вдохновенного периода начались сомнения, терзания, недовольство самим собой. Писатель делал большие перерывы, даже готов был забросить «Анну Каренину», уезжал в самарские степи на кумыс, возобновил занятия педагогикой… Через 4 года книга была закончена. А исследовательские и читательские отклики на нее не иссякают.
Из Стокгольма в Ясную Поляну
В одном из эпизодов книги Павла Басинского идет речь о сестре Толстого — Марии Николаевне и ее возлюбленном, шведском морском офицере Викторе аф Клеене. Некоторые эпизоды той семейной драмы писатель, изменив ряд деталей, использовал в «Анне Карениной».
А тем временем вышло и отдельное исследование о скандинавских встречах и сюжетах в жизни Толстого и членов его семьи. Ее написал
Толстой был жаден до новых людей, их характеров, воззрений. Рассказы о жизни в других странах весьма занимали его. Упоминания о таких визитах встречаются в записях Толстого, его жены и детей. В свою очередь, и северные гости рассказывали о беседах с властителем дум в статьях и интервью, в мемуарах и письмах. Они поведали многое о быте дома Толстых, о членах семьи, об их привычках и литературных вкусах.
Одно из северных иностранных семейств даже породнилось с Толстыми. Сын писателя Лев в 1896 году женился на Доре Вестерлунд, дочери врача из Йенчепинга. Некоторое время молодожены жили в Ясной Поляне. Дора проявила себя хорошей хозяйкой и всем в усадьбе понравилась. Толстой временами просил ее прочесть
К писателю приезжали скандинавы разных профессий и устремлений. Подчас в спорах с гостями рождались творческие замыслы. Однажды Ясную Поляну посетила шведская спиритуалистка Хульдине Бимиш. Хозяин усадьбы с любопытством пообщался с образованной иностранкой, хоть и не разделял ее духовных взглядов. А вскоре вышла его пьеса «Плоды просвещения», во многом направленная против увлечения спиритизмом.
Петер Ганзен стал в 1890 году свидетелем толстовского перфекционизма. Короткое предисловие к «Крейцеровой сонате», за которым приехал датчанин, Лев Николаевич переписывал шесть раз. Впоследствии Ганзен с русской женой Анной стали видными переводчиками Андерсена и Ибсена на русский язык.
Полковник Хуго Стандершельд был владельцем патронной фабрики близ Тулы. «Однако его профессия и военное прошлое не помешали желанию познакомиться с пацифистом Толстым», отмечает Хеллман. Темы для разговора нашлись без труда: писатель рассказывал гостю об охоте с борзыми на волка и о службе офицером на Кавказе.
Студент из Уппсалы Вальдемар Ланглет увлекался эсперанто и во время поездки по России нанес визит Толстому в его доме в Хамовниках. Говорили среди прочего о Северной войне, Петре I и Карле ХII: швед по пути собирался посетить в Полтаве могилу
В 1899 году норвежский журналист Якоб Хильдич интервьюировал Толстого, но, к своему неудовольствию, не смог добиться четкого ответа, на чьей стороне писатель в «деле Дрейфуса» и в
Писатель Арвид Ярнефельт, российский подданный, писал
Между эрудицией и вдохновением
Вячеслав Иванов (1866–1949) был чрезвычайно многогранной личностью.
Автор книги «Вячеслав Иванов: Путь жизни» ведет речь о «духовной родине», об античных, библейских и биографических подтекстах стихов, о мировоззрении своего героя. Поэт шел от культа
Путь будущего поэта начался в Москве, на Пресне, в Волковом переулке близ Зоосада. Это литературные места, напоминает автор: в разные времена здесь жили Батюшков, Вяземский, Даль. Потом семья Ивановых поселилась у Патриарших прудов — в то время район дешевых квартир. Вячеслав поступил в Первую мужскую гимназию на Волхонке, где хорошо преподавали греческий — и это во многом определило его судьбу.
В юности, до Московского университета, он писал стихи — и потом замолчал как поэт на 20 лет. Его поэтическое становление — если сравнивать с другими мэтрами символизма — произошло необычайно поздно. Сам Иванов писал, что до 1903 года «не был литератором». Он до той поры занимался исключительно науками — историей и филологией. Даже защитил диссертацию в Берлинском университете у профессора Моммзена. Но его тянуло к словесности, к поэзии. В
В 1892 году он по учебным делам впервые приехал в Рим. И полюбил этот город сразу и навсегда. Там спустя год он встретил Лидию
Он всегда жил напряженной интеллектуальной жизнью, окружал себя учениками, единомышленниками. В Афинах Иванов изучал античную археологию, в Париже читал лекции о культе Диониса. В Петербурге в 1905 году он поселился в угловой квартире-«башне» на Таврической улице — и адрес этот стал вскоре известен многим в городе. Люди разных профессий, убеждений и даров сходились на башне каждую среду и мирно беседовали. Чаще всего там говорили о стихах и читали их. Это было яркое явление культурной жизни. Происходили там и мистические, в эллинском вкусе «ролевые игры»… На той же «башне» проходили занятия созданной Ивановым «Академии стиха», где сам хозяин читал лекции по стихосложению, давал советы начинающим поэтам.
В 1903 году вышла его первая книга стихов, а последовавший за ней
Поселившись незадолго до Первой мировой войны в Москве, Иванов переводил Алкея, Сафо, Эсхила, Новалиса. В 1918 году принял участие в создании Вольной академии духовной культуры. Зародилась она в квартире Николая Бердяева в одном из приарбатских переулков. Писатели, философы, искусствоведы, художники объединились, чтобы противостоять хаосу и распаду.
После нескольких лет работы в Бакинском университете Иванов получил для всей семьи выездную визу в Италию — для посещения Венецианской биеннале и научных исследований в Европе. Но вернуться на родину ему было не суждено. В Италии Иванов создал циклы «Римские сонеты» и «Римский дневник», ритмизованную мифопоэтическую «Повесть о Светомире Царевиче». Он «принес Риму в дар сбереженное им русское слово, без которого всемирная сокровищница была бы неполной», отмечает биограф. Работал сначала в университете Павии, потом в Папском восточном институте. В 1926 году присоединился к католической церкви, не отрекаясь при том от православия. Его поздние стихи, отмечает Зобин, «отличались ясностью и четкостью архитектурного чертежа, простой и
На кладбище Верано его тело везли не на машине, а на траурной повозке, запряженной лошадьми. Даже тут проявилась благородная старомодность, всегда ему свойственная. Вячеслава Иванова обыкновенно причисляют к
Споры о трудностях перевода
Биография Осипа Мандельштама, казалось бы, изучена до мельчайших подробностей. Существует несколько тщательно подготовленных научных жизнеописаний поэта. И
Так, в одном из очерков автор детально реконструирует «дискуссию о переводах» конца
Среди других сюжетов книги — обстоятельства создания и скрытый смысл «Стихов о Сталине» (другое название — «Ода»), стратегия литературного поведения Мандельштама и Ахматовой в послереволюционный период, «Стихи о неизвестном солдате» и «Стансы» как попытка поэта примириться с советской действительностью. Но примирения не получилось. В 1938 году поэт был арестован и через несколько месяцев погиб в лагерной пересылке. «Началась его вторая, посмертная литературная биография, во многом сформировавшая наши представления о первой, реальной, чьи обстоятельства до сих пор нуждаются в осмыслении и реконструкции», резюмирует Глеб Морев.
Шум за писательским окном
Выходят исследования и о современных классиках. Писатель Евгений Попов и критик Михаил Гундарин выпустили книгу «Фазиль. Опыт художественной биографии». С обложки на читателей смотрит Фазиль Искандер (1929–2016), прозаик и поэт, автор легендарного
Стиль книги живой и непринужденный, но все здесь базируется на фактах. Формат биографии необычен: в каждой главе, помимо совместно написанного хронологического повествования о жизни и творчестве героя, есть раздел, где авторы обмениваются мнениями, репликами, беседуют об эпохе и литературе, о своих взаимоотношениях с Искандером и его текстами. В книге цитируются статьи критиков, отзывы блогеров, а также интервью и мемуарные эссе Искандера. Важную часть занимают разборы текстов, показаны творческая эволюция и «строительный материал» прозы мастера.
Начинается книга, что немаловажно, с истории Абхазии, ведь для понимания окружающего мира героев Искандера важно знать природу, географию, обычаи и фольклор его родных краев. Через этот регион, по словам биографов, пролегали «силовые линии мировой истории». Сюда во второй половине ХIХ переехал из Персии дед будущего писателя. Здесь — корни и сюжетный источник прозы Искандера, чье детство обобщено и переосмыслено в «Рассказах о Чике».
Соавторы добросовестно излагают биографическую канву писателя: детство в многонациональном и во многом еще деревенском Сухуми
Авторы удачно нашли баланс между литературным процессом, психологическими характеристиками персонажей и бытовыми подробностями эпохи (как Искандер доставал деньги на кооперативную квартиру? что носили абхазские пижоны в
Насколько справедливо его причислять к шестидесятникам?
Авторы считают, что мировоззренчески и биографически он был сам по себе, ни к одной литературной группировке не принадлежал. Хотя и дружил со многими
Новелла «Сандро из Чегема» впервые появилась на страницах еженедельника «Неделя» в 1966 году. Так начался знаменитый эпос. Его первые книжные издания вышли в конце
Похожие подборки
Не знаете, что почитать?
