Рецензии (отзывы) покупателя Издательство Компасгид

Манон Фаржеттон о своем романе - видео по ссылке

Ссылки по теме:

https://youtu.be/Yq3rKzM4OmU

Итальянский писатель Габриэле Клима рассказывает про свою книгу "Комната волка"

Ссылки по теме:

https://www.youtube.com/watch?v=9PHJT-4VB8U

Переводчик Юлия Гиматова рассказывает про книгу "Комната волка" и читает отрывок

Ссылки по теме:

https://www.youtube.com/watch?v=xdMgfXmvx4g

Итальянский писатель Гвидо Згардоли читает отрывок из своей книги "Остров Немого" (Перевод)

Ссылки по теме:

https://www.youtube.com/watch?v=0e-UgNT2_N0

Переводчик Анастасия Строкина читает отрывок и рассказывает про книгу "Остров Немого" Гвидо Згардоли

Ссылки по теме:

https://youtu.be/np5kBqZPfEU

Отрывок из книги читает переводчик Ирина Филиппова:

Ссылки по теме:

https://www.youtube.com/watch?v=9ZvHwhl3u_Y&feature=youtu.be

Отрывок из книги читает ее переводчик Ирина Михайловна Михайлова.

Ирина Михайловна -- профессор кафедры скандинавской и нидерландской филологии филологического факультета СПбГУ, один из самых выдающихся переводчиков с нидерландского языка в России.

В 2011 Ирина Михайловна была отмечена наградой RusPrix Award в номинации «Личный вклад в развитие культурных связей Нидерландов и России», а в 2015 стала членом Королевской Академии Нидерландского языка и литературы Бельгии. Соавтор учебника...

Читать полностью

Ссылки по теме:

https://www.youtube.com/watch?v=BOFJkaLe7Co&feature=youtu.be

Ссылки по теме:

https://youtu.be/UzlxBikiN-c

Час от часу не легче. Умер режиссер фильма «Один дома и «Клуб завтрак» Джон Хьюз. Эпоха уходит. Сначала Майкл. Теперь он. «Один дома» я могу бесконечно смотреть и с любого момента. Cамый мой любимый момент в фильме — когда Макалей Калкин стоит перед зеркалом и говорит, что он помыл голову взрослым шампунем. А вот ведь дела, Калкин снимался в клипе Джексона, кажется, и теперь вот такое совпадение. Мир тесен, разве нет?
Жизнь штука хитрая. Она так и говорит мне: «Пора тебе взрослеть, мой...

Читать полностью

Час от часу не легче. Умер режиссер фильма «Один дома и «Клуб завтрак» Джон Хьюз. Эпоха уходит. Сначала Майкл. Теперь он. «Один дома» я могу бесконечно смотреть и с любого момента. Cамый мой любимый момент в фильме — когда Макалей Калкин стоит перед зеркалом и говорит, что он помыл голову взрослым шампунем. А вот ведь дела, Калкин снимался в клипе Джексона, кажется, и теперь вот такое совпадение. Мир тесен, разве нет?
Жизнь штука хитрая. Она так и говорит мне: «Пора тебе взрослеть, мой мальчик». А я все ковыряюсь в песочнице. Сегодня важный день. Я должен совершить один из своих обычаев. Вообще, у меня их много, но сегодня один из важных. Я должен решить, кому отдать мою вновь наполнившуюся копилку.
Я тот еще тип. Я как маленькая страна, у которой есть свои обычаи и традиции. Страна Саша. Один из моих обычаев. Когда накопятся деньги в копилке, я открываю сундучок и отдаю все, что собрано, просящему на улице. Мне этот обычай кажется идиотским, но я ему следую. Чувствую себя полным уродом, когда выбираю, кому именно отдать мелочь. В прошлый раз я отдал одному мужчине, который в центре города сидит на инвалидной коляске. Ноги у него накрыты одеялом, а на глазах очки. Наверное, он плохо видит, а не то разглядел бы мою физиономию.
Когда отдаю ему деньги, чувствую себя по меньшей мере принцессой Дианой или Биллом Гейтсом. Великий благотворитель раскрыл свой сундук и отдает несметные богатства. Скрудж Макдак, называется. Вообще, стоило бы в банке поменять всю эту мелочь на бумажные деньги, а то как-то неприлично вот так вот вываливать кучу мелочи. Дескать, на тебе, что мне негоже. Или это просто мнительность моя. Наверное, стоит отдавать первому попавшемуся. Но есть некоторые ненастоящие нищие. У меня чутье на такие дела. Как-то видел как один старик, которому я всегда подаю, купил торт. Но я все равно ему подаю, но этот торт меня смутил. Хотя, может, он неделю на этот торт собирал.
Еще у меня есть обычай разбираться со своими желаниями. Например, если мне очень хочется две вещи, то я думаю, что не слишком ли это жирно, и начинаю говорить небесам, что лучше пусть уж у меня будет одна, но будет. Например, если я хочу новые джинсы или на концерт каких-нибудь альтернативных британцев, начинаю умерять свои аппетиты и рассуждаю. Небушко, ну, пожалуйста, пусть у меня не будет новых штанцов, но зато будет концерт. Я не обижаюсь, если у меня этих штанцов еще долго не будет. Зато у меня будет концерт. Небушко лучше знает, что мне надо. Может, в этих джинсах я бы в историю какую попал или еще что. Я в такие дела верю.
Третий обычай моего государства — никогда никому не говорить, что ты задумал. Или чего ты хочешь. Ну, кроме небушка, конечно. У меня было пару-тройку раз — говорил, что на следующей неделе будет то-то и то-то. И, естественно, ничего не было. Потому что все это в воздух улетело. А в воздухе ветер. И ничего не поделаешь — у него скорость быстрая. Скрыть

Развороты книги

- Мыльные пузыри! – закричал кто-то. – Лови!
Ребята выскочили из круга. Они размахивали руками и старались дотронуться до мыльных пузырей, гроздьями вылетающих из ракетки Феи Желаний. Светлик тоже выбежал ловить пузыри. Ему нравилось, как они лопаются у него на ладонях и оставляют едва заметный влажный след. Круг постепенно распался совсем. Фея опускала ракетку в мыльный раствор на столике, делала взмах, и первоклассники с визгом бросались под новую порцию пузырей, разлетающихся по холлу.

В...

Читать полностью

- Мыльные пузыри! – закричал кто-то. – Лови!
Ребята выскочили из круга. Они размахивали руками и старались дотронуться до мыльных пузырей, гроздьями вылетающих из ракетки Феи Желаний. Светлик тоже выбежал ловить пузыри. Ему нравилось, как они лопаются у него на ладонях и оставляют едва заметный влажный след. Круг постепенно распался совсем. Фея опускала ракетку в мыльный раствор на столике, делала взмах, и первоклассники с визгом бросались под новую порцию пузырей, разлетающихся по холлу.

В конце представления Фея Желаний достала огромную ракетку и сотворила такой гигантский пузырь, что все захлопали в ладоши от восхищения.
- Это Пузырь Заветных Желаний, - сказала она. – Запомните! У вас есть только один шанс. Если пузырь не лопнет, пока вы загадываете желание, то оно исполнится.
Первоклассники выстроились в очередь.
- Готов? – спросила Фея Желаний у Светлика.
Он кивнул с замиранием сердца и осторожно шагнул в центр круглой рамки. Эта железная рамка была похожа на обруч, который положили на пол. Внутри обруча лежала та самая гигантская ракетка для Пузыря Желаний. Фея наклонилась, резко оторвала ракетку от пола, и Светлик оказался в огромном мыльном цилиндре, который начинался у его ног и заканчивался высоко над головой.
У него громко стучало сердце. Надо успеть загадать желание! У него только один шанс.
- Хочу не ходить в школу и не учить уроки! – выпалил он скороговоркой. Не вслух, конечно, а про себя, как велела Фея Желаний.
Пузырь лопнул на самом последнем слове. Скрыть

Развороты книги

Ссылки по теме:

https://youtu.be/LbmlU4gEy00

Фрагмент из книги:
"...Матвей одним махом взбежал на свой этаж и позвонил в дверь напротив. Не дождавшись, пока откроют, он нетерпеливо забарабанил кулаками по железному полотну. Дверь приоткрылась на ширину цепочки, в щели показались очки и нос соседки.
- Теть Валь, вам мама наши ключи не оставляла?
- Какая мама?
- Ну, моя, конечно, какая же еще!
- Почему твоя мама должна оставить ключи мне? – подозрительно поинтересовалась соседка.
- Как это? – удивился Матвей. - Она же всегда...

Читать полностью

Фрагмент из книги:
"...Матвей одним махом взбежал на свой этаж и позвонил в дверь напротив. Не дождавшись, пока откроют, он нетерпеливо забарабанил кулаками по железному полотну. Дверь приоткрылась на ширину цепочки, в щели показались очки и нос соседки.
- Теть Валь, вам мама наши ключи не оставляла?
- Какая мама?
- Ну, моя, конечно, какая же еще!
- Почему твоя мама должна оставить ключи мне? – подозрительно поинтересовалась соседка.
- Как это? – удивился Матвей. - Она же всегда вам оставляет.
- Кто?
- Моя мама!
- Да кто она такая, твоя мама? И ты кто такой вообще?
- Теть Валь, что с вами? Мы ваши соседи напротив, из девятой квартиры.
Дверь внезапно захлопнулась. Матвей снова заколотил в нее кулаками.
- Тетя Валя! Так ключи у вас или нет?
- Шагай отсюда подобру-поздорову вместе со своей мамой! А то сейчас полицию вызову! – раздалось из-за двери.
- Да почему полицию-то? При чем здесь полиция?
- Потому что я знаю, кто живет в девятой квартире. И это вовсе не ты.
- Вы все сговорились, да? – завопил Матвей на весь подъезд. – Это розыгрыш? Скрытая камера?
- Уходи или я звоню! – пригрозила соседка.
До Матвея, наконец, дошло – да ее же мама подговорила! Попросила сделать вид, что не узнает его. И в замок что-то наверняка она же засунула. Проучить его захотели! Шутницы! Но он разгадал их коварный замысел. Осталось только очистить замок от посторонних предметов и попасть, наконец, в свою квартиру.
Матвей достал из кармана ключ, потыкал в замок, потом наклонился, внимательно вглядываясь в отверстие замочной скважины. Дверь вдруг резко распахнулась и с силой ударила Матвея по лбу. Он отлетел и шлепнулся на бетонный пол. Ключ выскочил из руки и загремел где-то в стороне.
Из-за двери высунулась голова в тюрбане из полотенца. Уже знакомые шоколадные глаза настороженно уставились на него. Та самая девчонка, с которой он два раза столкнулся внизу, стояла сейчас на пороге его собственной квартиры в домашнем халате и с маминым полотенцем на голове.
- Что ты здесь делаешь?
- Что я здесь делаю? – ошалело проговорил Матвей.
- Ты, ты. Чего ты крутишься возле нашей двери?
- Возле вашей двери?
- Попугая изображаешь? Каждое слово будешь повторять?
- Ты хочешь сказать, что ты здесь живешь?
- Ты что, тупой? Если квартира наша, значит, мы здесь и живем. Вся наша семья.
- И давно… тут живет вся ваша семья?
- Лет семьдесят уже. Как дом построили, - фыркнула девчонка.
Шокированный Матвей не сводил с нее глаз. Откуда она здесь взялась? Стоит, такая наглая, как у себя дома, и еще насмехается над ним. Мамина шутка приобретает слишком большой масштаб. Что-то подозрительно много народу вовлечено в этот розыгрыш. А может, мама здесь ни при чем? Она еще могла сделать вид, что не узнает сына, могла подговорить соседку. Но найти за такой короткий срок незнакомую девчонку, засунуть ее в квартиру и поменять замки? Нереально. Да и откуда мама могла знать, что Матвея ночью не будет дома? Он и сам этого не знал. Нет, все так четко спланировать невозможно.
- Вопросов больше нет? Теперь все понятно? - девчонка собралась закрыть дверь.
- Да, все понятно, - бесцветным голосом сказал Матвей, все еще сидя на полу. – Я такое в кино видел. Я просто провалился во временную дыру.
Почти закрывшаяся дверь снова отворилась.
- Чего?! Куда ты там провалился?
- В дыру. Во времени. Я либо в прошлом, либо в будущем. Поэтому в моей квартире живешь ты. Какой сейчас год?
- Это я тебя так дверью шарахнула? Или ты и раньше такой был?
- Если я в будущем, то ты мой потомок. Потомка. Потомица, - Матвей хмыкнул, поднимаясь на ноги, - ну в общем, пра-пра-пра-пра-правнучка. А я твой пра-пра-пра… Предок, короче говоря.
- Жуть! Пора санитаров звать. Пока ты никого не покусал, - сочувственно сказала девчонка. – Сходи голову полечи.
- Схожу. Ну, пока, - Матвей как заторможенный поплелся вниз.
- Эй, пришелец! - крикнула девчонка, когда он добрался до первого этажа. Матвей поднял голову.
- Лови! – Она бросила ключ, забытый Матвеем на площадке третьего этажа. Ключ загремел по ступенькам. Матвей медленно подобрал его и вяло сказал:
- А зачем мне ключ? Открывать все равно нечего.
- Ну, мало ли! – со смехом отозвалась девчонка. – Вдруг тебе повезет, и ты вернешься к себе?..." Скрыть

Из второй книги серии «Экстремальный пикник» вы узнаете, КАК:

• сделать брючный фильтр для воды;
• смастерить котелок из берёсты и вскипятить в нём воду;
• сварить чай с дымком;
• добыть воду из листьев

и многое другое, что может сделать человек, оказавшись в лесу без воды.

Из первой книги серии «Экстремальный пикник» вы узнаете, КАК:

• повалить сухое дерево голыми руками;
• развести огонь при помощи фонарика;
• перенести горящий костёр на другое место;
• сварить трут из трутовика

и многое другое, что может сделать человек, чтобы добыть огонь.

Здравствуйте!
В обновленное издание "Кешки..." вошли все истории из всех предыдущих сборников.
Формат 212*290
Твердый переплет (книга прошита), суперобложка, слюда.

Уважаемые читатели!
Вся прибыль от продаж книги "Маяк — смотри!" Марии Ботевой будет перечислена на счет детского хосписа "Дом с маяком".
Приятного чтения!

Евгений Рудашевский читает отрывок из своей повести "Куда уходит кумуткан".

Ссылки по теме:

Читает автор

Предисловие Святослава Городецкого, который перевёл эту книгу для русскоязычных читателей:

Перефразируя слова классика, можно сказать, что все счастливые дети похожи друг на друга, а каждый несчастливый ребенок несчастлив по-своему. Рассказывать истории несчастных детей так чтобы, помимо жалости, пробуждалось еще вдохновенное чувство сродни аристотелевскому очищению – задача не менее трудная, чем рассказывать о несчастных взрослых.

Ютта Рихтер (род. в 1955 г.) – наиболее известная детская...

Читать полностью

Предисловие Святослава Городецкого, который перевёл эту книгу для русскоязычных читателей:

Перефразируя слова классика, можно сказать, что все счастливые дети похожи друг на друга, а каждый несчастливый ребенок несчастлив по-своему. Рассказывать истории несчастных детей так чтобы, помимо жалости, пробуждалось еще вдохновенное чувство сродни аристотелевскому очищению – задача не менее трудная, чем рассказывать о несчастных взрослых.

Ютта Рихтер (род. в 1955 г.) – наиболее известная детская писательница современной Германии. Она мастерски владеет легким дыханием, отличающим лиричную детскую прозу. Свою первую книгу Рихтер написала в пятнадцать лет, когда семья эмигрировала в американский город Детройт. Написала, чтобы не утратить самое дорогое: родной язык. Позже, переехав в Мюнстер, она изучала теологию и германистику. А в 1978 году Рихтер поселилась в барочном замке Вестервинкель, где живет и по сей день. За последние тридцать лет Ютта Рихтер написала немало книг, где персонажи взрослых выведены с той же любовью, что и детские. Однако у нее всегда сохранялось желание писать в первую очередь для детей и подростков.

Конечно, все мы родом из детства. И от того, с кем нам случится общаться в первые годы, с какими сложностями столкнуться, во многом зависит наша дальнейшая судьба. Особенно это касается периода внутреннего взросления, в каком бы возрасте оно ни происходило.
На долю братьев Даниэля и Лукаса, героев повести «Щучье лето», выпадает нелегкое испытание: их мать заболевает раком. Но жизнь при этом идет своим чередом, жизнь продолжается. И чтобы победить страх перед потерей самого близкого человека, дети решаются бросить вызов судьбе, пройти своеобразную инициацию: поймать щуку, главного пресноводного хищника. Помогает им в этом их подруга и почти сестра Анна, от лица которой ведется повествование.

«Щучье лето» относится к тем немногочисленным книгам, которые могут поддержать читателя в трудную минуту, поймать на краю житейской пропасти. Такие истории запоминаются надолго и взрослым, и детям – не трагичностью темы, а чудесным преодолением этой трагичности.
После прочтения этой небольшой книги мир остается прежним только внешне, внутренне он заметно преображается. Скрыть

Лучшие рецензии автора	Рейтинг
Теория невероятностей. Комплект из 2-х книг	+126
Светлик Тучкин и Пузырь желаний	+56
Маяк - смотри!	+56
Мальчик из спичечной коробки	+33
Костер	+25

Акции сегодня

Рецензии и отзывы покупателя