Рецензии и отзывы покупателя

Прежде всего, эта книга - прекрасный подарок для всех поклонников Ланы. Хорошее издание, с фотографиями и картинами. Очень важно, что книга - билингва, то есть, у поклонников есть возможность ознакомиться с оригинальными текстами Ланы, насладиться ими! В общем, фанату эту книгу приятно будет иметь в любом случае: поставить рядом с винилом, мерчем, плакатами и т.д.
Теперь про перевод. Да, спорный. Кажется, реально удачных - перевода три. Но это выглядит... как один из бесконечных вариантов....

Хотелось бы заступиться за эту книгу.
Везде слышны отзывы - очень слабая детективная линия, поисками убийцы на самом деле никто не занимается, расследования как такового нет. С этими упреками можно было бы согласиться, если бы не одно "но". Чего мы ждем от детектива? Что он увлечет нас настолько, что мы страстно захотим дочитать его до конца. И эта книга совершенно точно эта делает - заставляет читателя следить за своим неспешным, витиеватым, детализированным повествованием.
Да, в...

В книге "Истерли Холл. Война" реализована довольно интересная задача: рассказать о жизни людей на фоне войны, во время войны, но без непосредственной демонстрации войны. Здесь описывается труд, радости и горести женщин, которые в войне не участвуют, состояние и настроение раненых, искалеченных и выздоравливающий солдат, а также быт военнопленных. Войны как таковой тут достаточно мало. Но все тем не менее ею пронизано.
Нельзя не отметить некоторую наивность книги, что прослеживалось и...

Книга, как и обещано, имеет непривычную для жанра YA тему. Главная героиня погибает и отправляется в путешествие по загробному миру, чтобы достичь... Впрочем, чего она должна достичь (или не достичь) с помощью своего Проводника - в этом и состоит основная интрига книги. И эта интрига, этот вопрос - одна из причин, почему книгу хочется прочесть до конца.
Вторая причина - это совершенно особенная атмосфера. Сказать по правде, обложка не совсем соответствует моему личному восприятию (хотя она...

Авторы романа "Последняя Миссис Пэрриш" поставили перед собой амбициозную задачу. Они решили не создавать очередную изящную полудетективную безделицу с ловким поворотом в конце. Они решили не писать примитивный женский роман о соперничестве, мужчинах и роскоши. Прежде всего, эта книга - диптих из двух психологических портретов разных женщин в совершенно разных ситуациях. Именно в связи с этим некоторым читателям эта книга могла бы показаться затянутой или не увлекательной. Но любой,...

Эта книга очень выбивается из потока современной молодёжной любовной литературы. Можно даже сказать, что она действительно уникальна. Сложно сравнивать её с современными текстами, скорее она наследует традиции классической немецкой литературы - например, есть в ней что-то от "Элексиров Сатаны" Гофмана.

История начинается жарким днём, и марево этого дня будет растекаться по всей книге. Очень странная завязка - молодая девушка уходит с мероприятия, организованного её родителями,...