Рецензии и отзывы покупателя

ЧИТАТЬ ВСЕМ! ВАША ДУША СКАЖЕТ СПАСИБО!
Потрясающая книга, потрясающая Татьяна Мужицкая, потрясающая трансформация. Вместе с автором в процессе прочтения вы проходите несколько этапов психологической трансформации на пути изменения своей жизни к лучшему. Вы учитесь любовному взаимодействию с миром: как брать ресурсы и любовь, как давать тепло и любовь и как наслаждаться этой жизнью, жить «легко и радостно». Книга содержит множество применимых на практике упражнений, которые помогают не просто...

Полностью соглашусь с уважаемым рецензентом ТЛВ относительно перевода Иванова–Устиновой!
Да, Батищевой продается много (и хорошо изданной!), да, она вполне качественна, но есть, как говорится, нюансы! Процитирую только один момент, который в свое время оказался очень важен для меня.

Батищева:
"Но, тетя Полли! Тетя Полли, ты не оставила мне времени просто на то, чтобы... чтобы жить!
— Жить? Что ты хочешь сказать? Как будто ты не живешь все время!"

Иванов–Устинова:
"...

Села искать Ершова, начала сравнивать иллюстрации, и вот, сподвиглась на нижеследующий типаобзор))

1. Касательно этой конкретной книги
Я, честно говоря, не в восторге именно от иллюстраций. Нежно люблю Махаон, эта серия в домашней библиотеке с удовольствием представлена, но тут....
примерно тем же мне не нравятся тонкие детские книжки с иллюстрациями Сони (если не ошибаюсь) Карамелькиной: такое ощущение, что это мультик современный рисовали, намеренно занижая возраст целевой аудитории. На...

Очень ожидаемая и оооочень разочаровавшая книга(((
Где-то в начале парни пишут, что продюсеры пытались делать из поездки шоу (вы приходите в румынский ресторан, едите, пытаетесь приготовить местное блюдо — а мы снимаем), а они отказались.
Не совсем понимаю, чем лучше то, что получилось в бумажной версии.
Да, они молодцы, что сели и проехали. Но сдается мне, что писать стоило бы по-другому.

Сейчас вот сижу и понимаю, что четко сформулировать, что именно не понра, трудно. Но это ощущение...