Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Война с саламандрами | +14 |
Черная сакура | +14 |
Рассказы о китайской мудрости | +11 |
Двое детей хотят полетать. Уровень 1. 300 слов | +10 |
Рассказы о китайской науке | +10 |
Сборник из 5 рассказов о волне забастовок, которые прошли по всей Южной Корее в 1986-1991 годах. Произведения подобраны так, что показывают эволюцию рабочего движения за свои права от первых робких попыток одиночных протестов до повсеместной организации профсоюзов. Этот путь борьбы был очень непростым: забастовки жестко подавлялась властями, людей избивали до смерти, доводили до самоубийства и скрывали факты от общественности. И чтобы добиться нормальной оплаты труда и отмены обязательных...
Очень качественное оформление книги, обложка софт-тач, хорошая белая бумага.
Знаменитый роман-антиутопия хоть и был написан 85 лет назад, еще до начала Второй мировой войны, но до сих пор не теряет свой актуальности. Автор обличает людскую жадность и жажду наживы, следование только личной выгоде, совсем не задумываясь о возможных последствиях.
Открытие новой дешевой рабочей силы, ее беспощадная эксплуатация, сопровождающаяся насилием и жестокостью, не проходит бесследно. Люди сами же обучили и вооружили саламандр под предлогом защиты своей территории, а когда...
Открытие новой дешевой рабочей силы, ее беспощадная эксплуатация, сопровождающаяся насилием и жестокостью, не проходит бесследно. Люди сами же обучили и вооружили саламандр под предлогом защиты своей территории, а когда саламандрам понадобилось больше места для проживания, они стали взрывать материки и увеличивать береговую линию, используя полученные от людей технологии и боеприпасы. Но и тогда страны и правительства не прекратили сотрудничать и поставлять им оружие, ведь это грозит сокращением производства и падением доходов государства.
Хорошая белая бумага, немного просвечивает, качественная офсетная печать.
Книга состоит из отдельных глав-кусочков, каждая из которых написана от лица одного из героев. Автор не описывает подробно всю картину произошедшего, предлагаю читателю самому собрать пазл, правда из-за малого объема произведения, кусочков в пазле совсем немного. Ближе к концу повествования автор пытается немного уйти в сторону философских размышлений на тему смысла жизни, нашего предназначения и о том, как порой сложно отпустить прошлое.
Сам роман занимает 212 страниц, далее идут послесловие...
Сам роман занимает 212 страниц, далее идут послесловие и комментарии переводчика, т.е. произведение довольно небольшое по объему. Толстая серая шероховатая бумага, большие поля, очень широкий межстрочный интервал – и книга выглядит несколько объемной. При другом оформлении там было бы от силы полторы сотни страниц.
Роман о восстании против деспотичной власти, жертвами которого стали школьники и студенты. Правительственные войска открывают огонь на поражение против безоружных граждан своей страны, а кого не убивают, забирают в тюрьму и подвергают страшным пыткам. Откровенные описания расправ и душевных страданий автор умело разбавляет лирическими рассуждениями о природе насилия и всепобеждающей силе человечности.
Книга 18+, она буквально пропитана болью и страданием, поэтому и читается нелегко. Не все...
Книга 18+, она буквально пропитана болью и страданием, поэтому и читается нелегко. Не все любят такие книги, жестокости и насилия итак хватает. Но читать их нужно, чтобы знать и помнить.
Хорошая белая бумага, четкий шрифт, обложка софт-тач.
Роман совсем небольшой, всего 94 страницы, но из-за довольно толстой белой бумаги и твердого переплета книга не смотрится совсем уж тоненькой. Автор выбрала довольно необычный способ повествования, что и привлекло внимание к этому произведению. В центре повествования семья портового рабочего, живущая в страшной нищете, а рассказчик – один из девяти детей этой семьи, умерший во младенчестве и похороненный под окном их дома. Уже из потустороннего мира он отрешенно и спокойно повествует о жизни...
Не так много издано на русском языке китайской детской литературы, и этот роман как раз из их числа. Главная героиня – ученица 6 класса (в Китае в начальной школе 6 классов), которой вскоре предстоит поступать в среднюю школу. В романе показана с разных сторон ситуация в сфере образования: как это видят родители, учителя и сами ученики. Участие в школьных мероприятиях, выполнение домашней работы, подготовительные курсы, взаимоотношения с родителями и одноклассниками… Яркие образы и живой язык...
Сама книга издана просто отлично: переплет и качество печати на высоте.
Сборник объединяет три повести А Чэна, объединенных общей темой – культурная революция и ее последствия глазами простых людей. Но здесь нет всех ее ужасов и лишений, книга совсем про другое. Автор показывает столкновение воспитанных на политических лозунгах молодых интеллигентов с реальной жизнью во время «переобучения» в деревне, затрагивает темы человечности и морали. В повести «Царь детей», которая мне понравилась больше всего, поднимаются вопросы о качестве и методах образования, актуальные...
Крупный шрифт, офсетная печать, очень хороший и крепкий переплет, как и в других книгах издательства ИВЛ.
В сборнике представлены произведения двух известных китайских писательниц середины 20 века – Чжан Айлин и Линь Хайинь.
Три повести Чжан Айлин посвящены описанию ситуации и положения в Шанхае в 30-40-х годах глазами простых людей. В это время традиционные ценности и идеалы, которые были незыблемы на протяжении многих сотен лет, начинают рушиться – страна на пороге больших перемен. Особенно ярко и выразительно показан быт и уклад традиционной китайской семьи в повести «Золотая канга».
Роман...
Три повести Чжан Айлин посвящены описанию ситуации и положения в Шанхае в 30-40-х годах глазами простых людей. В это время традиционные ценности и идеалы, которые были незыблемы на протяжении многих сотен лет, начинают рушиться – страна на пороге больших перемен. Особенно ярко и выразительно показан быт и уклад традиционной китайской семьи в повести «Золотая канга».
Роман Линь Хайинь – воспоминания о своих детских годах, проведенных в Пекине. Написанный от лица ребенка, наполненный большим количеством исторических имен собственных, роман позволяет не только узнать, каким был Пекин 20-х годов, традиции и обычаи его жителей, но и проследить этапы взросления главной героини, становления и развития ее характера и мировоззрения.
Белая плотная бумага, отличное качество печати.
Сборник интересных и увлекательных историй про приключения земной девочки Алисы, очень любопытной и сообразительной, в удивительном мире, населенном разными необычными существами.
Жалко, что в книге совсем нет иллюстраций, ведь она предназначена для школьников 5 класса.
Сероватая и немного грубая бумага, из-за чего книга выглядит более объемной.
Довольно странные ощущения остаются после прочтения. С одной стороны, вся книга проникнута состоянием одиночества и безысходности, скорбью и тоской мужчины по своей дочери, пропавшей два года назад во время очередного землетрясения и последовавшего за ним цунами. Каждый вечер он ходит искать ее, мысли и воспоминания о ней постоянно преследуют его. С другой стороны, сцены эротики и похоти про двух девочек-подростков, которые то изучают свое молодое тело, то ищут, как бы соблазнить учителя...
Интересна концовка романа: на последних страницах меняется настрой и отношение героя к происходящему. И, наверное, это правильно.
Книга замечательная, как и другие книги из этой серии. Простые интересные тексты, как раз подходят для начинающих. НО: сколько в книге опечаток! И, к сожалению, не только в этой книге. Проблема в основном в знаках препинания и сносках: то вместо точки почему-то стоит вопросительный знак, то обычное число оформлено как сноска или наоборот. Большой вопрос к редакторам и корректорам издательства: насколько внимательно текст вычитывается перед печатью?
Продолжение захватывающих приключений группы подростков, у которых внезапно выросли крылья. В попытках отвоевать себе свободу икарам приходится столкнуться с разными трудностями, и только вера, доброта, дружба и любовь помогут им пройти через эти нелегкие испытания. Сюжет очень динамичный и постоянно держит в напряжении. Книга читается с большим интересом и на одном дыхании. После прочтения остается только с нетерпением ждать продолжения истории.
Удивительная история о жизни одной волчицы, которая поставила себе цель – непременно, несмотря ни на что, воспитать сына вожаком стаи. На этом пути она сталкивается с множеством преград и испытаний, ради преодоления которых приходится принимать нелегкие решения. Книга читается легко и с большим интересом. Для всех, кто любит животных.
Крупный шрифт, белая плотная бумага, отличное качество печати.
В небольшой книжице на 160 страниц содержится две повести, действие которых имеет некое отношение к Китаю. Для раскрутки этого издания автор привлекает рекламу двух компаний, свой журнал «Лиза» и даже самого Джеки Чана! Оказывается, автор предвосхитила идею Джеки о необходимости возвращения в страну утраченных культурных ценностей. Знания автора по истории и культуре Китая могут поразить разве что тех, кто вообще ничего не знает о Китае. Громкое заявление о том, что это целый детектив, тоже...
Сборник содержит истории о изобретениях и открытиях, сделанных в Древнем и средневековом Китае. После каждой истории идут дополнительные сведениями о том, как это изобретение было сделано на Западе, кто еще занимался этой проблемой и т.д.
Сборник содержит занимательные и поучительные истории о том, как благодаря мудрости и находчивости простые китайцы находили выход из сложных ситуаций, порой подсказывая правителю или чиновнику удачное решение.
Твердая обложка, белая бумага, отличное качество печати.
Переиздание книги 2013 года.
Автор в непринужденной манере рассказывает об особенностях китайского менталитета и раскрывает черты и качества бизнесменов из Китая.
Книга написана с юмором, в довольно свободном, разговорном стиле, напоминающем посты из интернет-блога. Выбор такого стиля и соответствующей лексики может не всем прийтись по душе.
Тонкая серая бумага несколько портит впечатление от книги.
В книге представлен довольно обширный круг тем, дающих представление о самом Китае, его жителях, особенностях их мышления и поведения, привычках и традициях. Книга ориентирована на тех, кто хочет начать развивать свой бизнес с Китаем, поэтому акцент делается на деловой этикет. К различным китайским терминам дается иероглифика, правда встречается пара опечаток.
Некоторые приведенные данные являются устаревшими, например, численность населения дается на 2009 год, а председателем КНР указан Ху...
Некоторые приведенные данные являются устаревшими, например, численность населения дается на 2009 год, а председателем КНР указан Ху Цзиньтао, который покинул этот пост в марте 2013 года.
Переиздание книги «Тайпей с изнанки» под другой обложкой и другим названием.
Впечатления от поездки на Тайвань, изложенные простым и легким языком. При этом автор, по его собственному признанию, не владеет китайским языком и не знакома с культурой и традициями Китая. Поэтому описываемые факты и явления очень простые и обыденные, они будут в новинку только если вы вообще ничего раньше не слышали о жизни в Китае.
Автор почему-то приравнивает столицу Тайбэй (по-русски она все-таки пишется...
Впечатления от поездки на Тайвань, изложенные простым и легким языком. При этом автор, по его собственному признанию, не владеет китайским языком и не знакома с культурой и традициями Китая. Поэтому описываемые факты и явления очень простые и обыденные, они будут в новинку только если вы вообще ничего раньше не слышали о жизни в Китае.
Автор почему-то приравнивает столицу Тайбэй (по-русски она все-таки пишется именно так) ко всему Тайваню. И известный небоскреб Тайбэй 101 еще с 2010 года не является самым высоким зданием в мире.
Крупный шрифт, очень большие поля, белая плотная бумага, из 317 страниц книги 50 пустые – ими отделены главы друг от друга.
Главными героями романа выступают китаянки, эмигрировавшие в США в поисках лучшей доли, и их дочери, которые родились и выросли уже в Америке. Автор показывает различия в их мировоззрении, привычках, образе жизни.
В речи героев иногда встречаются слова на китайском языке, которые переводчик дает в транскрипции с дальнейшим пояснением смысла этих слов. И здесь знание языка только мешает наслаждаться чтением. Потому что большинство этих слов транскрибированы с ошибками. Понятно, что переводчик...
В речи героев иногда встречаются слова на китайском языке, которые переводчик дает в транскрипции с дальнейшим пояснением смысла этих слов. И здесь знание языка только мешает наслаждаться чтением. Потому что большинство этих слов транскрибированы с ошибками. Понятно, что переводчик не знал этих китайских слов и транскрибировал их с английского языка на свое усмотрение, а не в соответствии с общепринятой системой. В результате появились довольно интересные моменты: так, бабушка стала Бобо, а дедушка вдруг превратился в «лаопо» – бабушку.
Хочется также отметить удачное решение, которое нашел переводчик для передачи ломаного английского своих героев.
Увлекательный роман о жизни крестьянской семьи, прошедшей путь от крайней бедности до богатства, о том, что им пришлось пережить за это время. Автор мастерски описывает особенности быта и менталитета китайцев в начале XX века. Неторопливое и размеренное повествование затягивает, и весь роман читается легко и с интересом.
Сборник содержит легенды и небольшие исторические сведения о крупных и известных городах Китая, а также рассказывает о том, чем они знамениты, какие исторические и природные памятники здесь есть.
Сборник содержит легенды, связанные с различными природными объектами и явлениями на территории Китая. После каждой легенды дается научное обоснование описываемого явления или особенностей этого места. Истории читаются очень легко и интересно.
Твердая обложка, белая бумага, отличное качество печати.
Увлекательная детективная история о расследовании серии краж, совершенных на борту самолета.
Вся история написана так, что запоминание новых слов происходит за счет их частой повторяемости. Новые слова оформляются в виде сносок и размещаются внизу страницы, что очень удобно при чтении.
Детективная история, повествующая о тайне одного старинного свитка. Интересный сюжет поможет убрать боязнь чтения на языке и развить беглость чтения. В конце книги даются задания по каждой главе и по всей истории для проверки правильности понимания прочитанного.
Книга небольшого формата, в ее основе лежит детективная история о банковском служащем, которого заподозрили в краже большой суммы денег.
В книге часто встречаются хорошо подобранные иллюстрации, которые помогают наглядно представить ситуацию и лучше понять текст.
Сероватая и немного грубая бумага, из-за чего книга кажется довольно объемной, страниц на 700, хотя их там всего 416.
Главные герои, которые сознательно выстраивают между собой и окружающими стену отчужденности и выбирают для себя путь одиночества, не вызывают особой симпатии, повествование местами кажется слишком растянутым и скучным, поэтому книга читается нелегко.
Тетрадь с клеткой примерно 9 мм без вспомогательных линий, предназначена не для прописывания отдельных иероглифов, а для письма, записывания предложений иероглифами.
Очень хорошая и удобная пропись, в клетках размером примерно 11,5 мм имеется вспомогательный горизонтальный, вертикальный и диагональный пунктир, который помогает точнее расположить иероглиф в клетке.
Интересный номер, в котором отдельно хочется отметить роман Касаса Роса "Теорема Альмодовара" и повесть Шэн Кэи "Райская обитель".
Прикладываю несколько фото для ознакомления.
Сборник состоит из пяти повестей, первые три из которых изданы на русском языке впервые, две последние ранее были опубликованы в сборнике "Месяц туманов". Очень разные по стилю и содержанию, произведения с разных сторон раскрывают быт простого китайского народа, его горести и невзгоды, радости и печали. Авторы большое внимание уделяют описанию отдельных моментов и нюансов, которые могут помочь лучше узнать и понять особенности культуры и исторического развития Китая. Книга читается...
Отличное качество печати, белая плотная бумага.
Добавляю также фото страниц.
Вторая книга, изданная при поддержке Института Конфуция в СПбГУ и посвященная современной китайской прозе.
В сборник вошли произведения либеральных авторов, не воспринимавших литературу как орудие политической борьбы, поэтому в их произведениях практически не отражены исторические события этого времени (а если и встречаются отсылки, то со стороны простого "маленького" человека) и вследствие чего сами авторы были крайне непопулярны у своих соотечественников. Вместо того, чтобы...
В сборник вошли произведения либеральных авторов, не воспринимавших литературу как орудие политической борьбы, поэтому в их произведениях практически не отражены исторические события этого времени (а если и встречаются отсылки, то со стороны простого "маленького" человека) и вследствие чего сами авторы были крайне непопулярны у своих соотечественников. Вместо того, чтобы поддерживать революционный дух как Лу Синь, Го Можо или Мао Дунь, Лао Шэ и Сюй Сюй обратились к вечной теме любви и семейного счастья, что и способствовало тому, что данные произведения не были забыты. Сейчас они наконец-то переведены и изданы на русском языке. Получилась книга, которая знакомит с еще одной гранью богатой китайской литературы. Всем, кто интересуется современным китайским языком, культурой, литературой.
Не знаете, что почитать?