Рецензии и отзывы покупателя

Очень понравились игрушки. Нам достались девочки: Нюша и Совунья. Удобный размер, аккуратно раскрашены, очень устойчивы. Совунью легко брать и переставлять за шарик на шапке, Нюшу за цветочек - заколку.

Я долго выбирала в каком издании купить книгу Тысячи и одной ночи, остановилась на этом. Из недостатков только один: тяжело поставить в книжный шкаф, формат издания чуть больше А3, а толщина... Когда выбираешь книгу в интернете, всё-таки размеры тяжело представить. Но в остальном мне понравилось всё: и то, что текст напечатан в два столбца и гравюры Н. Ушина очень хороши и их действительно очень много и перевод радует (М. Сальё).

Былины про Илью Муромца, да ещё в стихах очень порадовали. Хорошие комментарии. Я узнал, например, что такое значит Гой еси, часто употребляемое в русских былинах или героических песнях. Но показалось странным почему в руках у Ильи Муромца оказалась подзорная труба, вроде она была изобретена только в XVII веке, почти одновременно с телескопом, или это что-то другое нарисовано.

Старшая дочь, 9 лет, первой прочитала книжку. Такие книги должны быть у детей. Красочные, небольшие по формату, они как- то милее моему сердцу, чем картонки или книжки на мелованной бумаге, так популярные сегодня.Эта книга привлекает прежде всего тем, что такую сказку я встретил первый раз, поэтому было интересно, чем кончится. Милые иллюстрации, разве, что немного однотипные. Сказка не жестокая, со счастливым и справедливым концом. Можно читать и маленьким.

Аккуратно сделанная книжечка, очень белые страницы, оформленые сверху и снизу орнаментом. Все иллюстрации в середине книги на вклейке. Сказок много, сказки интересные и большие, автора перевода я не нашла, но перевод очень хороший. Удобно читать ребёнку вслух. Серия понравилась заказали ещё Сказки Балтики.

Очень приятно держать эту книгу в руках: увесистая, толстые белые страницы. Мне очень понравилось оформление, ощущение, как будто читаешь рукописную средневековую книгу. Но перевод (прозаический) мне совсем не понравился. Перевод стихов гораздо лучше (здесь работал другой переводчик). У меня есть ещё книга издательства Контакт-культура Баллады о Робин Гуде, она мне понравилась больше, но очень уж она маленькая