Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Бог как иллюзия | +216 |
Искусство долголетия | +21 |
Нежная отравительница | +20 |
Преодоление. Учитесь владеть собой, чтобы жить так, как вы хотите | +18 |
Три мегабайта из Нью-Йорка | +17 |
Книга действительно хорошо издана, но, к сожалению, перевод очень плохой. Это практически неотредактированный подстрочник, через текст приходится продираться. Зачастую смысл вообще теряется, так как при переводе на русский язык сохраняется порядок слов английского предложения. Жаль, потому что книга действительно интересная. Попробую найти оригинал.
Тот редкий случай, когда я бросила книгу после пары десятков страниц, больше не смогла. Ужасный графоманский стиль, продраться невозможно. Тоскливый и неуклюжий, но с претензией на живость и легкость. Жалею, что купила бумажную книгу - поддержала, так сказать, автора рублем. Драгунский и в коротких-то рассказах не блещет, а это уж вообще ни в какие ворота. Не советую.
Начну с того, что издана книга прекрасно: толстая бумага, отличная крупная печать, даже тесемка-закладка, как в старых книгах.
Что же касается содержания, то оно скудно, примитивно и банально. Подобные советы вы найдете в любой популярной книге по преодолению стресса и жизненных трудностей. То есть практически вообще в любой! К тому же язык перевода кондовый, читать тоскливо. Впрочем, как большинство переводных книг подобного сорта.
Короче, открыв большую толстую книгу, я обнаружила под...
Что же касается содержания, то оно скудно, примитивно и банально. Подобные советы вы найдете в любой популярной книге по преодолению стресса и жизненных трудностей. То есть практически вообще в любой! К тому же язык перевода кондовый, читать тоскливо. Впрочем, как большинство переводных книг подобного сорта.
Короче, открыв большую толстую книгу, я обнаружила под обложкой содержание, которое тянет максимум на недорогую (раз в 10 дешевле) маленькую книжку в мягкой обложке. Потраченных денег жалко - я их просто выбросила.
Книга Бурумы - чрезвычайно добросовестное и подробное журналистское расследование обстоятельств, приведших к убийству Тео Ван Гога. Жизнь каждого важного персонажа (не только убийцы и жертвы) изучена весьма пристально, но самое интересное - это фон, на котором разворачивается трагедия. Что происходило и происходит в Голландии - стране, по праву гордящейся своей демократичностью и свободомыслием? Как сложилось, что безудержная иммиграция превратилась для голландцев в настоящую проблему? Почему...
Развлекательным и легким чтением это, безусловно, не назовешь. Книга ставит вопросы и заставляет искать ответы и делать выводы. Ответы найти трудно, а выводы по большей части неутешительны. Но читать, по-моему, стоит: ведь проблема есть и не имеет смысла делать вид, что нас это не касается.
История сжигающей все на своем пути испанской страсти, разворачивающаяся в живописных израильских декорациях. Отличный язык, сочные детали, неизменный рубинский юмор плюс испанский колорит, романтика и даже мистика. На мой взгляд, не самая выдающаяся книга Рубиной, но прочитать советую - получите удовольствие.
Книга состоит из двух частей: первая часть - собственно воспоминания, вторая часть - пьесы. Воспоминания я буквально "проглотила" за один день. Легкий стиль, юмор, масса подробностей о театральной жизни Москвы и Ленинграда - Петербурга последних сорока лет. Многие из знаменитых в свое время спектаклей по пьесам Радзинского мне удалось посмотреть, так что было особенно интересно узнать "закулисные" подробности их постановки. Но что самое приятное в этой книге - такт, с...
Купила эту книжечку для свекрови, но, слава богу, решила сначала прочитать сама. Замечательная книга о жизни и возможностях ее продлить для людей, живущих в странах, от которых мы отстали не просто надолго, а навсегда. Нашим пожилым людям (не только бедным сельским жителям, но и сравнительно благополучным горожанам, имеющим сравнительно благополучных детей) ее лучше не читать, чтобы лишний раз не расстраиваться: к ним все это не имеет ровно никакого отношения.
Одна из самых интересных книг этой удачной серии. Это не сочинение типа "я, любимая, и моя жизнь в какой-то там стране". Здесь вы найдете и подробное яркое описание удивительной страны, о которой мы так мало знаем - ее истории, ее частей, совершенно не похожих друг на друга, природы, животного мира, населяющих ее людей - тоже таких разных. И, конечно, подробности повседневной жизни - как они общаются, как отмечают праздники, как дети учатся в школе, как лечат в южноафриканских...
Превосходная книга. Читать ее местами нелегко, так как автор - действительно ученый, а не дешевый популяризатор, и теорию существования бога он рассматривает с точки зрения и биологии, и историии, и астрономии, и морали, и физики... Причем рассматривает основательно, перебирая и оценивая все аргументы "за" и "против", приводя мнения других ученых и философов. Эту книгу невредно было бы нашим детям изучать в школах, хотя бы как пример корректной научной аргументации. В...
Книга для фанатов Джеральда Даррелла. Для меня Даррелл - почти родной человек, я, можно сказать выросла на его книгах, а теперь их поглощает мой сын. Поэтому было очень интересно взглянуть на знаменитый Джерсийский зоопарк глазами такого же читателя и почитателя. Между прочим, стиль автора явно сформировался не без влияния стиля самого Даррелла. Книга довольно любопытная, со множеством бытовых подробностей, но читать ее советую только тем, кого интересует все, что связано с Дарреллом, -...
По-моему, это одна из лучших книг Дины Рубиной. Здесь есть все, чего душа желает: прекрасный язык, объемные, живые первонажи, неподражаемый юмор, интересный сюжет. Книга очень глубокая, местами философская, местами печальная до слез, местами до слез же смещная - и при этом яркая, солнечная, "вкусная". И вот еще что важно: читая ее, начинаешь лучше и глубже понимать Израиль (если вообще можно понять страну, в которой не живешь). Надо сказать, Израиль Рубиной сильно отличается от...
Эта книга написана швейцарцем Томасом Кюнгом в соавторстве с немцем Петером Шнайдером - дабы избежать однобокости суждений о Швейцарии. Получилось у них довольно любопытное произведение. Здесь масса сведений об уникальной истории страны (редкий пример действительно добровольного объединения кантонов в единое государство), о ее современной жизни, которую мы довольно плохо себе представляем. Короче, книга небольшая, но очень обстоятельная, подробная и содержательная. Не путать с путеводителем!
Не ориентируйтесь на аннотацию - она мало соответствует содержанию книги. А книга очень и очень занимательная. Автор - немец, долгое время проживший в Греции, но так и не переставший удивляться грекам, их обычаям и образу жизни. Иногда ловишь себя на мысли: то, что поражает его, нисколько не поразило бы меня. То, что ему кажется пофигизмом и разгильдяйством, для нас в порядке вещей. (Правда, греки - дети солнца, а мы - дети лени). Но несмотря ни на что, автор искренне любит Грецию и пишет о ней...
Это не столько подробный путеводитель, сколько очень интересная книга для чтения. Лично я читала ее почти как роман, открыла для себя массу интересного о Португалии, особенно о Лиссабоне, в результате чего воспылала страстным желанием как можно скорее отправиться в эту замечательную страну. Впрочем, для поездки лучше запастись еще одним путеводителем, более полезным с практический точки зрения - если, конечно, вы едете самостоятельно. Если же вы отправляетесь с тургруппой и гидом, путеводителя...
Очень милая книжка. Правда, не всем близок такой юмор, но если вам нравится фильм "За спичками" - покупайте смело. Прелестная хрупкая финская старушка, никому не желающая зла и стремящаяся только к покою, походя разделывается с бандой хулиганов, отправляя на тот свет одного за другим. Без претензий, но очень освежает.
Превосходный, грамотно сконструированный классический детектив. Вы получаете именно то, на что рассчитывали: убийство, умных обаятельных сыщиков, неторопливое расследование, проведенное быстро, но с норвежской обстоятельностью, нескольких подозреваемых, а также все ключи к разгадке. Почитать такую книгу в холодный осенний вечер - сплошное удовольствие.
Впечатление тягостное. Не стоило, пожалуй, публиковать дневник, написанный - как бы выразиться поаккуратнее - человеком, пережившим стресс, губительно сказавшийся на состоянии его нервной системы. Об Америке вы ничего интересного не узнаете, зато в "сумеречном состоянии души" покопаетесь и искупаетесь. Впрочем, кому-то и это может оказаться интересным.
Книга написана сочно, живо и ярко, с великолепным чувством юмора и с огромной любовью к этой странной, непонятной стране - Японии. Читала с огромным удовольствием и даже пересказывала некоторые места друзьям и близким (имела большой успех).
Не знаете, что почитать?