| Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
| Щегол | +94 |
| Таинственная история Билли Миллигана | +76 |
| Сага о Копье. Драконы Осенних Сумерек. Драконы Зимней Ночи. Драконы Весеннего Рассвета | +22 |
| Гарри Поттер и Кубок Огня | +21 |
| Долорес Клейборн | +13 |
Что за мода пошла , художественную литературу , выпускать в формате энциклопедии?! Такую томину в дорогу не возьмёшь , и дома на диване поседеешь , пока удобно устроишься , если это вообще возможно, еще и шрифт превратит вас в китайца.
Это уже второй , крупный облом от издателей для меня. Сначала запихнули Властелина Колец в пер. Каменкович/Каррик , в томину для которой нужен отдельный рюкзак , теперь и Сагу о Копье !!! Вы издеваетесь?! ...
мне красота на полке , которую невозможно...
К случайной вакансии я отнеслась с большим предубеждением , без интереса и особого желания её вообще читать, тем более , что было очень много негативных отзывов . Но всё же решилась , и прочла за день с небольшим! После уже купила книгу в бумаге, и перечитала еще раз ( не последний) да это лучшая книга в жанре реалистик. Персонажи на все вкусы , прописаны детально , все их действия , в зависимости от характера и ситуации такими и должны быть , . Книга жесткая , всё без прекрас , Роулинг...
Эта книга отняла у меня неделю вечернего времени и почти 600 рублей ( денег жалко до безумия , ибо перечитывать 100 процентов никогда не буду. Кому бы всучить , да будет потом стыдно в глаза смотреть , ибо в наши дни , время свободное уж очень дорого всем.
Не разделю ни одного восхваленного взвизга , кроме одного - слог автора безупречен( свою лепту внесла и переводчица , работа очень достойная ) .
Книга невыносимо затянута , и затянута именно нелицеприятными подробностями пути...
Читая первые 100 стр , меня не покидало ощущение что - автор искренне верующий , наркоман-патриот, монархист. Такая фантазия , такой полет , такая мешанина ( тут вам и убийства , и кровушка , и бесы из тела в тело кочующие, и отмеченный Божьей Матерью монах-убийца , ... )!!!
Ах , В какой переплет окунул автор , товарища Сталина)
на главной сцене , в романе , возведен на пьедестал , один единственный посыл : как важна Вера для русского народа , в этом спасение и все ответы, да да , как бы...
Давно уже хочу собрать всю серию о Дживсе и Вустере, мне честно , было даже плевать на серийность издания , пусть бы они все были все разношерстные ..., но не получается Никак!!! Почему то издают именно первые 6 романов , и мне интересно : товарищи из АСТ , вы закончите полноценно цикл или остановитесь на этом ? Далее по хронологии должны быть :
1954 : Дживс и феодальная верность
1959 : Дживс готовит омлет ( рассказ )
1960 : На помощь, Дживс!( Дживс в отпуске)
1963 : Не унывай,...
очень жалею , что купила это издание. Перевод господа , просто отвратителен! Настолько отвратителен , что после 50 стр мне решительно пришлось закрыть книгу , и возвратиться к эл версии в пер Харитоновой . Никому не советую читать данную книгу в этом переводе, полностью ломаная логическая цепь в строении предложений.
это даже похоже не на перевод , а на бессвязный пересказ !, причем подвыпившего человека((
вот пожалуй наглядный пример , когда переводчик губит , великолепную книгу
Издание - без каких либо нареканий! По сути , пока сказать не могу , но люди для меня весомо авторитетные, яро советовали .
Я не понимаю для чего книга была написана. Роман - история , описывается судьба судьбинушка одного человека , с юношеских лет и до самого конца. При чём жизнь его ничем не выдающаяся и нисколь не уникальная. Его история ничему не сможет научить , что то переоценить, над чем либо задуматься. И уж конечно он не Герой по жизни. Сам по себе он бесхребетное и абсолютно амебное существо , проявляющее характер и интерес исключительно в работе.
Наверное книга стала выстрелом в наше время ,...
Честно говоря , хотела обновить свой томик в мягк переплете , ибо зачитан до дыр. Но , смотрю на скрины с переводом и " плачу " до чего же он корявый , не литературный и рваный ! И вообще зачем придумывать велосипед ?! ЭКСМО зачем менять То, что есть Отлично?! , от вас же издавался просто прекрасный перевод , Бойкова и Костровой , где придраться было не к чему.
Вот для примера первые. Стр :
Вступление Федоровой : Внутренние люди , десятка
У меня у одной мозг скрутился ,...
Храни Господь пиратов и эл версии книг, ибо платить деньги за эту чушь непозволительное расточительство.
На протяжении всей книги автор пытается создать интригу с намеком на всеобличающую концовку. Однако чуть ли ни с первых стр , уже ясно , что произошло с ГГ, хоть и искренне хотелось ошибиться( все же теплилась надежда , что автор сможет выбраться из нелепой , неправдоподобной сериальной ямы с банальщиной )
. Спойлер! : ГГ всего лишь навсего разбил нос , мужику который трахал Его...
Вот за что я люблю Лабиринт , так это за комментарии , и точечные наводки на интересные книги. Вот так же в совершенно другой теме здесь кто-то сослался на Дашкову с Источником счастья , и меня заинтересовало , через пару дней книга лежала у меня на столе.
Хочу сказать , что я всегда стороной обходила наших современников , а выходит зря! Не буду врать , я прочитала еще не всю трилогию , а лишь первые 200 стр , Но это чтение в режиме нон-стоп, без малейшего желания отвлечься на...
Само издание просто шикарное! Тяжеловата, только для чтения дома. Я вообще считаю , что мангу так и надо выпускать - всё в одном томе! А вот по смыслу эта вещь не очень , духи , приметы, шаманы , причем тема интересная но подана скучно.
Непонятно почему именно эту вещь решили выпустить в таком шикарном однотомнике!? Дайте Хелльсинга в таком обличии- эта вещь уж всяко белее достойна. А вообще хотелось бы седзе шедевров , например Дева Мария смотрит за вами, или Клубничная тревога
Махаон , да переводите вы уже Промтом , чего вы заморачиваетесь?! )))
а Росмэн должен сказать спасибо, книги на так сказать вторичном рынке о Гарри от Росмэна перепродают втридорога!
Не знаете, что почитать?
