| Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
| Конек-горбунок | +186 |
| Метро | +78 |
| Снежная королева | +51 |
| Блокадный дневник (1941-1945) | +13 |
| Нормандская тетрадь | +11 |
Недавно узнала об этой удивительной поэтессе тонкому лирику, - настоящему человеку Мира. Жаль, не встретила её при жизни. Знакомые рассказывают о ней с придыханием и горящими глазами. В книге есть краткое изложение её биографии, некоторые дневниковые записи. Очень обрадовалась, обнаружив в Лабиринте этот сборник, всё же достаточно давно издан в 2012г., через год после того, как Хилины не стало.
Небольшой, зауженный формат очень удобно брать с собой. Бумага качественная, глянцевая, шитый блок.
Этот бриллиант чистой воды мне подарила свекровь, а я ещё отнекивалась, мол, есть у меня Хайям, зачем ещё один нужен? Но, взяв в руки и раскрыв книгу, изумилась! И дело не только в качественном исполнении, что тоже достойно высокой оценки, это действительно новый уникальный перевод с языка оригинала.
И А. Голубев так проникся творчеством О. Хайяма, что выучил фарси специально, чтобы читать произведения великого мыслителя востока в оригинале, а не через призму видения других переводчиков. Мир,...
Ольга Берггольц. Любовь к её поэзии мама привила мне с детства. Старенькая потрёпанная книга её блокадных стихов в моей семье всегда стоит на виду, в любую секунду готовая послушно лечь в руку. Казалось бы, столько рассказано о блокаде, столько снято документальных фильмов, всем всё давно известно, рассортировано, заархивировано... Но... Жила со мной по соседству интеллигентная старушка, прошедшая через этот кошмар, я пыталась её расспрашивать, а она только грустно улыбалась в ответ. Был у меня...
Беда с переводом. Я так люблю иллюстрации Ольги Йонайтис, кощунство портить их таким жутким переводом - наихудшим из печатавшихся. Я почти готова была купить только за иллюстрации, как художественный альбом, но, полистав, не вынесла хотя бы имена главных героев: Цедрик(в других переводах Седрик), и, особенно, Милочка(!!!!????). Как может ребёнок обращаться к матери вульгарно-пренебрежительно: "Милочка?!" У Демуровой Седрик маму "Дорогая" называет. Раз захотелось иначе...
Елена! Спасибище огромное за прекрасный, весьма будоражащий роман! Негативные отзывы чопорных пуритан (или внешне таковыми прикидывающихся) смешно читать. Мне однажды подруга подарила невинную игрушку из ..шопа - золотой кошелёчек, открываешь его, а из него выглядывает такой аккуратненький, с мизинец, резиновый имитатор. Понесла я его на работу, ну народ хмыкает появляющейся неожиданности, а одна дамочка ка-ак отбросит от себя "ФУ! Какая мерзость!!!!" Что тут скажешь - её реакция для...
Удивительный автор!!!!!!!! Давно встречала её книги и обходила стороной как чтиво для девочек-подростков, переболевающих готикой и всеми сопутствующими героями, но вот, как-то механически взяла полистать и... не смогла оторваться, в мои-то 44, когда все возможные жанры перечитаны, многое наскучило.
Елена очень сильный Мастер - пишет грамотно и легко, образы яркие, живые, динамичные, сказочные в лучшем смысле этого слова - в её героинь вживаешься, горишь их страстями, в героев влюбляешься...
Год смотрела на эту книгу, читала отрицательные отзывы и всё не решалась купить, однако иллюстрации... Раз за разом возвращалась к ним, пересматривала и, наконец, заказала хотя бы в качестве художественного альбома.
Книга пришла совершенно ровненькая, разница между парой блоков блестящей и остальными блоками матовой меловки показалась незначительной, по обрезу и не понять что там бумага разная. Цвет, толщина и плотность у обоих видов бумаги одинаковые, качество печати превосходное. Почти...
Ну что ж, я отругалась и отиронизировалась, а теперь хочу сказать СПАСИБО. Вне зависимости от официальных результатов, (здесь моё мнение не оригинально) лично мне и многим моим знакомым только благодаря конкурсу посчастливилось узнать прекраснейших русских поэтов, о которых я бы могла никогда не услышать. Тем, кто хочет найти настоящее, советую долго и кропотливо перебрать ВСЕ 4000 присланные работы, и взойдёт для вас истинное солнце российской поэзии. Как я написала в своём профиле, "Мы...
Такая вот печальная стезя
Постигла членов здешнего жюри -
И выбирать по-совести нельзя,
И не отмыться, что ни говори…
Разве можно назвать архаикой
ВЕЧНЫЙ зов резонансов слов?
Очень странно считать прозаика
Первым голосом из певцов.
...
Пушкин вертится в гробу,
Лермонтов вздыхает,
Мандельштам свистит в губу,
А Сергей икает.
Кто здесь пишет про верлибр:
Современно? Сложно?
Хоть историю прочли б,
Чтоб не сесть в галошу.
Стольких взяли в оброт
Настелить подмостки!
Не безмолвствуй, жги народ,
Как и должно – хлёстко.
Если сравнить с тоненькой 127863 этого же издательства, то тут чуть иначе рисунки расположены и на 3 рисунка меньше - нет рисунка где льдина раскололась, где мамонтёнок с бананом и где обезьянка ведёт его за хобот, но это не ключевые иллюстрации. Нравится, что в тексте приведена песенка мамонтёнка, но, почему-то без повторов в конце куплетов "Плыву я сквозь волны и ветер..." "Я маме своей закричу...". Текст немного отличается от озвучки в мультфильме, например, в мультике...
Едва увидев сканы, безнадёжно влюбилась в эту книгу, особенно в разворот с переходами(когда-то мне именно такой сон снился). Но цена...
В отличии книг от Бернер Ротраут Сузанны(Самокат) и Доро Гёбель( Мелик-Пашаев), издательство Мещерякова сделало ставку на гигантский размер, при том, что картон страниц у книги более рыхлый что-ли, чем у упомянутых ранее издательств, из за этого книга уже в руках слегка гнётся, играет.
Своим 1,5 годовалым близнецам пока её дать не рискну - сразу поломают....
О, как я счастлива держать в руках этот аккуратненький сборник! Столько лет я жила в недоумении - как? Почему произведения одной из величайших наших современниц до сих пор не издаются миллионными тиражами??!!! Конечно, в первую очередь, её надо слушать - серебряный чистый голос, выдержанная ритмика её джаза и блюзов ммм... и послевкусие - пузырьки шампанского вокруг приподнятого сердца! Люди!!! Кто ещё не слышал её вокала - торопитесь! Это чудо живёт в одно время с нами, вы можете увидеть...
Для AriesArise. Конечно, ведь к участию приглашены были ВСЕ, кто увидел объявление, понятно, что представленные произведения очень разноплановые - от хулиганской дури и графомании до настоящих самородков. Попробуйте почитать вот это:
http://www.labirint.ru/videocontest/work/muza/31179/#31179
Возможно, Вы смягчите своё мнение о современной поэзии в целом. У меня есть здорово пишущие знакомые, но они, почему-то, отказались от участия в этом конкурсе. И ещё - думаю, Вы путаете состоявшуюся...
Ирина, благодарю за Ваш выбор - очень понравились все три работы, здорово, что Вы их всем показали - я лично раньше их не заметила, теперь радуюсь.
"Гламуть" вообще полнейший восторг!!!!!
Великолепно! Не встречала лучшего издания этих сказок. Да, иллюстрации графические коричнево-белые, зато животные на них сами на себя похожи, очень реалистичные в отличии от уродов из других изданий. У меня в детстве было всего несколько из этих сказок, в составе хрестоматии именно с такими картинками. Что касается пейзажей - не могу представить как они могут не понравиться. Во-первых они прекрасно сочетаются со сказками - это же именно те места, где действие происходит, во-вторых у меня в...
Я сравниваю, держа в руках другие издания. У меня есть и Бирмингем и много других вариантов "Снежной королевы". Моим детям эти иллюстрации нравятся больше всех прочих. Мне они тоже нравятся больше! Приятные детские лица, холодная, надменная королева, уютная симпатичная бабушка, волшебные пейзажи и интерьеры. Компьютерная графика? А чем хуже художник, сидящий за монитором, художника, рисующего реальной кистью? Ведь рецензенты почему-то не пишут свои письма от руки, а предпочитают...
Оценку снижаю из-за небольших смысловых неточностей и из-за того, что НИГДЕ ни в описании на сайте ни, самое главное, на обложке или в книге не указано, что текст сильно сокращён. Это называется - вводить в заблуждение. Господа издатели, в следующем тираже просто укажите, что текст сокращён, и нарекания в ваш адрес сразу исчезнут, ведь мы с великим удовольствием читаем малышам и "Карлосона" и "Нильса" в адаптированных сокращённых пересказах.
Сравнительную характеристику...
Ну что тут сказать? Это Вероника Долина и, поэтому, не могу оценить книгу в целом меньше, чем на отлично. Она действительно по формату очень похожа на общую тетрадь 96 листов, в руке так же ощущается. Идея с оформлением мне нравится. НО
Двойка Дмитрию Минееву и всем, кто не глядя принял его халтуру! про отсутствие номеров страниц Elenak уже упомянула, а я добавлю, что шрифт выбран дискомфортный даже для моего 100% зрения. Буковки 1,5 миллиметра высотой! Такой размер приемлем только для...
Зачем СТОЛЬКО пустого места?!! Оценку снижаю только за это и по этой же причине не купила бы книгу. Однако была возможность заказать эту книгу в качестве подарка к Н.Г. от Лабиринта, я выбрала книгу человека, творчеством которого восторгаюсь всю свою сознательную жизнь.
Только вот листаю её и испытываю смешанные чувства. Такое впечатление, что пришёл артист выступить в гигантский зал(например, Крокус-Сити, но хозяин помещения заломил такую цену, что билеты смогли купить всего человек 30. И вот...
Мои разрушительницы (год и три) за неделю книжку раздербанили и частично съели. Из-за остатков дерутся - уж очень нравится (конечно, кто ж будет есть то, что не нравится ;) ) Заказала ещё...
Пищу от восторга, особенно от "а котятам - котлетята"
Впервые я услышала её пение ещё подростком на сборном концерте авторской песни. Тогда сходу запомнила "Мой дом летает" - так и напеваю эту песню с тех пор для себя, друзьям и малым детям вместо колыбельной.
Пронзительно, точно, порой грустно или больно, но эта боль сквозь самоиронию, через светлую радугу слёз.
Двухтомник аккуратный, на хорошей плотной бумаге, печать чёткая.
Вероника Долина - Мастер словес
По духу так раняще близкая мне.
Голос её - на душе надрез,
Иглами...
Книга - восторг. Иллюстраций очень много прямоугольных, на половину странички, как на сканах, 106(!!!!) по одному - два на разворот, и всего 3 разворота без иллюстраций. Комфортный формат. Бумага плотная, приятная на ощупь, блок прошит.
У меня есть уже Буратино с иллюстрациями Владимирского. Затрудняюсь сказать какая из книг мне нравится больше. У Владимирского, пожалуй, самое обаятельное лицо самого Буратино. В этой книге мне гораздо больше нравится папа Карло. Интеллигентный, как в фильме....
Полностью согласна с Nanced Lovett, хоть я и не владею английским, как она, но по сканам (благодарю всех, кто выложил) многое увидела. Раньше не читала этих стихов в оригинале, прочитав, решила, что как только, так сразу куплю, очень ритмический рисунок рифм и повторов понравился. В имеющемся переводе это потеряно!!!
Вот, например:
Doodle doodle do, ___________ Случай – вроде пустячок,
The princess lost her shoe._____ А какая пресса!
Her highness hopped, _________Потеряла...
Книгу всё же купила, несмотря на предупреждение, что иллюстрации с Царь-девицей из разных комплектов. Есть и другие иллюстрации Кочергина, которые мне лично больше нравятся. Но это был выбор издательства, а мой выбор – купить. Качество печати, бумаги, переплёта - великолепное, здесь могу только хвалить.
Когда я начала читать, первое, что меня напрягло, это хвалёное пояснение архаизмов. Замечаний у меня много, поэтому сначала о главном:
В тексте пропущена строка!!!!! «То есть это будет...
Всё замечательно, но на страницах 108-109 иллюстрация зеркально перевёрнута. Пришлось объяснять ребёнку, что так бывает, когда верстальщики ошибаются. Если смотреть на картинку в зеркало - нога деревянная, та самая, левая становится и надпись "ГИН" на скале читается.
"Змея, которая заползла в дом… Она отогрелась. Сбросила шкуру, похорошела и, уползая назад в свой гадюшник, заплевала все вокруг своим ядом…" Вот каким (и не только этим) эпитетом публично наградила главная героиня свою горячо "любимую" падчерицу и за что? За то, что та замолчала, перестала общаться. За то, что взрослая женщина, выйдя замуж, наконец, смогла противостоять идее мачехи держать её под полным своим контролем. Каждый чих, каждый потраченный рубль с обязательной...
Я мечтала, я ждала! Так хотелось Толкина с иллюстрациями Алана Ли и вот у меня в руках все 4 книги!!!! Не понимаю тех, кому обложка не понравилась, считаю, что она вполне соответствует и духу, и содержанию книги. Если основная цель была возвращение дома, сокровищ, а главный враг - дракон, почему бы не поместить его на обложку? Всё логично. Прекрасная бумага, комфортный для чтения шрифт, долгожданные иллюстрации (не яркие и не бледные, а такие, какие и должны быть акварели - таинственные,...
От книги в полнейшем восторге, хоть я давным давно уже не девочка. Ах, какое бы впечатление она произвела на меня лет в 7...15!
К сожалению, прочитав отзыв Марии: "Скажу честно книга и рядом не лежала с красочным фильмом..." тут же кинулась смотреть фильм и очень пожалела. Фильм, действительно, красочный, но на этом его достоинства кончаются. ВСЕ действующие лица нарочито упрощены и глупы.
Это фильм жалкая пародия по мотивам книги.
Читайте книгу - она добрая и умная, очень...
Снизила оценку за конкретно мою книгу, т.к. блоки в ней оказались сшиты не по порядку. Сразу это в глаза не бросается: иллюстрации в едином ритме и цветовой гамме, тем более, что страницы не пронумерованы, однако, начав читать, была неприятно удивлена отсутствием половины сказки. Чуть позже обнаружила пропажу в конце книги. Хорошо, хоть книгу своим деткам, а не в подарок брала, поэтому, вооружившись иглой, ножницами и клеем, перепрошила и переклеила издательскую ошибку. Получилось не идеально,...
Не знаете, что почитать?
