| Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
| Копилка народной мудрости | +4 |
| Приключения Алисы в Стране Чудес | +4 |
| Испанско-русский словарь пословиц и поговорок | +4 |
| Краткий словарь архаизмов и историзмов испанского языка | +4 |
| Умные рыбацкие и охотничьи самоделки | +3 |
У вас маленький ребёнок ? Вы недавно стали дядей/тётей/дедушкой/бабушкой ? Вы хотели бы с пользой и удовольствием провести свое общение с новым родственничком ?
Тогда эта книга для вас. Вам больше не надо мучительно напрягать свою память в поисках детских загадок или тратить время на поиски их в интернете. Теперь у вас всё под рукой и в удобном формате.
Лично, у меня только замечание - загадки быстро кончаются.
В следующем издании надо бы увеличить ;)
Сложное впечатление. Непонятно, для кого эта книга. С одной стороны, наверно маленьким детем объяснение многих пословиц действительно нужно. Но с другой стороны, взрослый человек должен уметь объяснять их и без помощи книг.
Количество пословиц не такое большое, всё же книга достаточно тонкая. Но по качеству особых претензий нет.
До своей цены содержание немножко не дотягивает.
Несмотря на то, что эта книга доступна и в электронном виде, всё же купил печатный вариант. В итоге не пожалел - от книги веет ощущением добротности, качественности. В последнее время книгам этого не хватает.
Содержание книги - это кладезь для всех возрастов. И мальчишкам, и взрослым дядям. Узлы описаны с любовью, и - я бы сказал - со вкусом.
Для тех, кому в книге не хватило информации, приведён немаленький список использованной литературы, и даже список источников из интернета.
Такие...
Если у вас уже есть какие-нибудь книги советского периода подобного рода о пословицах или поговорках, то эта вряд будет вам полезна, так как в тех книгах уже всё опубликовано, а с того времени новые пословицы если и появились, то в эту книгу не вошли, ибо им ещё рано становится "мудростью".
Но сейчас в качестве первой книги, самое то!
Хотя - что лукавить - по такой цене, да ещё и со скидкой, и к тем старым книгам будет хорошим дополнением.
Если у вас есть родственник или близкий знакомый, зани/мающий охотой/рыболовоством, при этом делающий это с особой страстью, то все эти советы и рекомендации он вам расскажет и так.
Но если вы одиноки, или стесняетесь распрашивать их об их страсти, то это книга для вас.
По такой цене, собрано огромное количество хитростей.
Разумеется, многие из них вы не будете применять на практике, потому что так и не встанете с дивана ;)
Но осознание причастности к великим охотничьим тайнам сделает...
При всём уважении к издателям, магазину и остальным рецензентам, это всё-таки не книга, а некая интерактивная игра-пособие на тему книги.
Но это не умаляет её ценности, она действительно полезна - особенно в детско-юношеском возрасте - как третье измерение, которое позволяет ощутить дух легендарного произведения Кэррола.
В качестве подарка - достойна, слов нет. При покупке "для себя" кажется дороговатой. Так что, намекайте и ждите ...
Безусловно будет полезно для тех, кто начал изучать испанский. Во-первых, выбраны правильные темы - из испанской истории, во-вторых стиль изложения упрощенный, без сложных замысловатых оборотов, что помогает начинающим.
Лично мне не понравились только одно - задания в конце каждого текста: "заполните пробелы", "вставьте недостающие слова", т.к. тут же напоминают эти бесконечные школьные домашние задания :).
Бумага белая плотная, хотя и чуть просвечивает, но это не...
Пословиц действительно 2155, но многие из них кажутся "неиспанскими", т.е. как будто русскую пословицу перевели на испанский буквально-дословно, из-за чего на испанском она не "играет", теряет свою изюминку. Видимо, это следствие погони за количеством.
При этом, конечно, есть и оригинальные испанские поговорки.
Бумага плотная белая, к качеству печати и шрифтов особых претензий нет.
Полезна тем, что собрано в одном месте и есть обратный русско-испанский указатель т.е. по...
Содержание книги само по себе достаточно редкое, ведь устаревшие и несовременные слова даже в интернете найти уже сложновато. А польза от книги безусловно есть - прежде всего для расширения кругозора. А ещё иногда интересно блеснуть в разговоре каким-нибудь словечком из времён Колумба :). Вспомните наш старославянский, бывает очень уместен в некоторых ситуациях.
Удобно и то, что для каждого архаизма указан современный аналог.
При этом, качество издания, конечно, оставляет желать лучшего -...
Не знаете, что почитать?
